88
Die zweite Forderung betraf den Umfang des Ordensgebietes.
Im Kulmischen war die Frage bereits so bestimmt und im Allgemeiproventibus,
— nobis in reisouss ep#scopclem ierieckerttonem reserrantes.““
Urk. 22b.: Tereiam — contulimus in veram et perpetuam propriefaren —
ecum omni.vckhen et — Prorentt terre, hominum, ecclenar#um, decimiarum
etc. —, nohis in reii#uss episcopalem sertsckckiomem reserrandes.“
Um diesen Vorbebalt zu verstehen, muß man wissen, daß es des Ordens immerwährendes
Bestreben war, auch in Preußen von der kirchlichen Jurisdiktion
srei zu sein. Der stehende Ausdruck, womit er diese seine
Exemtion bezeichnete und wahrte, hieß (vgl. z. B. die Limitationsurkunde Acta
Bor. II. 611.): „Sal#is rkamen epe’scopo in dunbus partibus fratrum #k##
omnibus, L#as non PDossmmt miss Der CSpiscopam ererceri, “ d. h. genau dasselbe,
was Günther von Plock mit der Klausel: „ercepfo etc.“ meint. Gegen
diese Forderung also ist der Vorbehalt gerichtet; sie war gestellt, darum lehnt
Christian sie ausdrücklich ab: „Uebrigens behalten wir uns die bischöfliche
Gerichtsbarkeit vor.“ Hieraus nuun den Schluß ziehen wollen: damit sei alles
und jedes Recht außer der episcopalis iuristictio abgetreten (Voigt II,
202.), wäre ganz und gar unbegründet. Der Ausdruck „in reliquis“ ist das in
deutschen Urkunden so häufige „im Uebrigen,"“ mit Konjunktiv., beziebungsweise
Adversativbedeutung. Hier nun ist die Sache diese: Christian stellte die Urkunden
zur selben Zeit aus; die über das Kulmische jedoch zuerst; in dem Kulmischen
nun war dem Orden nichts Neues mehr zu schenken, hier trat Christian nur einige
bisher noch zurückgehaltene bischöfliche Rechte ab; damit nun aber der Orden
nicht aus dieser Ueberlassung einiger bischöflicher Rechte argumentiren könnc: also
seien ihm überhaupt alle abgetreten, also auch das einzige, das Christian eben
nicht bingab, — deßhalb findet Christian es nothwendig, das Eine, wichtigste,
nicht aufgegebene in scharsem Gegensatze herauszuheben: „nobis in reliquis
eic.“ Auf diese Weise ist der Ausdruck in die erste und dann in die zweite Urkunde
gekommen. Nehmen wir ihn aber auch einmal in seiner ganz einfachen Bedeutung
„im Uebrigen“, und setzen den Fall, er hätte jene ganz unerhörte, unmögliche
juristische Bedeutung, welche Vrigt in ihm findet, — was hieße er dann in a,
was in b2 Offenbar soll er dann doch von einem vorher bezeichneten Ganzen einen
Theil ausnehmen. In a gehen aber nur geistliche Rechte vorher: also hieße er,
wie auch in seiner wirklichen Bedeutung, —: „dieses geistliche Recht nich t,
sonst alle.“In b geht vorher „fructus et proventus,“ von diesen aber ist die
u#erockscco kein Theil, kann also auch keine Ausnahme sein, sondern muß im Gegensatze
zu einem Verlangen der Ritter stehen, das die Urkunde nicht ausdrücklich
nennt. Voigt irrt also in der gauzen Auffassung der Sache. Das zeigt sich denn
auch sonst. Die Urk. 2268. hält er für einc völlige Verzichtleistung Christians auf das
ganze Kulmerland, so daß die vorhergehende Verschreibung (II, 198.) aufgehoben