Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach.: Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach auf das Jahr 1889.

Bibliographic data

law_collection

Persistent identifier:: rbl_swe_2

Title:: Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach.

Place of publication:: Weimar

Document type:: law_collection

Collection:: weimar

Publication year:: 1837; 1902

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

law_collection_volume

Persistent identifier:: rbl_swe_1889

Title:: Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach auf das Jahr 1889.

Volume count:: 73

Place of publication:: Weimar

Publisher:: Hermann Böhlau

Document type:: law_collection_volume

Collection:: weimar

Publication year:: 1889

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Regierungs-Blatt Nummer 21.

Volume count:: 21

Document type:: law_collection

Structure type:: law_gazette

law

Title:: [60] Ministerial-Bekanntmachung, Dienstbezeichnungen für die im Vorbereitungsdienste der Großherzoglichen Forstverwaltung stehenden Aspiranten betreffend.

Volume count:: 60

Document type:: law_collection

Structure type:: law

1237 männischer Spr.: zum r. bereit stellen. — versanden, durch Sand verstopst werden: flusz versandet; versandet sind die fontünen Leuthold Ged. 10; übertragen: o lasse nioht dein lied versanden Freiligrath I, 10. — Versatz, m. das Versetzen, Verpsänden: die berren sollten ihre noch ziemlich neuen oberröcke in versatz geben Hebel 2, 60; in gewerblicher Spr.: bei Zimmer- leuten besondere Art der Versenkung eines Zapsens in die Sinhlsäule; bei Schlossern Art Blech über einem Schlosse; bei Lohgerbern versatz des leders, zweites Setzen der Häute in die Lohgrube, bel Zinngießern versatz des zinnes, Versehung des Zinnes mit Zusatz; bei den Tuchbercitern tuch in den versatz bringen, be- hufs nochmaligen Scherens anders legen. — versanern, mhd. versüren, sauer werden; vielfach übertragen: will er mit einem truben sinn. versauren Königsb. Dichterkr. 122; das versauerte gemuth Moltke 6, 311. — ver- säuern, mhd. versiuren, saner machen; dafür auch ohne Umlaut, in Mischung mit dem vorigen: ein wenig sawr- teig versawret den ganzen teig Gal. 5, 9. — versaufen, mhd. versülen. intrans. als derber Ausdruck für ertrinken; trans. = saufend durchbringen, geld und gut; Part. versallen sein, dem Trunk andauernd ergeben; ein ver- soffener kcrl. — versäumen, ahd. farsümen, mhd. ver- sümen, durch Säumen beschädigen oder einbüßen, den untcrricht, cine stunde, gelegenheit; laszt uns die mexenblumen nicht verseumen Weish. Sal. 2, 7; sebet drauf, das nicht jemand gottes gnade verseume Hebr. 12, 15; (er) versäumte nichts. um die vereinigung zu hintertreiben Ranke Päpste 1, 164; als Redensart: ich habe nichts zu versäumen (habe Zeit) Schiller Fiesko 2, 1; cinen verslumen, besonders in Aussicht, Wartung, Pflege: ich wil dich nicht verlasscn noch verseumen Hebr. 13, 5; refl. sich versüumen an, bei etwas; die vorpoestenbrigade, die sich versäumt, ward vom feinde abgeschnitten Hänsser d. Gesch. 3, 100.— Versäumnis, k. und n. Versäumen und Versäumtes: v. haben; wer bezahlt mir die vereäumnis? Adelung. Verschachern, schachernd verhandeln, waren; mag er enn . einem kapcr von Tunis verschachern Schiller Fiesko 1, 7. — verschaffen, mhd. verschaffen, 1) in älterer Spr. zu Ende bringen, durchführen, bewerkstel- ligen: verschaffen, etwas bindurchtrucken, sein fur- nemmen zum end bringen, perpetrare Maaler; ein ding verschaffen, zum end bringen und auszrichten, essectum tradere aliquid, ich wil verschaffen, das sy dein wirdt, eA#csan tibi, tua ut sit ebd.; kundte der . nieht anuch verschaffen, dae dieser nicht sturbe? Joh. 11, 37; einrichten: ein stuck fasz .. das ward bei nacht zu unsrer visierlichen artollerey verschafft Simpl. 1, 297; in neuerer Spr. nur noch einem etwas ver- schaffen, dazu verhelfen: er bat ihm eine stelle, ein amt, eine frau verschafft; wie kan er . gseinem volk lleisch verschaffen? Ps. 78, 20; diesz kann uns raum verschaffen Schiller M. Stuart 2, 8; eich etwas ver- schaffen; als das ehristenthum eich eingang verschaffte Freytag Erinn. 325. 2) wo anders hinschaffen: bis- er sie Ene Dienerin) auf einen adelichen sitz ver- schafft Simpl. 