Full text: Bernhard Fürst von Bülow - Denkwürdigkeiten. Erster Band. Vom Staatsseketariat bis zur Marokko-Krise. (1)

496 HOLSTEIN UND RADOLIN 
halber Engländer, der von vornherein von der unbedingten Superiorität 
aller englischen Sitten und Unsitten, Einrichtungen und Anschauungen 
überzeugt war und alles vom englischen Standpunkt aus betrachtete, gar zu 
anglophil. Für die Franzosen eignete er sich besser mit seiner durch nichts 
zu erschütternden Dickfelligkeit, die mit Humor gepaart und von bon sens 
getragen war. Die Entsendung von Radolin nach Paris hatte mancherlei 
Bedenken. Die Fürstin Radolin, eine geborene Gräfin Oppersdorf, hatte eine 
französische Mutter, eine Talleyrand, und war mit einem großen Teil des 
Faubourg Saint-Germain, insbesondere mit einigen politisch rührigen Mit- 
gliedern der Familie Castellane, verwandt, was gegenüber dem in Frank- 
reich herrschenden republikanischen Regime nicht ohne Gefahr war. Über 
diese beruhigte mich freilich der damalige französische Botschafter in 
Berlin, der alte Marquis de Noailles, mit den Worten: „Nos ministres actuels 
savent ä peine qui fut Talleyrand! Quant aux Castellane, ils ne se doutent 
pas m&me de leur existence.‘‘ Holstein drängte so unaufhörlich, daß ich 
schließlich nachgab. Der eigenartige Mann hatte auch sentimentale Seiten. 
Zu diesen gehörte eine fast schwärmerische Freundschaft für Radolin, mit 
dem er in jungen Jahren als Student in Bonn zusammengetroffen war. 
Der kränkliche Fritz von Holstein, der unter der Obhut seiner Mutter und 
seiner Tante sich dem Bonner Studententreiben ebenso fernhielt wie den 
Königshusaren, fühlte sich hingezogen zu dem jungen Polen, der ebenso 
empfand. „Ich habe Sie nie um etwas gebeten“, sagte mir Holstein, „heute 
komme ich mit einer innigen Bitte. Ich habe einen einzigen ganz guten 
Freund, das ist Radolin. Setzen Sie seine Ernennung nach Paris durch, 
wenn nicht für ihn selbst, so doch für mich. Ich war schon Geheimer Rat, 
als Sie noch Attache waren. Heute sind Sie Reichskanzler und ich bin immer 
noch Geheimer Rat. Wo ich für mich selbst weder Beförderung noch Orden 
noch irgendwelche äußere Ehren will, welche die meisten anderen anstreben, 
tuen Sie wenigstens etwas für meinen Freund.“ Als neun Jahre später 
Holstein in Berlin starb, hatte Radolin, damals noch Botschafter in Paris, 
wohl die Absicht, seiner Beerdigung beizuwohnen. Er setzte sich in Paris 
in die Eisenbahn und fuhr bis Köln. Dort angelangt, dachte er mit dem Groß- 
onkel seiner Frau, dem Fürsten Talleyrand, qu’il faut se mefier du premier 
mouvcement, car il est le bon. Er erinnerte sich daran, daß Holstein bei 
Seiner Majestät in Ungnade gefallen war, und kehrte in Köln wieder um. 
So wurde Holstein, der in seiner mißtrauischen Launenhaftigkeit während 
seines Lebens sich mit so vielen alten Freunden überworfen hatte, von seinem 
vermeintlich einzigen wirklichen Freund nach seinem Tod im Stich ge- 
lassen. Daß ich, seinem Drängen nachgebend, Radolin nach Paris setzte, 
war übrigens einer der nicht wenigen Fehler, die ich mir in personalibus 
vorzuwerfen habe. Radolin war so lange und so sehr gewohnt, sich von dem
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.