Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen.: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1912.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: gvbl_sachsen

Title:: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen.

Place of publication:: Dresden

Document type:: Periodical

Collection:: sachsen

Publication year:: 1835; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: gvbl_sachsen_1912

Title:: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1912.

Volume count:: 78

Publisher:: Meinhold & Söhne

Document type:: Periodical volume

Collection:: sachsen

Publication year:: 1912

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: 13. Stück

Volume count:: 13

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

law

Title:: No. 68.) Gesetz zur Abänderung der Gesetze vom 16. Juli 1902 und 20. Dezember 1907 über die Wohnungsgeldzuschüsse.

Volume count:: 68

Document type:: Periodical

Structure type:: law

Appendix

Title:: B. Ortsverzeichnis.

Document type:: Periodical

Structure type:: Appendix

851 Fahrgelegenheit — fahrlässig. guten mann was udern weg gefahren Droste 167; von Gedanken, Schrecken, Zittern u. a.: cs fuhr ihm plötzlich ein gedanke durch den kopf; ein stich scheint ihr durchs herz zu fahren Wieland Klelia 1, 133; so fährts ihm ubern rücken eiskalt hinab 6, 18; dem hauptmann fuhr das durch die seele Goethe Wahl- verw. 1, 7. 3) die Formel einen, etwas fabren lassen, an die Bed. 1 und 2 anknüpfend, in sinnlicher Bed. loslassen, gehen lassen: gebiut mir, 14 mich varn Walther 89, 32; er liesz das seil fahren; liesz er so Plötzlich ihren arm fabren Wildenbruch Nov. 100; in übertragener Bed. —= aufgeben, schwinden lassen: min dienest läz ich allez varn Walther 103, 20; lasset Sie faren, sie sind blind Matth. 15, 14; er aber lies den linwand faren und flohe blos von juen Marc. 14, 51; les die feindschaft faren Sir. 28, 6; dasz sie ihre an- sprüche haben fahren lassen Lessing Minna 4,6; friesen . in welchem er Wurtemberg fabren lics: Ranke Päßpste 1, 123; der den gedanken . biemals fahren liesz 2, 85; ohne Obj.: las faren dabin Luther 8, 3645; lasz fahren dahin, lasz fahren Schiller Wallenst. Lager 11. 4) fahren in verengtem Sinne, sich mittels Fahrzeuges fortbewegen: die mit schiffen aut dem meer furen Ps. 107, 23; feret auf einem wagen Jes. 21, 9; zu schiffe, zu wagen, vom lande, uber meer faren Stieler; er fährt mit der eisenbahn, kürzer bei Bezeichnung von etwas Anhaltendem oder oft Geübtem: er fahrt cisenbahn; ich . fuhr auch wohl schlittschuh Goethe Du W. 15; ferner: der zug fährt um vier uhr; der wagen fuhr auf gutes gluck Hölty 23; zur Be- zeichnung einer technischen Geschicklichkeit: der kutscher tührt gut; der schiffer, der zug bat beute schlecht. gelahren; dagegen bei Bezichnung des bloßen Fort- kommens: wir sind gut, langsam, schlecht gefahren; übertragen: dei dieser sache sabrt er nicht schlecht; es ist auch wohl gewisz, dasz ich so am besten fahre Leffing Brief 1776; du bist heute schlecht gefahren Goethe Wahlverw. 1, 5; — tranf. einen wagen, einen reisenden fahren: wer wil uns uber das meer faren 5. Mos. 30, 13; fischerknabe fährt sich in einem kahn Schiller Tell 1, 1; sie baben heute morgen steine gefahren, zum Bauplatz; er fübrt guter, liefert sie zu Wagen an die Empfänger ab; bildlich: den karren im den dreck fahren, etwas verpfuschen; mit Angabe der Wirkung: ein kind ist tot gefahren worden; an leuten eurer art (spricht Charon) bab ich mich schon bald lahm gelahren Gellert Fab. 2, 51; er hatte sich sest gelahren (mit dem Kahne) Goethe Wahlverw. 1, 12; auch bildlich: sich fest gefahren haben, mit einer Aus- führüng nicht weiter können. 5) fahren, in übertragenem Sinne, auf gewisse Art erscheinen, leben, handeln, in der älteren Spr. ungemein häufig: daz ein man minne ein wip vor allen wiben gar unt daz si danne geliche var Minnes. 2, 1642; warumb wiltu wit deinen knechten also faren?7 2. Mos. 5, 15; kluglich faren in allem handel Sir. 19, 18; faren wir schon (schön) mit den leuten 2. Cor. 5, 11; far sitiglich Garg. 68; er hat böszlich an mir gefahren B. d. Liebe 3515; fahret sinnig und bedenkt kurz, was ihr thut Simpl. 