—  37  —

welche,  nachdem  sie  sich  ihre  Vollmachten  gegenseitig  mitgetheilt  und  dieselben  in
guter  gehöriger  Form  gefunden  haben,  über  die  nachfolgenden  Artikel  übereingekommen
  sind.

Artikel  I.

Alle  Punkte  der  früher  zwischen  Preußen  und  der  Hohen  Pforte  abgeschlossenen
  Handels-Verträge  und  namentlich  alle  Verabredungen  des  Freundschaftéund
  Handels-Vertrages  vom  22.  März  1761  (alten  Stylê)  insoweit  sich
solche  nicht  im  Widerspruch  mit  der  gegenwärtigen  Uebereinkunft  befinden,  werden
  aufrecht  erhalten,  für  immer  bestätigt  und  finden  mit  den  daraus  hervorgehenden
  Rechten  und  Pfllchten  auch  auf  alle  übrigen  Staaten  des  deutschen
Handels=  und  Zollvereins  Anwendung.

Die  Unterthanen,  die  Erzeugnisse  des  Bodens  und  der  Industrie,  sowie  die
Schiffe  der  Staaten  des  Zollvereins  sollen  von  Rechtswegen  in  dem  Ottomanischen
  Reiche  die  Ausübung  und  den  Genuß  aller  der  Vortheile,  Privilegien  und
Freiheiten  haben,  welche  den  Unterthanen,  den  Erzeugnissen  des  Bodens  und  der
Industrie  und  den  Schiffen  jeder  andern  meistbegünstigten  Nation  zugestanden
sind  oder  in  der  Folge  zugestanden  werden  möchten.

Artikel  II.

Die  Unterthanen  der  Staaten  des  Zollvereines  oder  ihre  Rechtsnachfolger
sollen  in  allen  Theilen  des  Ottomanischen  Reiches  alle  Gegenstände  ohne  Ausnahme,
  mögen  es  Erzeugnisse  des  Bodens  oder  der  Industrie  dieses  Landes
sein,  kaufen  dürfen,  sei  es  in  der  Absicht,  damit  Handel  im  Innern  treiben
zu  wollen  oder  selbige  auszuführen.

Alle  im  Ottomanischen  Reiche  bestandenen  Monopole,  welche  die  Producte
des  Ackerbaues  oder  irgend  ein  anderes  Erzeugniß  betrafen,  sind  und  bleiben  für
immer  abgeschafft.  Auch  verzichtet  die  Hohe  Pforte  auf  den  Gebrauch  der  Teskeres,
  welche  von  den  Ortöbehörden  Behufs  des  Ankaufs  dieser  Waaren  oder
des  Transportes  der  gekauften  von  einem  Ort  zum  andern  erbeten  worden  sind.
Jeder  Versuch,  welcher  von  irgend  einer  Behörde  gemacht  werden  sollte,  um  die
Unterthanen  der  Staaten  des  Zollvereins  zu  zwingen,  sich  mit  dergleichen  Erlaubnißscheinen
  oder  Teskeres  zu  versehen,  soll  als  eine  Verletzung  der  Verträge
angesehen  werden,  und  die  Hohe  Pforte  wird  sofort  mit  Strenge  alle  Beamte,
welchen  eine  solche  Verletzung  zur  Last  fällt,  bestrafen  und  sie  wird  die  Unterthanen
  der  Zollvereinöstaaten  wegen  der  Verluste  oder  Beschwerungen,  welche
dieselben  erweitzlich  erfahren  haben,  schadlos  halten.

7“