Einleitung giftiger Stoffe in Fischwasser. 297
Inhalt des Fischwassers durch eine widerrechtliche
Handlung der beklagten Partei veranlaßt sei.
Da die Beklagten für den Betrieb ihrer Fabrik
zu haften haben und es ihnen oblag, dafür zu sorgen,
daß durch die giftigen Substanzen, welche sich
in ihrer Fabrik befinden, kein Schaden entstehe, so
liegt in der von ihnen mittelst der in den Stadtgraben
gerichteten Rinne bethätigten Ableitung phosphorhaltiger
Substanzen in das klägerische Fischwasser
gewiß eine rechtswidrige Handlung, für welche
sie einzutreten haben, wenn dieselbe auch durch ihre
Arbeiter geschieht, weil es ihnen obliegt, die zur
Verhütung von Schaden erforderlichen Vorkehrungen
zu treffen und die Ausführung zu überwachen.
Es liegt also allerdings eine den Schadensersatzanspruch
des Klägers begründende rechtswidrige
Handlung der Beklagten — ein damnum injuria
datum — vor und erscheint die Revisionsbitte um
Entbindung von der Schadensersatzklage als nicht
begründet.
Eben so grundlos erscheint die weitere Beschwerde.
Wenn die actio ex lege Acuilia und die
ihr nachgebildete actio utilis nur auf reinen Schadensersatz
gerichtet werden können und mit derselben
daher von den Beklagten nicht die Entfernung des
von Phosphor durchdrungenen Schlammes aus dem
Fischwasser des Klägers geforderk werden kann, so
könnten die Beklagten doch auch mit der actio legis
Aquiliae utilis für den Ersatz dieser Kosten haftbar
gemacht werden. Da also jedenfalls ein Anspruch
gegen die Beklagten wegen Vermengung des
Fischwasserschlammes- mit Phosphor mit der eben
angeführten Klage geltend gemacht werden könnte,
jedoch etwas Anderes gefordert wird, als mit dieser
Klage gefordert werden kann, indem die Klage, anstatt
auf Ersatz der seiner Zeit zu liquidirenden
Kosten für die Ausräumung, auf diese selbst gerichtet
ist; so könnte schon aus diesem Grunde nicht