Staatsbibliothek des ewigen Bundes Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Instruktionen für die Alphabetischen Kataloge der Preußischen Bibliotheken.

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Instruktionen für die Alphabetischen Kataloge der Preußischen Bibliotheken.

Monograph

Persistent identifier:
instr_katalog_preuss_bibliotheken
Title:
Instruktionen für die Alphabetischen Kataloge der Preußischen Bibliotheken.
Place of publication:
Berlin
Publisher:
Behrend & Co.
Document type:
Monograph
Collection:
preussen
Publication year:
1909
DDC Group:
Katalog
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Full text

$ 236-238 Ordnung der Titel III 93 
II. VERSCHIEDENE ÜBERSETZUNGEN 
8 236 
Unter den Übersetzungen haben die in zeitlich oder 
dialektisch verschiedenen Formen der Ursprache den 
Vorrang; ihnen schließen sich die anderen Übertra- 
gungen nach dem Alphabete der deutschen Namen der 
Sprachen an, bei zweisprachigen Übersetzungen nach 
dem der ersten Sprache. Von der zweiten Übersetzung 
wie von der dem Originale beigefügten Übersetzung wird 
in der Regel nur dann verwiesen, wenn es eine deutsche 
ist. ([ Bsp. s. in $ 238. 
$ 237 
Für die Ordnung verschiedener Übersetzungen in 
derselben Sprache gelten die in $ 234 und 235 für die 
Ordnung verschiedener Ausgaben derselben Schrift ge- 
gebenen Regeln. ([ Bsp. s. in & 238. 
IV. DAS GANZE UND EINZELNE TEILE 
8 238 
Auszüge aus einem einzelnen Werke und einzelne 
Teile eines solchen, die nach $ 230 unter den Titel 
des ganzen Werkes zu stellen sind, werden hinter sämt- 
liche Ausgaben und Übersetzungen des ganzen Werkes 
gestellt und untereinander in der Regel wie diese ge- 
ordnet. 
(| Beispiele s. auf den folgenden Seiten. Diese Beispiele erläutern 
zugleich die $$ 176—179 u. 233 — 237.
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

ausgabe:

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What color is the blue sky?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.