Staatsbibliothek des ewigen Bundes Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Monograph

Persistent identifier:
hey_slawische_siedelungen_sachsen_1893
Title:
Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.
Author:
Hey, Gustav
Place of publication:
Dresden
Publisher:
Wilhelm Baensch
Document type:
Monograph
Collection:
sachsen
Publication year:
1893
Scope:
343 Seiten
DDC Group:
Geschichte
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Chapter

Title:
Namen der slavischen Siedelungen.
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter

Chapter

Title:
I. Ortsnamen aus Personennamen.
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter

Contents

Table of contents

  • Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.
  • Title page
  • Blank page
  • Vorwort.
  • Inhalt.
  • Allgemeines.
  • Geschichtliche Einleitung.
  • Quellen und Hilfsmittel.
  • Sprachliche Vorbemerkungen.
  • Grundsätze für die Namendeutung.
  • Bildung der slavischen Ortsnamen.
  • Namen der slavischen Siedelungen.
  • I. Ortsnamen aus Personennamen.
  • II. Ortsnamen aus Appellativen.
  • Nichtslavische, doch fremdklingende Ortsnamen.
  • Namenverzeichnis.

Full text

— 87 — 
Kosa, eingeg. Dorf b. Okrilla (Meißen), wovon noch der Gose— 
bach zeugt, 1205 1213 Choza, 1279 Chocza, 1402 Kosa (CS. II, 
4, 103 fälschlich auf Jessen bezogen), vielleicht wie Chozoy, 
Chodzovy, btsch. Koschau Böhm. von einem PN. Chodza? — Gosa- 
oder die Gose, Teil von Alt-Hirschstein an der Elbe; ahd. goz, 
coz — Uberschwemmung, s. Buck, Flurnamen S. 87. 
tsch. chomol, chumel Wirbelwind, Gewirre, Rauferei, 
chomoliti se, chumeliti se raufen, balgen. PN. Chomol. 
Gommlitz nördl. Dresden, urk. Komblitz, Kolmitz — Chomolici, 
die Angehörigen des Chomol, Raufersheim al? vergl. Chomoly 
(Plur. des PN.) und Chomle Böhm. — Kömmlitz b. Borna, auch 
Kemlitz, Kämmlitz geschrieben, vielleicht ebenso. 
tsch. chopiti, chapati fassen, greifen, chop Greifen, chopny, 
choplivy empfänglich, fassend, listig. PN. Chopel? vergl. 
Strowel, Mazel, Grubel. Chopla? s. makati. 
Goppeln b. Dresden, 1288 Gupil (CS. II, 1, 221 fälschlich auf 
Kobeln bezogen), 1350 Cuppel, Goppil = Chopel sch? Chopla? 
asl. hotl Begehren, Wille, auch Buhler, hütéti, hotêti, 
tsch. chtiti wollen, begehren, chut Lust, Begierde, chot Buhle, 
Bräutigam, Gatte. PN. Chot, Chotej, Hoténü oder Choten. 
Chot an, Chotera, Chotas, Chotös, Chotösa, Chotésinu oder 
Chotésin (weitergebildet wie Sobésin aus Sobésa MP. 223), 
Chotis, Hotuhü oder Chotuch, wie Goluch, Miluch, Libuch 
u. s. w., Chotöbor = Kampflust, Chotäbud, Chotbyt, Cho- 
temer, Chotimir, pol. Chociemierz, ow. gekürzt Cemjera 
(Cas. 1886, S. 88) = Ruhbegier? MP. 323. Vergl. Kotte, 
Bräutigam, Buhle. 
Cotta b. Dresden, 1328 Kottowe, 1338 Cottowe, 1377 Cottow, 
1444 Kattaw, 1468 Cottaw, 1495 Kottow = Chotov, Besitz des 
Chot (dl, wie Chotöw Pol., Pos., Chotowa Galiz. — Gr. Kl. 
Cotta b. Pirna, urk. Kottau, Kotta, ebenso. — Köttwitzsch 
oder Köttewitzsch b. Rochlitz, 1171 Kotewiz, 1186 Cottwiz, 1188 
Cotewiz (CS. I, 2) — s. Appell. Kkotü — Kottewitz b. Lorenz- 
kirchen und b. Großenhain vermutlich = Chotovici, Sippe des 
Chot, Kottendorf, Begehrsheim lal, wie Chotovice Böhm., Kathewitz 
b. Torgau, urk. Chotewiz. — Gadewitz b. Döbeln, 1505 Cathe- 
Witz, 1575 Gattewitz ebenso = Chotovici, ähnlich wie Gadebusch 
Meckl., 1225 Chotebuz aus PN. Chotöbud. — Kattnitz b. Zschaitz,
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

ausgabe:

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.