Full text: Amtliche Kriegsdepeschen Band 3 (3)

   
  
 
Barrenkopf ist damit wieder in unserem Besitz. Gegenangriffe wurden abgewiesen. 
72 Alpenjäger sind gefangengenommen, 3 Maschinengewehre erbeutet.  
Ueber Avocourt (nordwestlich von Verdun) wurde ein französisches Flugzeug  
von einem unserer Kampffiieger heruntergeschossen; es stürzte brennend ab.  
Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Hinden-  
 burg: An der Bahn Wilna — Grodno wurde der Ort Czarnokowale gestürmt. Bei  
Merecz macht unser Angriff Fortschritte.  
 Auf der Westfront von Grodno ist die äußere Fortlinie gefallen: Norddeutsche 
 Landwehr stürmte gestern das nördlich der Straße Dombrowo—Grodno gelegene 
  
Fort 4; die Besatzung — 500 Mann — wurde gefangengenommen; am späten  
 Abend folgte die Eroberung des weiter nordwestlich gelegenen Forts 4a mit  
150 Mann Besatzung durch badische Truppen. Die übrigen Werke der vor- 
 geschobenen Westfront wurden darauf von den Russen geräumt.  
Oestlich des Forstes von Bialystok sind die Uebergänge über den Swislocz von 
 Makarowce (südöstlich von Odolsk) ab aufwärts nach Kampf von uns besetzt.  
 Die gestrige Gesamtbeute der Heeresgruppe beträgt 3070 Gefangene, 1 schweres  
 Geschütz, 3 Maschinengewehre.  
Bei Osowiec wurden außerdem drei vom Feinde in den Sumpf versenkte schwere  
Geschütze ausgegraben.  
Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern: Der Austritt 
 aus dem Nordostrand des Bialowieskaforstes ist gestern erkämpft. Durch Ueberfall  
bemächtigten wir uns nachts der Jastolda-Uebergänge im Sumpfgebiet nördlich von  
 
Pruzana. 1000 Gefangene wurden eingebracht. 
 Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen: Der Muchawiecabschnitt 
 wurde auf der ganzen Front in der Verfolgung überschritten.  
Südöstlicher Kriegsschauplatz.  Auf der Verfolgung fielen gestern über 
 1000 Gefangene und 1 Maschinengewehr in die Hände der deutschen Truppen. 
 Oberste Heeresleitung. (W. T. B.) 
 
 
 Befreiung von Brody. — Russischer Rückzug in Ostgalizien. 
 Wien, 2. September. Amtlich wird verlautbart: 
Russischer Kriegsschauplatz. Die im Gebiet des wolhynischen Festungs- 
 dreiecks eingeleitete Verfolgung macht gute Fortschritte. Unsere Streitkräfte haben 
 von Luck aufwärts den Stiyr in breiter Front überschritten. Auch in Ostgalizien 
 befindet sich der Feind neuerdings im Rückzuge. Die Truppen des Generals 
 v. Boehm-Ermolli rückten in Brody ein und dringen heute östlich dieser Stadt  
 über die Reichsgrenze vor. Der Nordflügel des Generals Graf Bothmer ver- 
folgt auf den von Zborow gegen Zalocze und Tarnopol führenden Straßen. 
Der geschlagene Feind weicht gegen den Sereth. Die Armee des Generals  
Pflanzer-Baltin warf die Russen gestern unter heftigen Kämpfen über die Höhen  
östlich der unteren Strypa zurück. Dadurch wurde auch die Dnjestrfront bis