4, 38; boch fabren, übermütig sich gebaren: faret nicht hoch her Luc. 12, 29; jetzt noch hochfabrendes wecsen, es sind hoch- fahrende leute; sonst ist fahren in diesem Sinne in neuerer Spr. durch verfahren erfetzt, soweit es nicht in fahrlässig und in fortfahren (f. d.) noch lebt. — Zu- fammensetzungen: Fahrgelegenheit, t. Gelegenheit, zu Wagen weiterzukommen. — Fahrgleis (geleis), u. Wagenfspur. — Fahrkarte, f. bei Eisenbahnen, Karte die das Recht zum Fahren gewährt, neue Verdeutschung für Billet. — lässig im Verfahren, Handeln: negligens varlessiger Dief.; fahrlässige leute, fahr- lässig handeln; im Recht: fahrlässige hrandstiftung; dazu: fahrlässigkeit im thun Goethe DuW. 14. — Fahrplan — Fahrt. 852 Fahrplan, m. Plan für Abfahrt und Ankunft von Eisen- bahnen, Schiffen, Stellwagen. — Fahrschein, m. bei gohten und Eifenbahnen, Schein der das Recht zum Fahren gewährt. — Fahrstraße, k. Straße, auf der Wagen fahren dürfen. — Fahrstuhl, m. Stuhl der auf Rädern gcht: der kranke wurde in einem fahrstuhl ge- labren; stuhlartige Vorrichtung in großen Gebäuden, die anstatt der Treppen aus einem Stockwerk ins andere befördert: Schwebesitz eines Dachdeckers. — Fahrwasser, n. der Strich Wassers, in welchem ein Schiff zu fahren hat: wo zwei inseln das fluszbette verengten und . ein ge- fäbrliches fahrwasser zubereiteten Goethe Wahlverw. 2, 10; bildlich: uns allmäblich ein breiteres fahrwasser zu bilchen Bismarck Reden 5, 11; — in bedeutendem Sinne Wasser, worin ein Schiff gut fährt; bildlich: in seinem fahrwasser sein, ins gehörige f. kommen. — Fahrweg, m. Weg für Wagen, Gegensatz zu Fuß= und Reitweg; in freierem Sinne, bildlich: den allgemeinen lahrwcg der gedanken betrete deine zeitung nicht Schiller Karl. 2, 1. — Fahrzeit, k. Zeit zu fahren, bei Eisenbahnen, Schiffen. — Fahrzeug, n. Werkzeug um damit auf dem Wasser zu fahren, Schiff, Boot, Kahn: fahrzeug navigium Frisch; daute kühne, bri- gantinen, und andre kleine fahrzeuge Schiller 4, 133; als er aber in dem oflenen fahrzeug sasz Hebel 2, 274; selten — Gerät für Fahrten zu Lande, Wagen, Karren: auf dieser (Heerstraße) sah er ein wundersames fahrzeug sich langsam heranbewegen Immermann Münchh. 3, 102. Fahrig, hin und her fahrend, unruhig, neueres, von Goethe vielleicht aus dem Düringischen (wo es lebendig) aufgenommenes und öfter verwendetes Wort: mit mei- nem lehhalten, fahrigen und immer regsamen wesen Du W. 7; fahrig in seinen äuszerungen ebd. — Fahrt, i. Handlung des Fahrens, nach den verschiedenen Bed. des Verbums; ahd. fart, mhd. vart, mit dem Plur. ahd. lerti, mhd. verte, wofür im Nhd. fahrten eingetreten ist. 1) zumal in älterer Spr. — Reise, Zug, Wande- rung: er ist auch verordnet .. zum geterten unser fart 2. Cor. 8, 19; ein fart thun Maaler; geht mein glucke in der allerbesten fahrt Logau 2, 238, 172; auch als Pilger: wolt reisen gen s. Jacob, ein fart dahin zu volbringen Wickram Rollw. 138; vom Sterben: die letst reisz oder fart thön Maalerz; in diefer Bed. zu Adelungs Zeiten als einfaches Wort veraltet, nachher dichterisch wieder auskommend: von eurer (des Gemsen- jägers) fahrt kehrt sichs nicht immer wieder Schiller Tell 1, 1; ober fels und baumstumpf ging die sabrt durch ungebabnte wildnis Platen Abbass. 1, 205; vgl. hin-, pilger - turn-, wallfahrt u. a. 2) jetzt in ver- engtem Sinne Reise zu Wagen oder Schiff: eine fabrt durch das land, mit der eisenbabn, zu wagen u. f. w.; fahrten wachen, unternchmen; frei und bildlich: dér macht schöne fahrten, wie fonst streiche. 3) bei Jägern Weg und Spur der jagdbaren Tiere: fand er wider dic rechten fart des hirschen Teuerd. 33, 79; die fahrt der wilden thiere, meatus vel neseiico serarum Stein- bach; jetzt durch fährte ((. d.) verdrängt; sonst Gang und Höhle des Manlwurfs, auch Röhre eines Fuchs- baus. 4) kahrt, Gerät zum Fahren; bergmännisch find fahrten die Leitern, auf denen man auf und ab steigt: fahrt, scadue, stiege, leiter Schottel 1312; bei Fischern Kahn zum lberfetzen: ein fscher führet seinen kahn, oder fahre, an das ufer Happel ac. Rom. 663; — auch so viel auf einmal gefahren oder geholt werden kann, im Haus= und Landwirtschaftswesen eine fahrt heu, holz, wasser Adelung. 5) in verblaßter Bed., zeitlich gewendet, nur in älterer Spr.: man sicht uns lachen zu keinr jart (niemals) Schade Sat. 1, 100; hart und vest zu steter fart (immer) 125; der edel held in zu der fart (damals) begrcif, als in dem fall er was Teuerd. 69, 61; denn ich gehört hab auf ein fart (einmal)

Access restriction

Copyright

Contents: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

law

Appendix

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation