— 
77 . 
9 Geskern haben die verbündeten Armeen des Generalfeldmarschalls v. Mackensen s 
die Offensive wieder ausgenommen. Westlich des Wieprz durchbrachen deutsche * 
6 Truppen die russische Stellung, sie erreichten am Abend die Linie Diaski— Biskupice 
9 und die Bahn östlich davon. Viele tausend Gefangene und 3 Geschütze fielen * 
O 
uAn unsere Hond. Dieser Erfolg sowwie die Vorstöße österreichisch-ungarischer und 
* deutscher Truppen dicht östlich der Weichsel, prenßischer Gardetruppen bei Krupe . 
(nordöstlich von Krasnostaw) und anderer deutscher Truppen in der Gegend von 2 
* Wojslawice haben die russische Front zwischen Weichsel und Bug zum Wanken * 
gebracht. Heute früh räumten die Russen ihre Stellungen auf der ganzen Linie; 
* sie halten nur noch nördlich von Grubieszow. 3 
* Oberste Heeresleitung. (W. T. B.) 7“ 
Wien, 30. Juli. Amtlich wird verlautbart: * 
Russischer Kriegsschauplatz. Nach einer mehrtägigen Pause sind gestern 
8 zwischen der Weichsel und dem Bug die Verbündeten wieder an der ganzen Front zum 
2 Angriff übergegangen. — Westlich des Wieprz bis in die Gegend von Chmiel 8 
wurde der Feind in einer Frontbreite von mehr als 25 Kilometer durchbrochen. Das * 
öfterreichischungarische 12. Korps nahm näördlich Chmiel nach fünfmaligem Sturm 1 
* die russischen Stellungen. Deuische Truppen erkämpften abends die Linie Piasti— 
V Biskupice und die Bahn östlich davon. Auch bei Kowala und Belsyce, nordöstlich * 
von Krasnoskaw und Wosslawice, drangen die verbündeten Heere in die feindlichen k 
* Linien ein. Heute früh traten die Russen an der ganzen Front den Rückzug an, “ 
"*7 wobei sie alle Ansiedlungen verwüsten und selbst das Getreide auf den Feldern ver- * 
brennen. Unsere Verfolgung ist im Gange. — Nordwestlich von Iwangorod wurde 
beiderseits der Radomkamündung am 28. Juli früh unter schweren Kämpfen an mehreren r 
Sieellen der llbergang über die Weichsel erzwungen. Deutsche und öskerreichisch. 
4 ungarische Hioniere fanden unter den schwierigsten VBerhältnissen Gelegenheit, wieder 2 
* Beweise hervorragender Tüchtigkeit und opfermutigen Pflichtgefühls zu geben. — Am "56 
* oberen Bug nahmen die Verteidiger des Brückenkopfes von Sokal ihre Südostfront * 
zt vor dem Angriff überlegener Kräfte um einige hundert Meier zurück und wiesen dort 
weitere feindliche Angriffe ab. Sonst ist die Lage in Ostgalizien unverändert. 
* Italienischer Kriegsschauplatz. Die im Görzischen am Plateaurande noch — 
andauernden italienischen Angriffe sind vereinzelte, vergebliche Vorstöße feindlicher 
Abteilungen, die sich gegen die vorspringenden Stützpunkte unserer Stellungen richten. 3 
3 So versuchten östlich Sagrado und bei Redipuglia italienische Truppen weiter Raum * 
* zu gewinnen; sie wurden durchweg abgewiesen. Besonders um den Monte sei Busi, n 
der fest in unserem Besitz ist, mühte sich der Feind vergebens. An den anderen 
* Teilen der Front im Südwesten hat sich nichts Wesentliches ereignet. Am Plateau * 
8* von Cormons wurde in den lehtten Tagen ein italienischer Flieger durch Volltreffer "(0 
einer Ballonabwehrkanone abgeschossen; Pilot und Beobachter wurden unter den 
* brennenden Trümmern des Flugzeuges tot aufgefunden. " 
Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes. 
i 
v. Hoefer, Feldmarschalleutnant. 
s0 3 
38 
2 r— vw W u #r# — S S "J « 
»XQMVÆWMVÆMMOMMWZRMMFÆMMEÆMWEÆMMDÆNMTM