3, 50; in einen andern Zustand schaffen, umgestalten, mit dem Beisinn des übeln: davon geen einer Krankheit) er sô vorschalün wart .. Jeroschin tb zum hüszlichsten zwerge verschalft dich mein wart Bürger Untreue über Alles. — verschalen, mit Schale versehen, messer; als Ausdruck der Bauhand= werker, mit einer Bretterverschalung bekleiden. — ver- schämt, Part. zu einem verschollenen verschumen, in ad- jectiver Anwendung, — mit Scham versehen, Scham- gesühl habend: verschämtes mädchen; hinter dem rueken es verschämten tags Schiller Fiesko 4, 12; wic lich- lich verschümt sah ich schon deine wangen erröthen 5, 13; — in älterer Spr. aber — Scham verloren habend (also im Sinne unseres beutigen unverschümt): swigx. du versanden — verschämt. 1238 verschamtcz tier: Boner Edelst. 41, 35; cin verschempte lesterung und schmach des leiligen geistes Luther 7, 1905; wer mit dir (Welt) redet, wird verschamt Simpl. 2, 111. — verschanzen, mit Schanzen umgeben, lager, hugel; bildlich: dasz mich vor allen leiden dic lich jetzt hat verschanzt Königsb. Dichterkr. 177; sie sind verschanzt eure groszen, verschanzt vor der wahrheit hinter ihre eigeno laster Schiller Kab. 3, 6; sich hinter nusflüchten, gegen angrifle verschanzen. — ver- schärfen, schärser machen, strale, gelungnis; hatte sich der verhaltene partheihasz .. noch mehr versechärft Treitschke 5, 40. — verscharren, einscharrend verbergen, Fortsetzung eines älteren slarken verscherren, von dem das Part. verschorren noch Jos. 7, 21. Luther 6, 1190: er vcrscharrte den leichnam in die erde; verscharrte munzen Schiller 2, 350; der unschätzbare diamant, den ich verschenken oder verscharren musz: Karl. 2,5. Verscheiden, mhd. versehciden, 1) gänzlich scheiden, weggehen: unz cr (der Komet) verschict Megenberg 75, 31; auf das Sterben bezogen: verescheiden, gesterben. defunetus Maaler; (Jesus) neiget das beubt und ver- schied Joh. 19, 30; und (er) ist also verschiccen 2.Macc. 6, 31; unser verschicdener freund. 2) transitiv = ab- trennen, gänzlich trennen: ssenarare versebeyden Voc. 15. Jh., vorsceden Dief.; davon noch das Part. ver- schiccen, zur Bezeichnung einer sich unterscheidenden Person oder Sache: etwas ist verschicen von einem audern; die zwei geschwister, die unter einander schr verschieden sind; die verschicdensten dinge zusammen werlen; verechiedene leute. Romines diversi, verschie- denc çachen, res varice Stieler; in die Bed. mannig- fach, mehrsach, mehrer übergegangen: es kamen noch verschicdene personen darzu Abelung; verschic- dene ursachen ebd.; versehiedne betrüchtlichc wechscl Schiller 4, 176. — verschenken, mhd. vcrschenken, ausschenken, als Getränk darreichen, w. in, bier, katlcc: bildlich: weil sie ihren nnlantern wein in deinem namen verschenken Goethe Div. 2, 9; — als Gabe barreichen, einen gegenstand, geld und gut; frei: scine gunst, band (Schiller M. Stuart 2, 9); liebe ver- schenkt, egoismus leiht Schrift. 1, 19. — verscherzen, mhd. verscherzen, scherzend hinbringen, scinc jugend- zcit; nachdem sie . den abend vertanzt, versungen und verscherzt haben Wieland Abd. 1, 10; — unbe- dachtsam, leichtsinnig verlieren: sein gluck Stieler; indem si ihres getreuen Markholds schreiben so schünd- lich verscherzet hat Zesen Ros. 25; verscherzte selig- keit Körner Sühne 6; um dic verscherzte gunst und gnade Heyse Par. 2, 313. — verscheuchen, scheuchend entfernen: cin zerstrewete herd, die die lewen ver- schcucht haben Jer. 50, 17; die unruhen des Lriczcs verscheuchten ihn nach ltalien Lessing Minna 4,6; es ist ein unfriede in mir, der alle menschen von mir verschecucht Iffland Reue versöhnt 2, 7; nachtigall. verschenchen aus unserm garten Keller Werke 6, 71; leid (Uhland 51), schlaf (Heyse Par. 3, 159) ver- scheuchen, u. a. Verschicken, mhd. verschicken, sortschicken, waren; ieb werd ausz der erde zun göttern verschickt Schwieger eh. Venus 21; kinder auf universitaten verschicken Sho Stud. Leben 9, 20; da cr (ein Offizier) im dienst verschickt werde Freytag Ahnen 6, 22. ber- schichen, mhd. verschieden, schiebend schließen, verstopsen, in älterer Spr. häufig, jetzt noch landschaftlich ober- deutsch, ein lo# h, die ohren Schmellers; schiebend aus der gehörigen Lage bringen, ein gewand. eine decke; ein virschobencs brusttuch; verschobene vierecke. kreuze: refl.: das gewand verschiebt sich; das gebeude hat sickt verschoben Stieler; übertragen: jedes der folgenden jahrhunderte verschicht cinzelnen völkergruppen die alten sitze Freytag Bild. 1, 10°; wenn sieh Forsatz, nachentz nur ein bischen verschicbt Tieck Oct. 315; 75“ verschanzen — verschieben.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z. (3)

law_collection

law_collection_volume

law_gazette

law

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation