Deutsches Wörterbuch.: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: rgbl

Title:: Reichs-Gesetzblatt.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1871; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: rgbl_1908

Title:: Reichs-Gesetzblatt. 1908.

Volume count:: 42

Publisher:: Reichsdruckerei

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1908

DDC Group:: 340

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück Nr 9.

Volume count:: 9

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

law

Title:: (Nr. 3420.) Bekanntmachung, betreffend die Bildung von Weinbaubezirken.

Volume count:: 3420

Document type:: Periodical

Structure type:: law

443 bare blasen auf Karl. 2, 8; weg wic blasen Fiesko 2,17; leere Räume im Gebäck, auch in gegossenem Metall heißen blasen; auch Metallgefäße von Blasenform, destillier-, branntwein-, ofenblase; studentisch ist dlase eine losere, nicht farbentragende Vereinigung Studierender zu wissen- schaftlichen oder geselligen Zwecken, freier überhaupt eine kleinere Gesellschaft. — Zusammensetzungen: Blasen- stein, m. in der Harnblase befindliche Steinbildung. — blasenziehend, Blasen auf der Haut ziehend: blasen- ziehende mittel, pflaster. Blasen, bewegte Luft forttreiben; goth. blẽsan; alt- nord. bläsa; ahd. pläsan, bläsan, mhd. bläsen; altengl. entspricht dläwan ganz gleicher Bed., und zeigt, daß von dem Worte bloß bla- wurzelhaft ist, daß es somit in die Verwandtschaft zu blähen 2 gehört. Den reduplizierten Verben angehörig; komisch und niedrig das ablautende Prät. blus; er that das born aufs maul und blus (methodus) MClaudius. 1) stark wehen, vom Winde: bliesun wintaä Tat. 43, 1; der wind bleset wo er wil Joh. 3, 8; der nordost blies ganz sachte Zesen Ros. 11; der wind bläst stark und voll Wieland Ob. 7, 4; in die segel blasen; allgemein: kalt her bläst es aus dem wetterloch Schiller Tell 1,1; auch: die bälge blasen Eisenh.; von belebten Wesen, ungemein stark hauchen; intrans.: blesestu ins fünklin Sir. 28, 14; einem oder einen ins gesicht blasen; sprichwörtlich: du blasest schr.,) und behaltest doch das meel im maul Henisch; er? muste in die buxen blasen ebd., noch jetzt in die buchse blasen, Strafgeld in eine Vereinskasse erlegen, wohl aus Schützenkreisen stammend; mt .. aufgezogenen augen- brauen und blasenden backen Wieland gold. Sp. 1, 8; tranf.: der blies in einen becher den schüm von dem biere Helmbr. 1166; dabei fachelte sie sich.. und blies die luft von sich Eichendorff Taugen. 29; (die Sonne, persönlich gedacht) bleset citel bitze von sich Sir. 43, 1; die suppe blasen, daß sie kalt werde, auch die suppe kalt blasen; was dich nicht brint, das blase nicht Henisch; falsche leute können kalt und warm ausz einem munde blasen ebd.; bildlich einem staub in die augen, etwas in die ohren blasen, vgl. ohrenbläser. 3 durch Hauch Ton erzeugen: singent imo mit hornen bläsendo Notker Pf. 97, 5; sine engila .. bläsent irb horn Otfrid 4, 7, 41; solt jr mit den drometen blasen 4. Mos. 10, 10; auf der posaune, ins horn blasen; giengen und bliesen die posaunen Jos. 6, 8; auch zur Bezeichnung einer Kunstfertigkeit er bläst die föte, trom- pete, versteht sich darauf; ferner ein lied, signal, feuer- lärm, marsch, zum angriff, rückzug blasen; blast! blast! o wären es die schwedschen hörner Schiller Wallenst. Tod 3, 23; Instrumente als Subi.: dort wo die schal- meien blasen Goethe L. d. Verl. 8; was blasen die trom- peten7 Arndt 283; die blasenden instrumente Eichen- dorff Taugen. 119. Sprichwörtlich: sie blasen alle in ein born, omnes congrunn Henisch; trübsal blasen, wohl eigentlich ein trauriges Lich anstimmen, daher im Leid sein: der bursche sitze am schatten und blase trudsal JI Gotthelf Schuldenb. 24. 3) blasend formen, glas in Glashütten; in Eisenhütten aber eisen blasen, auf hohem Ofen schmelzen. — Zusammenfetzungen: Blasebalg, m. Werkzeug zum Anfachen des Feuers, vgl. balg. — Blasinstrument, n. Tonwerkzeug das geblasen wird. — Blaserohr, n. Rohr durch das man kleine Ge- schosse blasend treibt; in den Glashütten zum Blasen des Glases. Bläser, m. mhd. bläszre, der da bläst, besonders auf einem Blasinstrument; in gufummensetzunge auch nmlautlos, flötenblaser. — hlasicht, blasig, mit Blasen versehen: blasiges eisen, blasiger stahl Jacobsson; mit Umlaut bläsichtiger kuchen, bläsichtes silber Stein- bach. Blaß, weißlich, schwach von Farbe; aus dem ur- sprünglichen Begriff des Scheinens, wie er in mhd. dlas Blasenstein — blaß. Was= Müllner Blässe Blatt. 444 ackel, altengl. blase, hervortritt, hat sich der des weiß- ichen im ahd. Adi. blas (blas ros, qui albam frontem haheat, vgl. blässe), im mhd. blas selbst der des nichtigen, kahlen, bloßen ergeben, so weit nicht in nördlichen Ouellen schon der heutige des bleichen sich zeigt: alsam ein asche blas Jeroschin; erst seit 17. Ih. häufiger (während das davon stammende Verbum schon im 16. Jh., vgl. erblassen); Comp. mit Umlaut: ein dlässerer (Negen- bogen) Schiller Tell2, 2; jetzt gewöhrlich ohne solchen: blasser wurden licht und lust Geibel 1, 7; blas= pallidus Schottel; der wolkenlichter schaar vird sämmtlich blasz und bleich Opitz 3, 198; blasse farbe, stirn, wangen; mein blasses angesicht HHeine 15, 161; blasz sein, werden, auch als Folge von Gemütsbewe- gungen: der Drusenfurst, noch etwas blasz von wangen Wieland Ob. 5, 19; fehlt euch ctwas, graf? Ihr seid Schum 2, 5; der blasse tod, das Sterben, Erblassen; darum mussen sie einen ausweg schaffen, oder ich bin des blassen todes Iffland leicht. Sinn 5,2; bei sehr blassem mondschein Wieland Abd. 1, 12; das geschehene in blassere ferne zu rucken Heyse Par. 3, 114; nun schcuch von deiner stirne der träume blasse spur Th tormz: blasse erinnerung; blasse furcht, blasser neid. — Blässe, f. 1) das Blaßsein: die blasse, pallor, albedo, livor Stieler; röthe und blässe wech- selten in seinem gesichte Schiller 4, 333; der an- gebornen farbe der entschlieszung wird des gedankens blässe angekränkelt Hamlet 3,1; leichcn-, todten-, todes- blüsse. 2) nach der ahd. Bed. des Adj. blasz (s. d.) weißer Fleck auf der Stirn eines Tieres, besonders Zucht- tieres, mhd. blasse: blesse. macula alba /Fonkis Henisch; kud, pferd mit einer blisse: den braunen hengst mit der blässe Voß Idyll. 3, 37; daher Name solcher Tiere selbst, z. B. einer Kuh: er gab der geschmuckten blässe einen schlag Immermann Münch“,, 5; eines Pferdes: eine blässe, equus maculosus Stielerz hier auch Masc.: wie du weiszt. verschenkt ich meinen blessen Göckingk 1, 256; Dim. kosend bläszchen; man heiszt kein kuh ein bleszlin, sie hab dann ein sternlin Henisch. — blassen, blaß werden, dichterisch statt ab-, er-, verblassen: seine (des Tages) farben blassen Schiller Erwartung; älter tranf., blaß machen: zorn, neid, furcht und böses gewissen blassen das angesicht Stieler. Blatt, n. der bekannte flache seitliche Teil einer Pflanze, auch auf ähnliches übertragen. Altes gemeingerm. Wort (goth. unbezeugt), altnord. blas, altengl. bläd, ahd. plat, mhd. blat; es Set, da das auslautende t Ableitung ist, in Ablautsverhältnis zu blume und dlute (vgl. dluhen), und griech. pbällon, lat. folium sind wahrscheinlich ur- verwandt. Plur. blätter, schon ahd. pletir, nur bei Maß- bestimmungen tritt auch die Form des Sing. dafür ein: als aber Judi drei oder vier blat gelesen hatte Jer. 36, 23. Der Plur. vom Dim. blättchen lautet so, aber auch blätterchen. 1) blatt an Pflanzen: feigenbawm der bletter hatte Marc. 11, 13; ein rauschend blat 3. Mos. 26, 36; ein fliegend blat Hiob 13, 25; bletter zur erznei Hes. 47, 12; grünes, durres, welkes blatt; kleine blumen, kleine blätter Goethe; blätter wachsen, fallen u. a.; bildlich: mir schieszt das blatt, geht die Erkenntnis auf; die Redensart: kein blat für den mund nehmen H Sachs 2, 4, 762; menschen die kein blatt vor den mund nähmen Heyse Par. 3, 180; = nicht schamhaft zögern zu sprechen, scheint frei nach der biblischen Erzählung vom ersten Menschenpaare, das seine Nacktheit mit Fr blättern verhüllt (1. Mos. 3, 7), herausgebildet. 2) über- tragen auf das Papier, nach Anleitung des lat. folium; ein blatt papier, die blütter eines buches, heftes; noten- blatt; blätter einer karte, eines atlasses; pagella ein clein blat in eim buch Dief.; ein blatt besebreiben; etwas vom blatte ablesen; vom blatte lesen, spielen. singen, auch die Fertigkeit bezeichnend, etwas ohne Stocken vorzutragen, was man zum ersten Male auf-

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

law

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation