Deutsches Kolonialblatt.: Deutsches Kolonialblatt. XIX. Jahrgang, 1908.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: kbl

Title:: Deutsches Kolonialblatt.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1890; 1921

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: kbl_1908

Title:: Deutsches Kolonialblatt. XIX. Jahrgang, 1908.

Volume count:: 19

Publisher:: Ernst Siegfried Mittler und Sohn

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1908

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück Nummer 19.

Volume count:: 19

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

Chapter

Title:: Nichtamtlicher Teil.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: Verschiedene Mitteilungen.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

871 anfang die höchste wurde ins auge Ranke Päpste 1,238; Gregor hätte dies wohl in gedanken zu fossen . ver- mocht 1, 28; (haben wir) eine andre seite der sache ins auge zu fassen Bismarck Reden 8, 229; liebe zu jemand, neigung, abneigung, hasz (1. Macc. 11, 39), mut (13, 7), ein männlich herz (2. Mace. 7, 21) #assen; herz gelaszt! Iffland Albert v. Thurncisen 4, 10; auch der burgersmann wollte sich zu dem preuszischen wesen kein herz fassen Treitschke 1, 47; so laszt uns zu einander auch ein recht vertrauen fassen Schiller Wallenst. Tod 1, 5; der unwille, den einige gefaszt Ranke Werke 1, 126; sie fassen dann ein ungunstiges vorurtbeil Keller Werke 1, 37; — eincn beschlusz, rathschlusz fassen; einen schlusz fassen, infre cons#illzm Steinbach; dasz der reichstag vielleicht eine rcso- lution .. lasat Bismarck Reden s, 188; — bezogen auf geistiges Ergreifen, Verstehen: (daß der Geist) ge- schickt ist, unbegreifliche, unsichtige, ewige ding zu fassen Luther Magnificat 1521; die weltweisheit fassen, er hat der weisen lehre wohl gefaszt, der knabe faszt nichts Stein bach; lasz michs denken, lasz mich fassen, o es faszt, es deukt sich schön Grillparzer 3, 166; etwas so oder so fassen; wir mussen es als einen jugend- streich fassen; leben und dichten ist zu fassen, wie athem einziehn und entlassen Geibel 2, 124; der im- perator faszte die religion in dem weltlichsten bezuge Ranke Päpste 1, 7; auch sein kopf faszt leieht, schwer; mein hirn kann das nicht fassen, u. a.; vgl. aullassen. faßlich — Fasfungsvermögen. 872 Fast, alte umlantlose Adverbialform zum Adj. fest f. d.), ahd. fasto, mhd. vaste, vast, in der älteren Spr. mit verstärkender Bed., — stark, sehr, bei Verben, Ad- jectiven oder anderen Adverbien: die sich fast frewen Hiob 3, 22; ire sünde sind fast schwere I. Mos. 18, 20; wiewol ich cuch fast seer liebe 2. Cor. 12, 15; ich weis fast wol, das also ist Hiob 9, 2; fast gerne darlegen 2. Cor. 12, 15; dieweil sie ihn . an ein fast hobes haus zu verheurathen versprochen Simpl. 3, 66; Stieler führt auf fast schweer. fast klein, fast schr, beiemenfer u. a., Steinbach kennt diesen Gebrauch nicht mehr; aber ausnahmsweise undaltertümelnd noch bei Schiller: schwer ists nud fast gefährlich ihn zu sehonen Tell 2,2; — seit 16. Ih. kommt die verminderte Bed. ziemlich, beinahe, empor: kam zusamen fast die ganze stad Ap. Gesch. 13, 44; weil er fast hundert jerig war Röm. 4, 19, die seit 18. Ih. die einzige bleibt: man kan es fast nicht hegreisen Frisch; sie bekennen fast allc ebd.; auch ich musz jetzt fast lächeln Grillparzer 3, 21; ver- einigende macht wohnte fast ausschlicszlich dem papste bei Ranke Pänpste 1, 30, u. a. Faste, k. Handlung und Zeit des Fastens, ahd. lasta, mhd. vaste: die faste des vierden, fünften, siebenden und zehenden monden Sacharja §, 18; gelubd und faste Voß 3, 163; häufig in der Form fasten: Jejuniumn die fasten, vasten neben vaste Dief.; lies eine fasten FPausrufen 2. Chron. 20, 3; sintemal die fasten nicht will gedeien Garg. 71; besonders auf die kirchlich gebotene Zcit vor Ostern bezogen: Jud’#ugesim de vaste, die fast — fatal. 5) die alte Bed. des Auspackeng und Rüstens (vgl. oben im Eingange) noch in Ausläufern; im ältern Nbd.: tasten von vierzig tagen Dief.; das auch die fasten fasset ewre seele mit gedult Luc. 21, 19; wer mit text schon fur nber war Ap. Gesch. 27, 9; jetzt meist als Plur. vol gefassct, der ist ein rechter pastor Luther Tischr. 22; empfunden: die fasten beginuen, sind vorüber, u. a.; in der Wendung sich gefaszt machen auf gäste, besuch, ältere. Zählung und Datierun Uberraschungen; mache dich auf etwas unangencumes gelaszt Goethe DuW. 5; gelaszt sein auf etwas; sich gefaszt zeigen, benehmen; daher gefaszt auch — ruhig, ergeben: wer ist im nämlichen moment zugleich ge- faszt und wuthend? Schiller Mach. 2, 10; ch ich gefaszter bin Goethe Tasso 3, 1; sich fassen, sich zu- sammen nehmen, besonnen, auf etwas Kommendes ge- rüstet sein: sich fassen, cofligere sese Stieler; laszt mir raum, mieh erst zu fassen Gocthe Claud. 1; du bist bewegt, du zitterst. fasse dich! Grillparzer 3, 173; doch faszte er sich Ranke Päpste 1, 441; dort (im Thun) gilts einmal, sich zu fassen, bier (im Lassen) gefaszt sein immerdar Geibel 2, 129. Faßlich, zu fassen geeignet, meist bezogen auf das geistige Ergreisen (lassen 4): schwere sachen sind nicht bald faszlicht Stieler; cin faszlicher vortrag Abe- lung; die faszliehe darstellung der menschenwelt Freytag Erinn. 82; die unschuldige naivetät dieser abhundlung war mir ganz faszlich Keller Werke 1, 199; — seltener auf sinnliches Fassen: wo irgend ein fasz- licher zipfel in das gebiet der einzelnen tcrritorien hineinreichte, faszte man an Bismarck Reden 7, 176. — Fassung, k., mhd. vazzunge, Handlung des Fassens, nach den verschiedenen Bed. des Verbums; nach 1: f. des bieres, bei den Soldaten f. der löhnung; nach 2: f. eines edelsteins in den ring, einer scheibe in blei; hier auch das Umrahmende selbst: bild in kostbarer tassung; klassung für ein porträt Iffland Reue versöhnt 2, 3; — übertragen: f. eines gedankens in worte; durch ihre (einer Frage) fassung Keller Werke 1, 211; nach 3 und 4: f. der hände; einer meinung, eines beschlusscs u. s. w.; als Geistesthätigkeit: dies ubersteigt das ver- mögen seiner fassung; gern nach 5: der umtmann setzte sich in sassung Goethe W. Meister 1, 13; als Seelen- zustand: weisere fassung ziemet dem alter Schiller Br. v. Mess. 155; die fassung bewahren, verlieren; dessen stiller hlick mich . aus der fassung brachte Heyse 4, 203. — Zusammenfetzungen: Fassungsgabe, #. Arasi, t. 9 am ersten, zweiten sonntag usammenfetzungen: Fasten- Fsten — Fastndedeel, . Brezel als Fastenspeise. — Fastenpredigt, f. Predigt in der Fasten. — Fastenspeisc, k. Speise in der Fasten. — Fastenzeit, k. Zeit der Fasten. Fasien, sich der Speise enthalten; zunächst nur kirch- liches und biblisches Wort, in allen germanischen Sprachen heimisch: goth. fastan, altnord. tasta. altengl. füstan, ahd. fasten, mhd. vasten; das Gothische kennt als offen- bar ältere Bed. desselben Wortes leshalten, halten, beobachten (val. auch fest), und diese muß in verhältnis- mäßig früher Zeit eingeengt sein auf das Beobachten der kirchlichen Speiseverbote, gerade wie im Mittellatein observare auch abstinere, Jasicnare ausdrückte (Du Cange). jejunare vasten Dief.; kamen zum bause gottes und fasteten den tag Richt. 20, 26; wenn jr fastet, Solt jr nicht sawr sehen Matth. 5, 16; der Inf. als Subst.: das jr zum fasten und beten musze babt 1. Cor. 7, 5; in nicht kirchlichem Sinne: lät die Tiutschen vasten Walther 31, 13; bettler fasten selten Henisch; der arzt hat den kranken fasten auferlegt; dichterisch auch — entbehren, mit Gen.: ich wil minnen vasten Ges. Abent. 2,130; jetzt wieder aufgefrischt: des suszen schlafes muszt ich schon allzulange tasten Scheffel Walth. 391. — In Zusammensetzungen: Fastuacht, k. Vorabend vor Beginn des kirchlichen großen Fastens, mhd. vastnacht; umgedeutet zu vasnaht (schon 13. Ih.), fasenacht, fasz- nacht: es komt ein zeit beiszt #aschacht Garg. 89; die fasznacht pringt uns freuden zwar 90, wegen der sich eltend machenden Ausgelassenheit, vgl. unter #aseln 2.— Fasttag, m. Tag an welchem man fastet. . ataäl, Lehnwort aus lat. latalis, das die ursprüng- liche Bed. des Verhängnisvollen zu der des Widerwärtigen abgeschwächt hat; schon im 17. Ih. in gelehrten Kreisen: das ist mir fatunl, dusz ich oft andern leuten ratten fange, aber mir sclbst kanu ich nicht ein einige mausz sangen Schuppins 215; spätet allgemeiner: er ist mir fatal (ich kann ihn nicht leiden), fataler mensch, fatales in der lasten u. f. w. — 8 abend, m. Abend vor der -vermögen, n. Gabe, Kraft, Vermögen geistig zu fassen. gesicht, fatale tracut Adelung; so war mir fatal zu

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Chapter

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation