787 
rfndern allerhand sachen Garg. 38; auch: erbnder 
dieser nachricht, errählung. — erfinderisch, in der Weife 
eines Erfinders, spürend Unug: von der erfindrischen in- 
trigue Schiller 3, 6; erönderischer kopf; er ist or- 
finderisch, sich selbst zu quhlen. — Erfindung, f. Hand- 
lung des Erfindens: erfahrung und erfindung bleibt, 
allezeit meister und richter Henisch; erfndung, die 
des dichters brust entflummt Platen Abbaff. 1, 297; 
Art derfelben: befolgte eine erziebungsart von eigen- 
thumlicher ersfindung Keller Seldw. 2, 192; das so 
Ersundene, Einsall: meine ertndungen, die ieb bisz- 
weilen artlicb andrachte Simpl. 1, 333; — in tech- 
nischem Sinne: e. einer kunst, eines gerütes; er zeigte 
uns seine neuesten erfndungen; — Ersonnenes, Er- 
logenes: indem sie ihm die dieksten bären und erfin- 
dungen aufband Keller Seldw. 2, 192. — erflehen, 
flehend zu erlangen suchen: was willst du. von ihm 
(dem Himmel) erflehen? Schiller Iphig. 5, 3; auf 
den kmieen vergebung erllchen Gandy Erz. 93; durch 
Flehen erlangen: kein sturmendes gebet bat jemabls 
seine kunst erflteht Wieland Klelia, Einleit. 77. — 
erfliegen, mhd. orvliegen, fliegend erreichen: alle himmel 
slanht ich zu erliegen Schiller Begegnung. 
Erfolg, m. das als Wirkung, Ausgang Folgende: 
unglucklicher erfolg, Crfolg einer rede, einen rath nach 
dem erfolge schätzen Steinbach; ich stebe für den 
guten ersolg Kotzebue Kleinst. 4, 11; frob ibrer bleu- 
denden erkolge Treitschke 2, 84; in bedeutendem Sinne, 
mit erfolg = mit gutem Erfolg; bestechende macht des 
erfolges Treitschke 1, 570; selten — Versolg, Folge: 
in erfolg dieser anberaumung Leffing lo, 114. — 
erfolgen, mhd. er volgen, in älterer Spr. kranf., folgend 
erreichen: bin ich an die worte und ordnung ungebunden 
gewesen, und mich benugt, wann ich den verstand er- 
folget Garg. 16; (Heere) maurchirten dem Necker hinauf, 
uns und die unserige zu erlolgen Simpl. 3, 246; späler 
intrans., folgen als Wirkung, Ausgang: daraus wird 
nichls als ungluck erfolgen Steinbach; auf solehe ver- 
brechen erfolgen schwere straten Adelung; als immer 
noch keiue bestimmte antwort erfolgte Treitschke 
1, 427; zahlung ist erfolst. — erfolglos, ohne Erfolg: 
erfolglose spiegelfechterei Heyse Par. 3, 13; dazu: 
verlangen, dessen erfolglosigkeit seibstverständlich war 
Freytag Erinn. 216. — erfolgreich, reich an Erfolg: 
crfolgreiche thütigkeit, bemühungen. — erforderlich, 
was zu ersordern ist: die dazu erforderlichen miitel 
Goelhe 39, 361. — erfordern, mhd. ervorderen. ver- 
stärkles sordern (bei Luther erfoddern, später bis ins 
18. Ih. auch erlodern); einen, berufen: Samson war 
von gett dazu erfoddert Luther v. weltl. Oberkeit 1523; 
Weemtter, aus vielen orten erfordert Garg. 196; etwas, 
beischen, verlangen: hette ichs (das Geld) mit wucher 
ertoddert Luc. 19, 23; die jenige mode welobe die 
leute selbst erkodern Simpl. 2,124; in Anspruch nehmen: 
das erfordert zeit und geld; die heiligung erfordert 
muh Gellert 2, 222. — Erfordernis, u., früher f., was 
erfordert wird: eine der ersten erfordernisse des dichters 
erfinderisch — erfrechen. 
Schiller 6, 323. — erforschen, sorschend ersahren oder 
durchdringen, mhd. ervorschen; einen: du erforschest 
mich und kennest mich Pf. 139, 1; etwas: erforschete 
von juen, wo Cbristus solt goborn werden Makth. 2, 1; 
cin gebeimnis, die geschichte wissenschaftlich erforschen; 
(Priester) erforschen das gewissen Rosegger Wald- 
schulm. 214. 
Erfrauen, mhd. ervrägen, ausfragen, cinen: das man 
In steupen und erfragen solt (peinlich) Ap. Gesch. 22, 27; 
etwas, auch eincn, durch Fragen erfahren, ausfindig 
machen: mun kan ihn niobt erfragen, wo er sich unf- 
hält Stieler; wenn wirs genau erfragen Wieland 
Klelia, Einl. 33; sie erfrugen von einem mütterchen. 
den weg Freytag Handschr. I, 63. — erfrechen, refl. 
Jrechheit brauchen, mit Gen. oder zu mil Inf.: dich 
788 
jedes greuels straflos zu erfrechen Schiller Tell 4, 3; 
erfrechst du dich so gottverdammter lugen mir ins 
gesicht Heyse 20, 81; erfrechte sich, seine hubsche 
nachbarin . aufmerksam zu machen CF Meyer Nov. 
2, 3; neben erdreisten in gesteigerter Bed. (s. dort); Ins. 
dies erfrechen Tieck Oct. 346. — erfreuen, froh machen, 
mhd. ervröuwen: du erfrewest mein herz Ps. 4, 8; ein 
freundlich weib erfrewet jren man Sir. 26, 16; wurden 
sie boch erfrewet Matth. 2, 10; bin .. solober guter 
botschuft herzlich erfrewet Luther 6, 3255; einen mit, 
durch ctwas erfreuen; er ist uber die sache erfreut; 
als Höslichkeitswort: erfreuen Sie mich doch mit einer 
antwort Adelung; refl. Frende empfinden: er erfreuete 
sich trefllich, dasz er die ehre batte Simpl. 1, 305; in 
neuerer Spr. an etwas: wir erfreuten uns an dem mit- 
gefühl dieser ehre Goethe Du W. 5; mit Gen.: wie 
wurde die der rache sich erfreuen Wieland Diana 
u. End. 383; — genießen: ich erfreue mich einer guten 
gesundbeit; dasz ich . mich dieses tags erfreue Gellert 
2, 140. — erfreulich, Freude erweckend: erfreuliche noch- 
richt, antwort, deinc ankunft wird mir sehr erfreu- 
lich sein Adelung; durch den erfreulichen eiodruck 
Bismarck Reden 7, 150. — erfrieren, durch Frost ge- 
tötet ober verderbt werden, mhd. ervriesen: es muste so 
hart frieren, das alle menschen auf einen tag erfrören 
Luther d. 147. Plalm 1532; ihr erfröret, wenn wir 
(Holzhauer) nioht schwitzten Goethe Faust II 1; er- 
frorene oder erdörrte fröschleich Garg. 71; pflanzen 
erfrieren; erfrorene glieder; mit . . irfrorenen roten 
hünden Ganudy Erz. 102; in milderer Bed. erstarren: 
ich biu da drauszen ganz erfroren; was auch der ritter 
thut. der sie beseelen will, erfroren bleibt ihr blut 
Wieland Idr. 5, 114. — erfrischen, frisch machen, er- 
quicken, mhd. ervrischen: erfrischt sie (die freundliche 
rau) sein herz Sir. 26, 16; erfrische diesen mann 
mit Speise und Trank) Schiller Tell 5, 2; erfrische 
mich mit morgenthau Rückert ges. Ged. 1, 88; aus dem 
erfrisebten grun Liebesfr. 5, 22; mit erfrischtem wute 
Platen 4; maohbte sich auf, es (das bedrohte Palliano) 
mit lebensmitteln und truppen zu erfrischen Ranke 
Pänpste 1, 293; refl. sich an, mit, durch etwas erfrisoben; 
e#r liesz sich durch den zuspruch seiner freunde er- 
frischen; Part. erfrischende getränke; Gewerkswort der 
Färber, seide erfrischen, Seide nach dem Alaunen klopsen 
Und spülen; der Goldschläger, häute erfrischen, wieder 
straff machen; in Schmelzhütten metall, zu leichler 
Schmelzbarkeit bringen. — Erfrischung, f. das Erfrischen 
und das was erfrischt: e. eincs kranken, e. durch ein 
bad; eine kleine erfrischung zu sich nehmen; er- 
frischungen herumreichen. — erfüllen, mhd. ervullen, 
gänzlich füllen; selten von Gesäßen: als ihr die becher 
randvoll suszes weines erfulltet Stolberg 11,266; vom 
Naume: brausen erfullet das ganze baus Ap. Gesch. 
2, 2; durch den das ganze haus urfüllenden rauchqunlm 
Goethe Du W. 5; blätter (eines Buches) zu erlullen 
Simpl. 2, 286; in Bezug auf Personen: seid fruchibar 
und mehret euch und erfullet die erde 1. Mos. 9, 1; 
unfinnlicher: die geistlichen seminarien erfüllten sich 
Ranke Pänpste I, 370; alle landescollegien waren mit 
protestanten erfullt 2, 9; in anderem Sinne: ward er- 
lullet mit dem geist der weisheit 5. Mos. 34, 9; ersull 
mit deiner gnaden gut deiner gleubgen herz Luther 
Komm heiliger Geist; éin trunk das ganze lange leben, 
den zecher durch und durch ersullend Lenau 73; 
meine seele mit schmerz und bitterkeit erfullt Freytag 
Val. 5; von Zeit und Maß: da die 2cit erfallct war 
Luc. 9, 51; erfüllet auch jr dus mas ewer veter Matth. 
23, 31; das sie jre sunde erfullen 1.Thefs. 2, 16; — leisten, 
wahr machen, Genüge thun: die schrift Luc. 4, 21; die 
wort des gesetzes 5. Mos. 27, 26; den lauf Ap. Gesch. 
13, 25; gelahde Jer. 44, 5; eines bitte, begehr, wunsch: 
seine pflicht; seinen guten vorsalz ertullen Hebel 2, 6; 
erfreuen — erfüllen.