« I EI- *16 52 2 
........ J 
2 · 
8 
· 
4 
     
Zwischen Draoibank (nordöstlich von Bixschote) und Frezenberg führte der Feind 
nach Einbruch der Dunkelheit wiederholt starke Teilangriffe gegen unsere Linien; 
auch hier wurde er überall verlustreich abgewiesen. 
Im Artois lebhafte Feuertätigkeit zwischen dem La--Bassse-Kanal und der Scarpe. 
Englische Erkundungsvorstöße gegen mehrere Abschnitte dieser Front scheiterten. 
Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: In den Abendstunden lebte das Feuer längs 
des Chemin-des-Dames auf. 
Auf dem Ostufer der Maas brachte ein kühner Handstreich badischer Sturm- 
abteilungen, die in den starkverschanzten Caurières-Wald eindrangen, eine Anzahl 
Gefangener ein. 
Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls Hrinz Leopold 
von Bayern: Keine größeren Kampfhandlungen. 
Front des Generaloberst Erzherzog Joseph: In den Waldkarpathen setzten sich 
österreichisch-ungarische Regimenter stürmender Hand in den Besitz mehrerer zähe 
¾“ verteidigter Bergkuppen. 
"- Südlich der Mgr. Casinului und nördlich des Klosiers Lepsa wurden neue 
* rumänische Angriffe abgeschlagen. 
* Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen: An der Einbruchstelle 
3 in die feindlichen Linien nördlich von Focsani wurde erbittert gekämpst. Wir erweiterten 
7 unseren Erfolg. Kussen und Kumänen führten starke, aber ergebnielose Gegen- 
* angriffe, bei denen 12 feindliche Kegimenter durch Gefangene bestätigt wurden. 
* Mazedonische Front. Nichts Neues. 
E| 
* 
Der Erste Generalquartiermeister. 
Ludendorff. (W. T. B.) 
  
B 
* 
¾9 
Mussisch-rumänische Angriffe bei Focsans gescheitert. 
Großes Hauptquartier, 9. August. 
Westilicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Fupprecht: Ungünslige 
Sicht hinderte bis zum Nachmittag die Entfaltung lebhafter Feuertätigkeit. 
Erst am Abend nahm der Artilleriekampf in Flandern wieder zu. Er blieb 
nachts stark und erreichte in einigen Abschnitten, besonders an der Küsie und von 
Bixschote bis Hollebeke, dußersie Hefligleit. Infanterie griff nicht an. Eine bei 
Hooge vorsioßende englische Erkundungsabteilung wurde zurückgeschlagen. 
Im Artois war das Feuer beiderseits von Lens gesteigert; auch hier blieben 
gewaltsame Erkundungen des Feindes ergebnislos. 
Bei den anderen Armeen blieb die Gefechtstätigkeit, die abends an vielen Stellen 
anschwoll, in den üblichen Grenzen. 
Oestlicher Kriegsschauplah. Front des Generalfeldmarschalls Drinz Leopold 
von Zayern: Keine besonderen Ereignisse. 
Front des Generaloberst Erzherzog Joseph: In den Waldkarpathen und den 
Grenzgebirgen der westlichen Moldau kam es zu erfolgreichen Gefechtshandlungen. 
. 
# .SONNNC . 
WAGNER-MERMITHEA 
  
J-. 
—# rSW r##s#- J J□—h — m— S# 
RAE 
2378