— 198 — 
  
  
  
  
Nationalität Finnische 
des Auslandische Maaße. schwere 
Schiffes. Lasten. 
Belgien. 1 Tonneaun. — 
Frankreich. l 1Tonneauregistre................. Ochs 
Spanien. 1 Tonelade... 0-4 
Portugal. 1 do. ................... 0.4 
Ialien. 1 Tonelate .............. 0.u 
Oesterreich. 1TDonne (-20 SeR .............. 0% 
1 Ngilterton . .·............«- 0.-4 
Griechenland. 1 Tnee 0..5 
Anweisung. Ü 
Die Zahl, welche die Lasten oder Tonanzahl der ausländischen 
Schiffe angiebt, muß mit der in der letzten Kolonne der vorstehenden 
Tabelle angegebenen Zahl multiplizirt werden. Das Produkt, welches 
mit Weglassung der beiden letzten Ziffern oder Dezimalen durch die 
nächste ganze Zahl ausgedrückt wird, zeigt die Trächtigkeit des Schiffes 
in finnischen Lasten. 
Mit den nächsten Seesteuermanns-Prüfungen für große Fahrt wird bei den Navigationsschulen 
. in Barth am 17. Juli d. Is., 
„ Stralsund am 28. Juli d. Is., 
Grabow alO. am 7. August r. Is., 
Danzi „ 16. 
Meme „ 29. 
Pillau „ 8. September' d. Is. 
*□k 2 
ner- 
2 2 2 3-3 
begonnen werden. 
Fehler--Berichtigung. 
In dem Verzeichnisse der deutschen Sfifftregiser-Behorden — Ntr. 19 des Centralblattes, Seite 155, 
Zeile 3 von unten — muß es hinter Ziffer 21 heißen 
„Die Sechatskommission für Schiffahrts-Angelegenheitrn zu Bremen“ 
statt: 
„Die Kommission des Senats für Reichs= und auswärtige Angelegenheiten zu Bremen“. 
  
Verlin, Carl Heymann's Verlag: Inhaber Otto Loewenstein. — Druck von F. Hoffschläger in Berlin.