Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
rgbl
Title:
Reichs-Gesetzblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1871
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
rgbl_1912
Title:
Reichs-Gesetzblatt. 1912.
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
46
Publishing house:
Reichsdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1912
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück Nr. 50.
Volume count:
50
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
(Nr. 4116.) Notenwechsel zwischen dem Königlich Bulgarischen Gesandten in Berlin und dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts über die Verlängerung des Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrags zwischen dem Deutschen Reiche und Bulgarien vom 1. August 1905.
Volume count:
4116
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Reichs-Gesetzblatt.
  • Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)
  • Title page
  • Chronologische Übersicht der im Reichs-Gesetzblatte vom Jahre 1912 enthaltenen Gesetze, Verordnungen usw.
  • Stück Nr. 1. (1)
  • Stück Nr. 2. (2)
  • Stück Nr. 3. (3)
  • Stück Nr. 4. (4)
  • Stück Nr. 5. (5)
  • Stück Nr. 6. (6)
  • Stück Nr. 7. (7)
  • Stück Nr. 8. (8)
  • Stück Nr. 9. (9)
  • Stück Nr. 10. (10)
  • Stück Nr. 11. (11)
  • Stück Nr. 12. (12)
  • Stück Nr. 13. (13)
  • Stück Nr. 14. (14)
  • Stück Nr. 15. (15)
  • Stück Nr. 16. (16)
  • Stück Nr. 17. (17)
  • Stück Nr. 18. (18)
  • Stück Nr. 19. (19)
  • Stück Nr. 20. (20)
  • Stück Nr. 21. (21)
  • Stück Nr. 22. (22)
  • Stück Nr. 23. (23)
  • Stück Nr. 24. (24)
  • Stück Nr. 25. (25)
  • Stück Nr. 26. (26)
  • Stück Nr. 27. (27)
  • Stück Nr. 28. (28)
  • Stück Nr. 29. (29)
  • Stück Nr. 30. (30)
  • Stück Nr. 31. (31)
  • Stück Nr. 32. (32)
  • Stück Nr. 33. (33)
  • Stück Nr. 34. (34)
  • Stück Nr. 35. (35)
  • Stück Nr. 36. (36)
  • Stück Nr. 37. (37)
  • Stück Nr. 38. (38)
  • Stück Nr. 39. (39)
  • Stück Nr. 40. (40)
  • Stück Nr. 41. (41)
  • Stück Nr. 42. (42)
  • Stück Nr. 43 (43)
  • Stück Nr. 44. (44)
  • Stück Nr. 45. (45)
  • Stück Nr. 46. (46)
  • Stück Nr. 47. (47)
  • Stück Nr. 48. (48)
  • Stück Nr. 49. (49)
  • Stück Nr. 50. (50)
  • (Nr. 4114.) Bekanntmachung, betreffend den Schutz deutscher Gewerbetreibender gegen unlauteren Wettbewerb in Egypten. (4114)
  • (Nr. 4115.) Bekanntmachung über die Ratifizierung des Protokolls vom 17. März 1912, betreffend die Fortsetzung der durch den Zuckervertrag vom 5. März 1902 gebildeten internationalen Vereinigung. (4115)
  • (Nr. 4116.) Notenwechsel zwischen dem Königlich Bulgarischen Gesandten in Berlin und dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts über die Verlängerung des Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrags zwischen dem Deutschen Reiche und Bulgarien vom 1. August 1905. (4116)
  • Stück Nr. 51. (51)
  • Stück Nr. 52. (52)
  • Stück Nr. 53. (53)
  • Stück Nr. 54. (54)
  • Stück Nr. 55. (55)
  • Stück Nr. 56. (56)
  • Stück Nr. 57. (57)
  • Stück Nr. 58. (58)
  • Stück Nr. 59. (59)
  • Stück Nr. 60. (60)
  • Stück Nr. 61. (61)
  • Stück Nr. 62. (62)
  • Stück Nr. 63. (63)
  • Stück Nr. 64. (64)
  • Stück Nr. 65. (65)
  • Stück Nr. 66. (66)
  • Stück Nr. 67. (67)
  • Sachregister zum Reichs-Gesetzblatte. Jahrgang 1912.

Full text

               ---490---                                                                                                                                             merce, de douane et de navigation, 
conclu le 17 aoüt 1905, entre TEm--- 
Pire Allemand et la Bulgarie et qui, 
conformément à la stipulation de 
Tarticle 23, devait Cexpirer une année 
apreès sa denonciation, jusqu’au 31 dé- 
cembre 1917 (u. st.). II y serait en- 
tendu qdue, dans le cas ou aucune 
des deux Parties contractantes wau- 
rait notifié douze mois avant Técheé- 
ance de ce terme son intention de 
faire cesser ses effets, le Traité con- 
tinuerait à étre obligatoire jusqu'a 
Texpiration Tune année à partir du 
jour ou Tune ou Tautre des deux 
Parties Paura dénoncé. 
Cette prolongation tenant compte 
du désir exprimé à ce sujet par 
mon Gouvernement J’ai Thonneur de 
prendre acte, au nom de mon Gou- 
vernement, de Votre notification et 
de Vous confirmer, tout en réservant 
Tapprobation des Ccorps Iégislatifs 
Allemands, la prolongation susmen- 
tionnée dudit Traité. 
Veuillez agréer, Monsieur le Mi- 
nistre, etc. 
Kiderlen. 
A Monsieur Guéchow, Envoyé Extra- 
ordinaire et Ministre Plenipoten- 
tiaire de Sa Majesté le Roi des 
Bulgares. 
 
dauer des am 1. August 1905 zwischen 
dem Deutschen Reiche und Bulgarien ab- 
geschlossenen Handels-, Zoll- und Schiff- 
fahrtsvertrags, der nach der Vereinbarung 
in Artikel 23 ein Jahr nach seiner Kündi- 
gung ablaufen soll, bis zum 31. De- 
zember 1917 (n. St.) zu verlängern. 
Dabei würde Einverständnis darüber 
herrschen, daß, im Falle keiner der beiden 
vertragschließenden Teile zwölf Monate 
vor dem Ablauf dieses Termins seine 
Absicht kundgegeben haben sollte, die 
Wirkungen des Vertrags aufhören zu 
lassen, dieser weiter in Geltung bleiben 
soll bis zum Ablauf eines Jahres von 
dem Tage ab, an dem der eine oder 
der andere der beiden Teile ihn gekündigt 
haben wird. 
  Da diese Verlängerung dem von meiner 
Regierung in dieser Hinsicht geäußerten 
Wunsche entspricht, beehre ich mich, im 
Namen meiner Regierung von Ihrer Er- 
klärung Akt zu nehmen und Ihnen, unter 
Vorbehalt der Zustimmung der Deutschen 
gesetzgebenden Körperschaften, die oben be- 
zeichnete Verlängerung des gedachten Ver- 
trags zu bestätigen. 
  Genehmigen Sie, Herr Minister, usw. 
An Herrn Geschow, außerordentlichen 
Gesandten und bevollmächtigten Mi- 
nister Seiner Majestät des Königs 
der Bulgaren. 
  
Die in dem vorstehenden Notenwechsel getroffene Vereinbarung hat in 
beiden Ländern die verfassungsmäßige Genehmigung gefunden. 
  
Den Bezug des Reichs-Gesetzblatts vermitteln nur die Postanstalten. 
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. — Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment