àn. - · 'W—it 4 v #. K##. 4 v18 *
*E280S——3 SS*S“seK3ZeSsS -3
Der Dank des Kaisers an die Westfront.
Berlin, 2. Juni. Seine Masestät der Kaiser hal on den Kronprinzen des Oeutschen
Relches und an den Kronpeinzen von Bayern folgende Depeschen gesandt:
Seiner Katserlichen Hoheit dem Kronprinzen des Deutschen Relches.
Auf Melner Fronkreise konnte Ich nur Abordnungen der Armeen sprechen, dle unier
Deiner Führung in den letzten belden Monaten den großen Durcchbruchsversuch der
Franzosen an der Alsne und in der Champagne zum Scheitern brachten.
Ich beauftrage Dich, allen Fährern und Truppen, die in den schweren Wochen ihr
ganzes Wollen und Können, ihr Blut und Leben elnsetzten und an deren Kahlharlem
Willen des Gegners Ansturm zerschellte, Meinen und des Valerlandes Dank zu übermitteln.
Die deutsche Heimat ist stolz auf ihre lapferen Söhne und voll BVertrauen, daß neue
Kämpfe auch neue Siege bringen werden.
Das walte Gott! Wilhelm.
Seiner Königlichen Hohelt dem Kronprinzen von Bayern.
Auf den Schlachtfeldern von Arras haben die unter Deiner Führung sechienden
Truppen aus allen deutschen Gauen In den schweren Kämpfen der letzten belden Monate
Englands krlegerische Absichten an dleser Stelle zum Scheilern gebracht.
Stohlharter Wille und feste Siegeszuversicht sprachen aus den Augen derer, die Ich
während Meiner FZeise sah. Das gleiche Gefühl beseelt die ganze Armee.
Mit Mir dankt das deutsche Vaterland selnen tapferen Söhnen für ihre opferfreudige
Hingabe an unsere große deutsche Sache. lleberbringe allen Führern und Truppen
diesen Dank, der gepaart ist mil dem Vertrauen, daß wir mil Goltes Hilfe auch die
weiteren Kämpfe siegreich bestehen werden.
Wilhelm. (W. T. B.)
Kasserliche Auszeichnung für Ludendorff.
Berlin, 2. Junl. Seine Mojestät der Kaiser richtete an den Ersten General=
quartlermeister, General der Infanterie Ludendorff, nachstehendes Handschreiben:
„Die deutschen Heere haben im Westen den in diesem Frühsahr von den
Franzosen und Engländern mit starker tlebermacht und allen Mitteln der Krieg-
führung unternommenen gewaltigen Ansturm siegreich abgewlesen und die Er-
reichung der weitgesteckten Ziele des Feindes verhindect. Dieser großartige
Erfolg ist neben der unvergleichlichen Tapferkeit und der beispiellos zähen Aus-
dauer der beteiligten, aus allen deutschen Gauen skammenden Truppen und
ihrer umsichtigen und tatkräftigen Führung durch die Generale und Offizlere
aller Dienstgrade den vom Generalstab vorgeschlagenen und von allen mit.
wirkenden Stellen mit eindringendem Verständnis und freudiger Hingebung
durchgeführlen, weit vorausschauenden vorbereitenden Maßnahmen, die haupt.
sächlich in Ihrer Hand lagen, zu verdanken. Als Zeichen Meiner besonderen
Anerkennung Ihrer hierdurch erworbenen neuen Verdienste und als Ausdruck
Meiner fortdauernden besonderen Zufriedenhelt mit Ihren vortrefflichen Leistungen
stelle Ich Sie hierdurch à la suite des niederrheinischen Füstlierregiments Nr. 39.
Sie treten in dleser Ehrenstelle wleder in enge Bezlehungen zu dem Regiment,
