Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: hey_slawische_siedelungen_sachsen_1893

Title:: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Author:: Hey, Gustav

Place of publication:: Dresden

Publisher:: Wilhelm Baensch

Document type:: Monograph

Collection:: sachsen

Publication year:: 1893

Scope:: 343 Seiten

DDC Group:: Geschichte

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Chapter

Title:: Namen der slavischen Siedelungen.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: I. Ortsnamen aus Personennamen.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

— 208 — tsch. vole, p. wole, wol Kropf, tsch. volaty kropfig. PN. Voloma, Woloma — Frau mit großem Kropf? vergl. Nosom, Ritom, Kostroma, Chludoma u. s. w. Wulm und Klein- Wulm b. Glauchau, 1219 Uulmin, Wollmen, Wöllmen, Wullm, vielleicht = Wolomin, Gut der Woloma sei; vergl. Wöllmen b. Eilenburg, Velemin Böhm. anderer Herkunft. asl. volü, tsch. väl, Gen. vola, p. Wôt, ow. Wol Ochs, tsch. p. auch Dummkopf, Faulenzer, Demin. tsch. volek, Gen. volka, ow. wolk. PMN. Vol, Wotl, Volek, Wotek, Wolk, Volik = Ochs, Ochslein. Wolkau b. Nossen, 1428 Wolkow, gleichwie Volkov Böhm. und Wolkôw Galiz. -— Volkov, Wolkow, Dorf des Wolk, Ochs- heim [dl. — Liebert-Wolkwitz b. Leipzig, 1359 1438 Wolke- wicz, 1588 Lieb-wolkwitz, = Wolkowici, Sippe des Wolk, Ochsdorf sal, der Zusatz Liebert —= Liutbrecht, Liebrecht; vergl. Wolkowci Galiz., Voles Böhm. — Besitz des Volek, wegen der Zusammensetzung: Reinhardts-grimma, Alberts-rachlau. asl. tsch. voziti, ow. Wozyé fahren, tsch. Vvoziti se po Kkom auf jemand herumreiten. PN. Vozonl, tsch. Vozoh, wend. *Wozon — Kind, das gern reitet, auf Vaters Knien herum- reitet, wie p. PN. Jazdon von p. jazda Fahrt, Reiten. Wuhsen b. Meißen = PN. Wozoh, Kniereiter sch; vergl. Wohsen auf Rügen, 1278 Wosen, gleichbedeutend Jasedow Rüg., Jazdo- wice Pol., Jezdenice Böhm. afl. vragü, p. wrog, polab. worg Feind, auch der böse Feind, Teufel, tsch. vrah Mörder. PMN. Vrag, Vragan, Worgan?, stsch. Vrazek, Vragos, Wargosz. Vrhan, Worgan von afl. Vrüga, tsch. vrhati, altw. worgati werfen, tsch. vrh Wurf? Wurgwitz b. Tharandt, 1206 27 Worganewiz, 1303 de Wrgane- Wytz, 1304 de Wrganewycz, 1305 Worganuwitz, 1324 Wor- ganewitz, 1411 Worgenwicz, 1485 Bog von Worgewitz, = Vrganovici, Worganowici, Sippe des Vrgan, Worgan lal. Vergl. Vrhavec Böhm., außerdem Warksow Rüg., urk. Warghessow — Wargosow; 3 Vraz, Vraze, Vrazice, Vrazkov, 3 Vrazrné Böhm. asl. vranü, tsch. vrany, ow. Wröny schwarz, rabenschwarz, schwarzbraun. P. Vran, Wron, Vranes, Vranis — Schwarz, Schwarzkopf. MP. 259. Vergl. Erünü. Rohnau b. Zittau, urk. Ranow, Ronow, RonaW, gesellt sich

Access restriction

Copyright

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Monograph

Chapter

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation