Full text: Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes. 1868. (2)

—— 
Expreßgebühr stets vom Empfänger ein- 
geforden! werden. 
Verweigert der Empfänger die An- 
nahme, so wird die Gebühr möglichst 
vom Absender eingezogen werden. 
Die Expreßgebühr wird ungetheilt an 
die Postanstalt des Bestimmungsortes 
vergütet. 
Wenn die Erfahrung darthun sollte, 
daß die Befugniß, die Expreßgebühr nicht 
vorher bezahlen zu lassen, zu Unzuträg- 
lichkeiten führt, so werden die beiden 
Verwaltungen sich darüber verständigen, 
von einem zu bestimmenden Zeitpunkte 
ab die Verpflichtung zur Vorausbezah- 
lung einer festen Gebühr herzustellen. 
Art. 10. 
Briefe mit deklarirtem Werth. 
Zwischen beiden Gebieten soll ein 
Austausch von Briefen stattfinden, deren 
Werthinhalt vom Absender deklarirt ist. 
Die beiden Verwaltungen werden im 
gemeinsamen Einverständniß die Bedin- 
ungen festsetzen, unter welchen dieser 
Austausch stattfinden wird, sobald die 
Belgische Postverwaltung einen solchen 
Dienstzweig für den inneren Verkehr 
eingeführt haben wird. 
Art. 11. 
Freimarken. 
Es ist dem Absender freigestellt , sich 
zur Frankirung der Korrespondenzen  jeder 
Art der von der Verwaltung des Ab- 
gangsgebiets herausgegebenen Freimar- 
ken zu bedienen. 
Die unzureichend frankirten Sendun- 
gen werden als unfrankirte Briefe be- 
352 
sera toujours à la charge du desti- 
nataire. 
En cas de refus du destinataire 
la taxe sera récupeérée autant qdue 
Possible sur Pexpéditeur. 
La taxe d’expres revient tout en- 
tièere au bureau de destination. 
Si Texpérience demontrait due la 
faculté de ne pas acquitter à Pavance 
la taxe d’expres donnait lieu à des 
inconvénients, les deux Administra- 
tions sentendraient pour introduire 
à partir d’une époque à déterminer 
Tobligation du paiement préalable de 
la taxe fixe. 
Aur. 10. 
Lettres avec valeurs declarées. 
II y aura entre les deux pays un 
cchange de lettres pour le contenn 
desquelles une valeur aura été de- 
clarée par Texpéditeur. 
Les deux Administrations déter- 
mineront de commun accord les con- 
ditions auxquelles se fera cet Cchange 
des due IAdministration des postes 
belges aura introduit ce service à 
Pintèrieur. 
ART. 11. 
Timbres- poste. 
II est loisible à chaque expedi- 
teur de se servir pour Taffranchisse- 
ment des correspondances de toute 
nature des timbres-poste émis par 
I Administration du peint de départ. 
Les envois dont l’affranchissement 
serait insuffisant seront consideres et
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.