— 558 ° —
IV. Ergebnisse.
Die prätorische Rechtsbildung des französischen Staatsrats
geht zwar zum grössten Teil „en dehors des textes“ vor sich,
aber die gewonnenen Rechtssätze stehen deshalb durchaus nicht
ausserhalb, sondern strikte innerhalb des Gesetzes. Verfeinerte
Methoden juristischer Betrachtungsweise haben den Blick hiefür
geschärft.
Seit der Normenlehre BINDINGs ist man gewöhnt, hinter der
Facade der Gesetzestexte unausgesprochene Rechtssätze, Nor-
men, zu entdecken. Sie sind leges imperfectae, sanktionslose,
nichtsdestoweniger aber vollgültige Rechtssätze. „Es wird eine
Zeit kommen, die jenen Satz (die Leugnung ihrer Rechtsnatur)
als Umkehr augenfälliger Wahrheit nicht mehr begreifen wird“ ”°.
Denn auch die lex imperfecta steht innerhalb des (Gesetzes-
rechtes. Sie ist nach BINDINGs Ausdruck nicht in einem, wohl
rait une mesure de police. Ce qui est vrai, c’est que toute erreur, toute
negligence, toute irregularite (möme de nature & entrainer une annulation
pour exc&s de pouvoir) n’entrainera pas necessairement la responsabilite
pecuniaire de la personne publique.*
„Aussi, depuis ces dernieres annees, votre jurisprudence n’oppose-t-elle
plus aux demandes d’indemnites la fin de non-recevoir brutale tirde de
l’ancienne qualification d’acte de police ou de puissance publique.* Die
Entscheidung in der affaire Greco, obwohl abweisend, ist dennoch von
grösster Wichtigkeit, weil das Begehren nicht a limine (fin de non-recevoir)
sondern aus sachlichen Gründen abgewiesen wurde. Der Tatbestand war
der folgende: In einem Dorfe war ein Stier ausgekommen, die Bewohner
verfolgten ihn gemeinsam mit den Gendarmen durch Gewehrfeuer. Bei
dieser Schiesserei wurde ein Mann verwundet. Er behauptete von der
Kugel eines Gendarmen getroffen zu sein und verlangte Entschädigung.
Der Staatsrat weist ihn zwar ab, aber aus sachlichen Gründen: „conside
rant qu’il ne resulte pas de l’instruction que le coup de feu qui a atteint
le sieur Grecco ait ete tire par le gendarme, ni que l’accident dont le re-
querant a &t& vietime, puisse ötre attribu& & une faute de service public
dont l’Administration serait responsable; que, des lors, le sieur Grecco
n’est pas fonde & demander l’annulation de la deeision par laquelle le mi-
nistre de la guerre a refuse de lui allouer une indemnite.“
?2 BinDInG, Die Normen und ihre Uebertretung (2) 1, 58.