— 145
beiden Postverwaltungen im Kor-
respondenzwege näher verabredet
werden.
In jedem Falle wird die Nor-
wegische Postverwaltung, wenn sie
einem anderen Staate, excl. Däne-
mark, gegenüber, dessen Korrespon-
denz auf denselben Linien, wie die
Deutsch-Norwegische Korrespondenz
befördert wird, ihren Portoantheil
unter den Betrag von 2 Sgr. fest-
setzen sollte, die desfallsige Ermäßi-
gung in gleicher Weise und von
emselben Zeitpunkte ab auch auf
die Deutsch-Norwegische Korrespon-
denz in Anwendung bringen.
2) Die Norwegische Postverwaltung
wird versuchen, bei der Dänischen
Postverwaltung zu erwirken, daß
für die Korrespondenz zwischen Nor-
wegen einerseits und Hamburg und
Lübeck andererseits die im Vertrage
vereinbarten Bestimmungen, wenn
thunlich, bereits mit dem Tage der
Ausführung des Vertrages, in An-
wendung kommen, oder wenigstens
die Portosätze für die Korrespondenz
von Hamburg und Lübeck nach Nor-
wegen et vice versa mit den in
dem Vertrage vom heutigen Tage
stipulirten Portosätzen gleichgestellt
werden.
Sollte der Fall eintreten, daß
die Dänische Postverwaltung nicht
mehr in der Lage wäre, die qu.
Korrespondenzen oder einen Theil
derselben zu befördern, so wird die
Norwegische Postverwaltung sofort
deren direkte Auslieferung an die
Norddeutsche Postverwaltung zu den
Bedingungen des gegenwärtigen Ver-
trages bewirken.
3) Die beiderseitigen Postverwaltungen
werden dahin wirken, daß im Ein-
blive truffen neermere Overeens-
komst.
J ethvert Fald vil den Norske
Poststyrelse, dersom den ligeover for
nogen anden Stat — med Undta-
gelse af Danmark — hwvis Correspon-
dence befordres paa samme Router
som den Tydstk-Norske Correspon-
dence, maatte fastseette sin Porto-
andeel lavere end 24 Sgr., lade saa-
dan Nedseettelse paa samme Maade
og fra samme Tidspunct komme til
Anvendelse ogsaa paa den Tydstk-
Norske Correspondence.
2) Den Norste Poststyrelse vil soge at
udvirke hos den Danstke Poststyrelse,
at de i Conventionen vedtagne Be-
stemmelser om mulg allerede fra
Conventionens Ivarksættelses-Dato
kunne bringes i Anvendelse ogsaa
paa Correspondencen mellem Norge
paa den ene Side og Hamburg og
Lübeck paa den anden Side, eller at
idetmindste Portosatserne for Corre—
spondencen fra Hamburg og Lübeck
til Norge et vice versa kunne fast-
soettes til samme Belob som de i
Corventionen af Dags Dato stipu-
lerede.
Skulde det Tilfalde indtroeffe, at
den Danste Poststyrelse ikke mere
maatte veere istand til at befordre
heromhandlede Correspondence eller
nogen Deel deraf, vil den Norstke
Poststyrelse strax bevirke sammes di-
recte Udlevering til den Nordtydstke
Poststyrelse paa de i neervarende
Convention vedtagne Betingelser.
3) Begge Poststyrelser ville virke der-
hen, at ved Overeenskomst med den
