Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Bibliografische Daten

Zeitschrift

Persistenter Identifier:: gvbl_sachsen

Titel:: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen.

Erscheinungsort:: Dresden

Dokumenttyp:: Zeitschrift

Sammlung:: sachsen

Erscheinungsjahr:: 1835; 1918

DDC-Sachgruppe:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Sprache:: Deutsch

Zeitschriftenband

Persistenter Identifier:: gvbl_sachsen_1909

Titel:: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1909.

Bandzählung:: 75

Herausgeber:: Meinhold & Söhne

Dokumenttyp:: Zeitschriftenband

Sammlung:: sachsen

Erscheinungsjahr:: 1909

DDC-Sachgruppe:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Sprache:: Deutsch

law_gazette

Titel:: 11. Stück

Bandzählung:: 11

Dokumenttyp:: Zeitschrift

Strukturtyp:: law_gazette

— 135 — Nemoty, wend. Niemöôty, Familie Nemot, Njemôötscl. — Nimtitz b. Meißen, 1205 Nimotitz, 1206 Niemoschiz, 1279 Nimociz, nach 1402 Nymticz und Nynthwicz, — Nemotici, ow. Nijemoecicy, Sippe des Nemot, Njemôt lal; vergl. Niemotowo RB. Danzig. afl. tsch. p. motyka, ow. moteka und motyka Hacke, Haue, Karst, Adj. motycyny, tsch. motyêiny; ow. moteka ist auch Schimpfwort: ungelenker Mensch. PN. Motyka. Mutzschen b. Mügeln, 1081 Musitscin (statt Mutitscin), 1206 Mutsin, 1266 Motzin, Moczczin, 1350 Muczin, 1388 Muczhyn, BM. Motzschen, Matzschen, übereinstimmend mit Motyêèin b. Kladno in Böhmen = Motyk-Tinü, Motycèin, Siedelung des Motyka, Karstheim, Hackenheim sel. Das s in Musitscin erklärt sich durch den Einfluß des nachfolgenden Vokals auf das stamm- hafte t, wie er auch in dem Deminutiv mébo sich äußert; daß bei der Bildung Motyk-inü k zu é& wird, beruht auf bestimmter Laut- regel, wofür wenigstens Vysoecica, Vysocany von vysokũ an— geführt sei. Vergl. noch 2 Motycze und Motyczna gora Galiz., Motyka RB. Marienwerder. · asl.mozgfi,ow.m02h,tsch.mozk,mozek,dialekt.muzg Hirn, auch Mark; p. Adj. mozgow)y, tsch. mozdênice Hirn- schädel, Schädel, mozkovec Tollkopf, Strudelkopf, wunder- licher Mensch (cerebrosus: Hor. Sat. I, 5, 21). PN. Mozg, Môzg. Vergl. stren. Muschütz Ob. Nied. b. Meißen, 1242 de Musgewicz, = Mozgo- vici, Familie des Mozg lal? — Wüste Mark Moschitz b. Wurzen. — Muschau b. Leisnig, 1396 Musschow, Muczchow, vielleicht Mozgov, Gut des Mozg (dl. Vergl. Mosgau oder p. Môzgowo und Mosgowin, p. Mozgowina RB. Marienwerder, Mosdénice Böhm. asl. mozoll, tsch. mozoul, mozol, ow. mozl Schwiele, Pl. schwere Arbeit, tsch auch Schimpfwort: Bauernlümmel, s. Archiv f. slav. Phil. XII, 56. PN. Mozol —= Lümmel. Möseln b. Colditz, sonst Mäseln, wie Mozolin Böhm. — Gut des Mozol sel. Vergl. 3 Mozolov Böhm. — Moselitz, Schäferei, früher Dorf b. Grimma, 1421 Moselwicz, 1516 Jtz, 1559 Moselbitz = Mozolovici, Sippe des Mozol lal. Vergl. Monstab b. Altenburg, 977 Masceltorp, dann Mazeltoph, Mons- taph, Monstop = PN. Mozolo-trp, d. i. schwere Arbeit ertragend (unrichtig bei W. 19). — Mosel b. Glauchau.

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Zeitschrift

Zeitschriftenband

law_gazette

Inhalt

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung