Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: hey_slawische_siedelungen_sachsen_1893

Title:: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Author:: Hey, Gustav

Place of publication:: Dresden

Publisher:: Wilhelm Baensch

Document type:: Monograph

Collection:: sachsen

Publication year:: 1893

Scope:: 343 Seiten

DDC Group:: Geschichte

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Chapter

Title:: Nichtslavische, doch fremdklingende Ortsnamen.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

— 320 — I, 1256. Bronisch LM. 46, 204 nimmt als Grundwort chojnast) kieferreich an. — Abhorn b. Lengenfeld, 1140 Ohorn, Ohorn b. Puls- nitz, Mohorn b. Tharandt, 1350 Ohorn, stammen von ahd. ahurn, Ahorn, und zwar Mohorn als Dativform -am, im ahornlbusch): ebenso im südl. Schwaben 1534 uff dem Ohorn (Buck 198), in Böhmen Ohorn, Ohren, Mohren mit gleichbedeutenden tsch. Namen Javor, Javory, Javornd, Javornik. — Meßbach b. Plauen, früher Mespicht, d. i. im espich, espicht, Espenbusch, gleichwie Merlach in Altenburg, urk. Erlach, Ehrlich, Merlich -zum erlich, Erlenbusch. — Saalig b. Adorf, unweit des gleichbedeutenden Weidigt, = das Salich, Salach, Salchach, Collectiv von mhd. salhe, ahd. salaha Sahlweide, salix, woher auch das Sahlig-Holz b. Unter- triebel (Olsnitz) nebst Saalbach b. Hartha. Vergl. Schmeller, Bayr. W. II, 266. — Euba b. Chemnitz, 1428 Vbe, auch Eyben, Eiben, Eubabrunn b. Adorf (vergl. Erlabrunn b. Schwarzenberg), Alt= und Neu-Eibau b. Zittau, urk. Lwa, The, Tbau, SEibe, Eibighäuser Teil von Ottengrün b. Olsnitz, Eibenberg oder Eubenberg b. Chemnitz, Eibenberg Teil von Ehrenfriedersdorf, Eibenstock urk. Ibanstock, Hibanstock, gleich Bienrode b. Braun- schweig, urk. 1031 Ibanroth, auch Eyba b. Saalfeld, Eubenberg in Reuß ä.. L., Eibenberg am Eibenberg b. Graßlitz in Böhmen, der Eybawald b. Gefell u. s. w. von mhd. iwe, ibe, ahd. iwa Eibe, Eibenbaum, nicht von tsch. fiva Sahlweide. — Questenberg b. Meißen, 1446 der Questenberg, wie Ruine Questenberg b. Kyff- hausen von mhd. kesten, kestene, kestenboum, qduestenboum Kastanie, Kastanienbaum, also = Kastanienberg, wie Eiben-, Eichen- und Tannenberg; es dürfen sonach die urk. Namen Quascuwicz 1350, Quaschkewitz 1428, Quaszkewitz 1474 u. s. w. (OCS. II, 1, 375. 3, 16. 224 u. s. w.) nicht auf Questenberg bezogen werden. — Der Taschenberg in Dresden, die Taschenmühle b. Diera, Taschendorf b. Bischofswerda wie Ob. Unt. Taschendorf b. Hof von ahd. dahs, altsächs. thas Taxus. Vergl. Tachsenbach, 970 Tassinpah bei Först. II, 455, Dasberg, 1490 Taispergk u. s. w. bei Arnold 334. — Schnarrtanne, ein Waldort b. Auerbach, von mhd. snar Schnarren, Rauschen, Ssnarren schnarren, rauschen und ahd. tan der Tann, Tannwald = Rauschwald; vergl. Hohentanne, 1478 Hoentan, Lichtentanne b. Zwickau. — Venusberg b. Wolken- stein, urk. Vensberg, Fenichts-, Feinigsbergk, muß auf den poetischen Zusammenhang mit der schönen Liebesgöttin verzichten, da es nur ein schlichter Fenchberg, d. i. Heidekorn= oder Buchweizen- berg ist, von ahd. fenich, mhd. venich, phenich, phench, vench —

Access restriction

Copyright

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Monograph

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation