Deutsches Wörterbuch.: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: rgbl

Title:: Reichs-Gesetzblatt.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1871; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: rgbl_1915

Title:: Reichs-Gesetzblatt. 1915.

Volume count:: 49

Publisher:: Reichsdruckerei

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1915

DDC Group:: 340

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück Nr. 111

Volume count:: 111

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

law

Title:: (Nr. 4856) Bekanntmachung über die Vornahme einer Viehzwischenzählung.

Volume count:: 4856

Document type:: Periodical

Structure type:: law

Appendix

Title:: Anlage 2. Zusammenstellungsmuster Ergebnisse der Viehzwischenzählung am 1. Oktober 1915.

Document type:: Periodical

Structure type:: Appendix

1295 das war ein bruder von mir Keller Sinng. 80; auch sonst: ein freund von unserm hause; in der Volksspr. sehr gewöhnlich ein bekannter von meinem vater, der garten von uuserm hause, u. s. w.; für den Teilungs- genitiv: ich will von unserer chokolade machen lassen Lessing Minna 2,1; die gedichte selbst sind nicht von den gewöhnlichen Schiller 2, 384; von dem Zcistigen inhalte einer nation gebt in die andere über Freytag Bild. 1, 25, u. a. 2) zeillich-zuständlich in gewissen Formeln: ven kindheit an, von mutterleibe ber, von jugend auf; von neuem, frischem, auch in schwacher Form von neuen, frischen; mit grausen sch ich das von weiten (:zeiten) Goethe Faust 1; u. s. w. 3) von mit Adverbien, örtlich, zuständlich, zeitlich: er ist von hier; von dort her; von da ab; von nuo, jetzt an; von meinet- wegen; von jenseit des Jordans; von rechts wegen, u. a. Vor, Avdverb und Präposition mit der Grundbed. des räumlichen und zeitlichen Entgegenstehens; gemein- germanisches Wort, goth. faüra, altnord. for (nur in Zusammensetzungen), altengl. for, altsächs. fora, kor, ahd. fora, mhd. vore. vor, urverwandt zu sanslr. purã und puräs. griech. päros. vor, vorher, weiter zu griech. lat. pro; über die Beziehungen zu für s. dort, ebenso über die erfolgte Sonderung des Gebiets beider Par- tileln. I. vor Adverb, in Zusammensetzungen: da- hervor, hiervor. wovor; seltener getrennt: da sei gott vor!; oder allein: da geht er hin zum mahle: er vor — wir sechreiten nach Freiligrath 2, 174; vill ich noch einmal nach meinen mastochsen achen, ob eie heu genug vor haben Kotzebue Pagenstr. 1, 12; ich habe auch denjenigen febler mit dem vor angefuhrten mann gemein der junge Goethe 1, 4; zeillich: die Nürnberger henken keinen, sie hätten ihn denn vor Schiller Räub. 2, 3; bleibt alles wie vor Fiesko 3, 7; die mutter . wie vor und eb an ihre arbeiten in haus und feld gebunden Rosegger Waldheim. 1, 33; vgl. zuvor und die unten folgenden Zusammensetzungen, von denen namenllich die mit Verben, Subst. und Adj. durch vor- neben örtlichem und von da übertragenem auch vielfach zeitlichen Sinn empfangen. 1I. Präp. mit Daliv und Acc. (ahd. mhd. nur mit Dat.); Zusammen- rückung mit dem Artikel in der gewöhnlichen Spr., vorm vor dem, vors = vor das: seltener vorn — vor den: sich vor’n kopf achlagend Schiller Räub. 1, 2; noch die Spr. des 18. Jh. verwendet ver auch für für (s. d.: die art, welche ich vor die beste hickt Schrist. 1, 321; vors erste Leffing Minna 2, 8; vgl. auch vorlieb für fürlieb. 1) mit Dativ zum Ausdruck der Rube, vor- wärts oder enlgegenstehenden Ort, Gegenwart bezeich- nend: vor dem hause stchen; vor der thur lauern; vor eines augen; was hör ich drauszen vor dem ihor . . Schallen? lasz den gesang vor unserm ohr im saale wiederballen Goethe d. Sänger; vor einem her gehen; er verbreitcte einen solchen ruf vor sich her, dasz Tetzel es gar nicht wagte, vor ihm zu erscheinen Ranke Werle 1, 271; eich vor einem verbergen, ver- stecken; entschuldiguog vor sich selber Häufser d. Gesch. 3, 11; einen hervorragenden Ort oder Rang angebend: etwas vor einem voraus haben; gewalt geht vor recht; gesirittcon . welche von beiden, die tragödie oder die comödie, vor der andern den rang verdicne Schiller 10, 160; ihr scheint mirs werth vor andern Wall. Tod 3, 15; in den Formeln vor allem, vor an- derm, vor allen dingen; vor allem meinen gluckwunsch Schrift. 5, 155; ich musz dich nun vor allen dingen in lustige gesellschaft bringen Goethe Faust 1:; schritt vor schritt vordringen; Urfache, bewegender Grund: sich vor einem, etwas hulen, vor dem schicksal zittern, vor dem feinde fliehen; er fürchtete sich vor der cr- schceinung; der ganze rath erstaunt vor diesem schönen kinde Gellert Fab. 1, 40; er kommt vor durst um; wir wollten vor lachen vergehen; er kennt wohl vor vor. 1296 lauter gelehrsamkeit scinen vater nicht Goethe Götz!; mir graut ver dir Faust I, u. s. w.; Hinderung: cim vor schaden sein, cauere alscur Maaler; einem vor dem lichte stehen; ich darf dir nicht vor deinem glucke sein Schiller 4, 279; — zeitlich: vor zwanzig jahren; ich musz ihn noch vor der sitzung sprechen; vor tage; vor diesem Lessing 2, 154; wieder der narr zu sein wie vor dem Schiller Räub. Trauersp. 4, 8; in der Formel vor der hand (vgl. unler hand 1): damit ist denn auch vor der hand nichts verloren Bismarck an Gerlach 14; zusammengerückt vorüerhand Bismarck Ned. 15, 212; vorderhund rein unmöglich Treitschke 5, 63; jahr vor jahr, tag vor tag, u. a. 2) vor mit Acc., erst uhd. entwickelt, zunächst im Wechsel mit fur: vors fieber. et fürs fieber, contra sebrem Stieler, und noch bei Schiller altertümelnd: wir stehn vor unsre weiber, unsre kinder Tell 2, 2; dann zum Aus- druck örtlicher Bewegung: vor einen treten; dio maun- schaft vor das lager fuhren Steinbach; vor das thor spazieren gehen, ein schiff vor ankcer tegen; den hand- schuh wärf ich vor euch hin Schiller Tell 3, 3; etwas geht vor sich; die rustung der beschlossehen hulie wollte . nicht vor sich gehn Ranke Werke I. 97. 3) mit Genitiv, in besonderen festen zeitlichen Formeln: dilueulunt vor tags (neben vor tag, dage) Dief.; vor morgens, abends, winters, nachts; vor alters Ranke Werke 1, 63. Voräb, vor anderm weg, vornehmlich, besonders: sebald der handel und das handwerk deo städtcn vor- ab gelassen wird Möser Phant. 1, 198; scinen eltern, vorab seiner mutter, war er kindlich zugethan. — Vorabend, m. Abend vor einem Tage: am vorabend der bochzeit Hauss 6, 61; frei: am vorabend groszer ereignisse. — vorahnen, vorher ahnen: den tod vor- ahnend Geibel 2, 213. — vorän, an der Spitze einer solgenden Reihe; gern in treunbaren Zufammensetzungen mit Verben, voraugcheo, -reiten (Garg. 79), Schickeo (Schiller 6, 97), Sstehen (Häusser d. Gesch. 3, 232), -slellen (160), wagen (Ranke Päpste 2, 929), Ziehen (Ap. Gesch. 20, 13), u. a.; auch freier gestellt: immer voran findet man ibn Werke 1, 235; voran sicht man sich codlich um Schiller 1, 310; der bediente voran auf der treppe, der ulie baron hinterber Immermann Müüinchh. 3, 159; mit Dakliv: dic kenntois der krank- heit muszte der heilung vorangehen Schiller 1, 32; der frubliog ziecht mir voran Geibel i, 32; — in einer Erweiterung: sind den weg voranhin gaugen, deo wir alle auch gehen mussen Frölich Slob. 549. — Vorarbeit, s. der eigentlichen Arbeit voraus gehend: mit welch weitläufigen vorarbeiten . der versuch ver- bunden sein durfte Keller Sinng. 33. — vorarbeiten, vorbereitend arbeiten; zur Nachfolge arbeiten, cinem ctwas; nach einem räumlichen Ziele arbeiten: jedes volk von gleichem wuchsc wie die Kussen wurde nach eincm offenen meere sich vorzunrbeiten auchen Pöschel Völ- kerkunde 548. — voraüf, an der Spitze einer Reihe oder Folge: einen vorauf schickeo, vorauf gehen. — voraüs, Ausschreiten aus einer Reihe oder Folge, Vorhergang bezeichnend, örtlich, zeitlich und übertragen; in trenn- barer Zufammensetzung mit Verben: orausbestellen (Eichendorff Taug. 123), -bestimmen (Schiller Räub. 2, 1), -bezahloo. -kunden (Freytag Bild. 1, 262), crechnen (Schiller Ränb. 2, 1), Srennen (Turand. 3, 6), aagen (Moltke 1,297), seben (dazu das Sudst. voraussicht und das Adj. voraussichtlich: zum voruus- sichtlichen pachtheil des bundes Preuß. i. B. 1, 61); Fsctzen (etwas; voraussetzen, was nimmermchr ist Schiller 3, 514), -wissco, -zichen. u. a.; voraus habcn, etwas vor cinem (älter auch tur einem, vgl. unter für 25); mit Dativ: eidem voraus cilen. sein; mit Parli- zipien: zu voraus bekannten zielen Schillei 2, 358; steigernd, besonders: den gesten und vorausz frembden vorab — voraus.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z. (3)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

law

Appendix

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation