Deutsches Kolonialblatt.: Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: kbl

Title:: Deutsches Kolonialblatt.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1890; 1921

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: kbl_1913

Title:: Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913.

Volume count:: 24

Publisher:: Ernst Siegfried Mittler und Sohn

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1913

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück Nummer 7.

Volume count:: 7

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

Chapter

Title:: Nichtamtlicher Teil.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: Verkehrs-Nachrichten.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

1055 Orgeln ein eigenes Register; vom Hahne wird gesagt, er hahbe eine tirompete in der kehle; wohin des rufs trompete mich von fern gelockt Platen rom. Odip. 1; trompere auch Name zweier Seefische, u##n#eu acus und 4//% an.atomisch ohrtrompete Name eines Ge- hörganges, muttertrompete in der Gebärmutter. — Zu- sammensetzungen: Trompetenjubel, m. jubelnder Klang der Trompeten Geibel 1, 10. — Trompetenklang, m. Klang der Trompete oder Trompeten. — Trompeken= sloß, m. Stoß in die Trompete oder Ton daher; über- tragen: die trompctenstösze der reklame. — Trompeten- ton, m. Ton der Trompete oder Trompeten. Trompéten, in die Trompete blasen; in älterer Spr. trumeten, auch drometen (vgl. unter drommete): trom- meten, eanere tuba Schottel; trommten, trommeten, trompeten Stieler; im eigentlichen Sinne: lerm trom- meten, cl#sicum canere lituo ebd.: es trommetct, es posaunet Goelhe Faust II#1; jetzt in allgemeiner Rede nur trompeten: zwei herolde . die laut trompeten Grillparzer 5, 64; zur Erregung von Aufmerlsamkeit, vor sich her trompeten lassen; bildlich: sonst trompetet er sich mit einem Ziemlich brutalen motto voraus Schiller 2, 384; von ähnlichen Tönen: der hahn trom- petet seinen morgenruf; elephanten trompeten, wenn sie in der Erregung trompetenähnliche Töne ausstoßen. — Trompeter, m. Trompetenbläser, in älterer Spr. irum- meter, trumeter, trumpter; tromter, trommeter und trompeter Stieler; als Herold oder Begleiler eines folchen: mit einem trompeter an den feind heranreiten, zu Unterhandlungen; als ein keiserischer trompeter zu Ihm ins läger kommen ware Zinkgref 1, 169. trom- peter, trompetenfisch, auch Name eines Röhrenfisches, sistularia chinensis. Trobf, m. 1) Schlagsluß, mhd. trep#, mittellat. gutta; auf eine medizinische Vorstellung zurückgehend, nach der ein Tropsen Blut, aus dem Gehirn auf das Herz fallend, den Schlagfluß erzeuge; als Volksglaube noch in Kärnthen, mitgeteilt von Roseg ger als ich jung noch war 110; apo- le.rr#a tropfen, troptc, tropff, trophen Dief.: par####y##s, lämme des leihs, der tropf oder schlag Dasypodius; als Verwünschung: schenk ein, schenk, das dich der tropf schlag Garg. 192; als landschaftliches Wort noch bei Steinbach: tropl, schlag. hand gottes, anople.ria für die Schriftspr. untergegangen. 2) einfältiger Mensch, erst im späteren Mhd. als tropfe erscheinend, wie man meint, ans der vorigen Bed. herausgebildet und eigent- lich einen Gelähmten, Schlagflüssigen bezeichnend, dann allgemeiner einen von schwachen Verstandeskräften, schel- tend oder bedauernd; in älterer Spr. in schwacher Form: da hieb man einen jungen armen tropfen mit gerten aus2 D. Städtechr. 11, 660; des kalen tropfen Garg. 344; solche verirrete arme tropfen . wurden von den weibern ubel tractiret Simpl. 1, 268; und noch bei Goethe: auch wir sindungewiesen! die mädchen auf die tropfen, die weiber auf die thoren Scherz, List und Nache 1; der Nom. gekürzt: du heiloser teonnseen berus Es. 13, 25; du narr, du schelm, du grober tropf H Sachs Fab. 1, 109; in neuerer Spr. ist starke Form erwachsen: seichter (Schiller 1, 213), dummer (252), armer (Räub. 1, 2), hungriger (2, 3), urmsel'ger (Droste 385), elender tropf; den gutherzigen tropt Wieland Spylv. 5,2; halte sich . für einen ungluckscligen tropf Keller Nachl. 48; wandelte sich das gesicht destropfes Freytag Ahn. 5, 209; tröpfe! Goethe Großc. 2, 2; ein mann gegen eine handvell tröpfe Heyse 9, 362. Tropfbar, in Tropfen zu teilen: tropfbare flussig- keit. — tröpfeln, in einzelnen oder leinen Tropfen fallen oder fallen lassen; erst seit dem 15. Ih. bezeugte Bildung: guklaxe trepflen Dief.; intransitiv, tropsen- weise fallen: es sind nicht alles gute und selige morgen- regen, die vom himmel tröpflen Mathesius Sar. 1219; die thrünen des grames tröpfeln langeum VWeber Sag. Trompetenjubel — tröpfeln. 1056 d. Vorz. 2,72; (wo) dem grafen von Meerschaum das heisze wachs von einem kronleuchter auf den domino tröpfelte Schiller Kab. 3, 2; der schnee tröpfelte emsig vom dache Eichendorff Taug. 1; es tröpfelt von den locken geronnen blut und hirn Freiligrath 1, 50; begrifftau- schend: wenn die kruge tröpfeln 72; allgemein, es tröpfelt, vom Regen: drauszen tröpfelt es vom dach Droste 176; zur scitc hör ichs tröpfeln, wie von regen 341; sprich- wörtlich: wenn es auf den herrn regnet, so tröpfelt es auf den knecht Simrock 243; — transitiv, fallen lassen: dasz ich euch lebensbalsam anf zucker tröpfle Schiller Räub. 5, 1; (er) tröpfelt das letzte in sein glas Goethe Göt 3; ohne Obij.: der tröplelnde wald Werther 1. — Tropsen, m. niederfallendes Kügelchen einer Flüssig- keit; gemeingermanisches, zu trieken (f. d.) gehöriges Wort, ahd. tropfo, troffo, mhd. tropfe, altsächs. dropo, altengl. dropa, altnord. dropi, goth. unbezeugt; eins mit tropf (s. d.), in älterer Spr. auch mit gekürzter Form des Nom. Sing.: gutlo, stilla troph, trophe, trepfe, tropf, dropfe, drophe, droph, troppe, (ropp, droppe u. ä. Dief.; ein tropf des mergenthawes Weish. Sal. 11, 23; der allerkleinste tropf (Wein) Hölty 190; in starke Form übergegangen: du bist der weiszheit meer, wir sind davon nur tröpfe Haller 127 (später geändert); schlurft den letzten tropf Voß Idyll. 5, 192 als volksmäßig; sonst gilt die alte Form tropfe teilweise bis zum 19. Ih.: der tropse wein Schiller Fiesko 3, 5; der tropse wassers JPaul Leb. Fibels 18; die heutige Nominativ- sorm ist im 17. Ih. vorhanden (er weinet dasz ein tropfen den anderen schlüget Stieler), und von da ab verbreilet; Dim. tröpflein und tröpfehen, vgl. unten. Bed. im eigentlichen Sinne, von der geringsten Menge jeder Flüssigteit, mit näherer ausdrücklicher oder durch den Zufammenhang zu verstehender Bezeichnung: licsze 4 wie der regen auf das gras, und wie die tropfen auf das kraut 5. Mos. 32, 2; die tropfen flötzen die erden weg Hiob 14, 19; schnee der . allgemach in tropfen sich verliert Hagedorn Fab. 2, 47; keinen tropfen im beeher lassen, siccare calieem Stieler; ich habe dem keller zwanzig jahre lang vorgestanden: von mir haben die armen nicht einen tropfen bekommen Kotzebue Menschenhaß 4, 7; bis unf den letzten tropfen in der flasche wurde ich bei meiner rede bleiben Lessing Minna 1, 2; der diese köstlichen tropfen aus so himmlischen augen preszt Schiller Räub. 1, 3; in dem kleid ein rothes tröpfechen (Blut) Grabbe 1, 364; mit Teilungsgenikiv, neuer mit bloßer Bei- setzung eines bestimmenden Subst.: sin sweigz samaso tropfo bluotes Tatian 182, 3; die tropfen des tawes Hiob 38, 28; cin tröpflin wassers Sir. 18, 8; der lange nach einem tropfen frischen wassers schmachtete Wie- land Per. Prot. 1; jeden tropfen brüderlichen bluts Schiller Räub. 4, 5; iröpfchen balsam Körner Zriny 2, 2; tropfen gist Rosam. 1.7; ein tröpflein gist Grill- parzer 5, 46; während ich jedes wort wie cinen tropfen muskatwein verschlang Keller Werke 1, 237; in Zusammensetzungen: regen-, wasser-, milch-, thrünen-, bluts-, schweisztropfen u. a.; sprichwörtlich: öftere tropfen hölen einen harten stein aus Stieler; bis aul den letzien blutstropfen fechten ebd.; so ähnlich . als ein tropfen wasser dem andern Lessing 8, 237; ein tropfen schmeichelnd vom Wein, das ist ein guter tropfen; ein gutes tröpfchen im keller haben; was ists doch cine edle sach um ein gut tröpschen! Maler Müller 1, 163; troplen von Arznei in Tropfenform, durch Zusammen- setzung näher bezeichnet: eisen-, stahl-, balsam-, lebens-, magentropfen u. s. w.; wundertropfen, salze, balsame fuhrte er (der Arzt) jederzeit bei sich Goethe Wanderj. 3, 5; bei Bestimmung der Gabe: stundlich zwanzig tropfen zu nehmen; wie viel tropfen? Gotter 3, 100; hier ist cin fläschchen! drei tropfen nur in ihrem trank umhullen mit tiefem schlaf gefüllig die natur Tropfen.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z. (3)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Chapter

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation