Full text : Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

97  erinnerlich  —  erkanfen.

mich  an  einen  verstorbenen  freund;  ihn  erinnert  es
an  den  tod  seines  sohnes  Goethe  Werther  2;  ein  susz
erinnernd  pfand  Schiller  Kl.  der  Ceres;  freier:  diese
stelle  erinnert  an  Lessing;  mit  tadelndem,  ausstellendem
Beisinne:  ich  fand  manches  zu  erinnern;  dagegen  ist
nichts  zu  erinnern.  3)  refl.,  sich  erinnern,  einer  person
oder  eines  dinges:  (ich)  erinnere  mich  des  ungelerbeten
glaubens  in  dir  2.  Tim.  1,  5;  ich  erinnere  mich  der
Mainzer  muttergottesgesichter  noch  recht  wohl  Lichtenberg
  8,  281;  dafür:  alles,  was  ich  mich  davon  erinnern
kann  Wieland  Per.  Prot.  4;  an  einen  oder  etwas:
(wenn  sie)  sich  an  alles  erinnert  Goethe  Wahlverw.
1,  2;  der  Ins.  als  Subst.:  wie  seinem  erinnern  ein
uberliefertes  gute  niemals  versagte  Wanderj.  2,  4.  —
erinnerlich,  nach  erinnern  3,  in  der  Erinnerung  vorhauden,
  nur  in  bestimmter  Formel:  es  ist  mir  erinnerlich
  Stein  bach;  wenn  mir  nur  nicht  der  schlag  6
gar  zu  ermnerlich  gewesen  würe  Goethe  DuW.  2;
dasz  ich  ihm  auf  heutc  zugesagt,  war  mir  nicht  erinnerlich
  CF  Meyer  Nov.  1,  90.  —  Erinnerung,  kf.  nach
erinnern  2,  das  Eingedenkmachen,  Mahnung:  erinnerung,
  ermanung,  sugestus  Maaler:  das  er  von  der
auferstehung  eine  erinncrung  thet  2.  Macc.  12,  43;  eine
erinnerung  an  jemand  ergehen  lassen;  erinnerungsschreiben,
  Mahnbrief;  nach  erinnern  3,  Zurückdenken
an  Vergangenes:  ich  habe  alle  händel  dieser  erde  bis
fast  auf  die  erinnerung  verlernt  Schiller  Karl.  1,  1;
rose,  der  erinnerung  geweibt  Lenau  77;  erinnerung
an  dich  118;  e.  des  gleichen  schicksals  Goethe  Inhig.
5,  3;  Plur.:  das  reich  zehrte  von  alten  erinnerungen
Treitschke  1,  30;  Gegenstand  als  Zeichen  der  Erinnerung:
  nehmen  Sie  dieses  als  erinnerung  an  uns.  —
erjagen,  mhd.  erjagen,  jagend  erlangen:  ez  wirt  vil
selten  hirg  erjeit  mit  släfendem  hunde  Wigal.  77,19;
ein  köstliches  wild  zu  erjagen  Gaudy  Erz.  121;  übertragen,
  anfsangen:  ob  sie  ctwas  erjagen  kundten  aus
seinem  munde  Luc.  11,  54;  erwerben,  in  älterer  Spr.
in  verblaßterem  Bilde  als  in  neucrer,  wo  es  wieder
sinnlicher  hervortritt:  einen  rhum  zu  eriagen  1.  Macc.
5,  61;  die  gnad  bei  ibren  fürsten  und  gutes  geschrei
bei  dem  püfel  erjagen  Schuppins  742;  dies  ziel,  das
zieb  vieht  mit  einem  sprunge  erjagen  liesz  Treitschle
2,  220.

Erkalten,  völlig  kalt  werden,  mhd.  erkalten:  ein
ofen,  eisen  erkaltet;  der  mensch  im  tode  erkaltet;  als
Nrantheit  (vgl.  erkälten):  erwürmet  und  sterket  die  blöde
erkalte  mutier  Tabernaemontanus  22;  übertragen:
liebe  (Matth.  21,  12),  kreundschuft  (Treitschke  1,  566),
eifer  (Bismarck  Reden  7,  19)  erkaltet;  eb  fuhl  ich
nicht  erkalten  den  schimpt,  den  jene  mir  getban  Heyse
3,  129.  —  erlälten,  völlig  kalt  machen,  nibd.  erkelten:
erkelten,  erkulen,  vast  kelten  Maaler;  anblick,  der
ulles  mark  in  meinen  gebeinen  erkültet  Schiller  Kab.
5,  6;  übertragen:  welches  meine  neigung  einigermaszen
  erkültcte  Goethe  DuW.  15;  als  Krankheit:
erkälteter  magen;  ich  habe  mich  erkültct.—  Erlältung,  #.
das  Erkälten;  namentlich  die  Krankheit:  eine  e.  davon
tragen,  an  e.  leiden.  —  erlämpfen,  durch  Kämpien  erlangen,
  eine  stadt  Stieler;  den  sieg,  lander:  nein,
liebeter!  ..  erst  mussen  wir  uns  erkümpfen  Heyse
21,311.—  erkargen,  kargend  sparen:  wils  ulde  erkargen
3.  Mos.  22,  20  Randglosse;  largend  enverben,  ein  vermögen.
  —  erlanfen,  mbd.  orkoufen,  kaufend  erwerben,

ein  gut  Ruth  4,7;  knechte  1.  Mos.  17,  23;  von  einem

etwas  erkaufen;  jr  seid  thewer  erkauft  1.  Cor.  6,  20;
der  sich  durch  keine  heldentugend  noch  dus  recht  erknuste,
  schwach  zu  sein  Schiller  Phädr.  1,  1;  kaufend
erlösen:  dich  und  deine  scchs  gebrnder  bast  vom  tode
du  erkaufet  Uhland  262;  mit  dem  Beifinn  des  Bestechens:

  erkaufte  richter;  damit  sie  andre  bünde  nicht

erkaufe  Schiller  M.  Stuart  2,  8;  den  weg  der  erkaufung
  Issland  Jäg.  4,  1.

798

Erkennbar,  was  erkaunt  werden  kann:  erkennbare
mängel,  schwüchen;  dasz  diese  zufriedenheit  sich
zeigen  und  erkennbar  machen  würde  Bismarck  Reden
6,  65.  —  erkeunen,  mhd.  erkennen,  1)  verstärktes  kennen,
völlige  Kenntnis,  Wissenschasft  von  einem  oder  etwas
haben:  arme  gedict,  erkennent  ir  die  katzen  viet?
Edelst.  43,  76;  du  erkennest,  das  ich  zarte  kinder  bei
mir  habe  1.  Mos.  33,  13;  die  kinder  Enakim,  die  du
erkand  hast  5.  Mos.  9,  2;  erfarene  leut,  die  aller  megen
gelegenbeit  erkannten  Garg.  74;  ein  fromder  edelman,
der  weder  seinen  vatter  noch  mutter  erkenne  Simpl.
1,  297;  später  untergegangen.  2)  inne  werden,  Kenntnis
erlangen,  burch  geistige  oder  sinnliche  Thätigkeit,  in
mannigfachen  Wendungen  und  Schattierungen  des  Begriffs:
  einen,  etwas  erkennen;  bei  der  dunkelheit  kann
ich  niemanden  erkennen;  er  gab  sich  zu  erkennen;
etwas  mit  den  augen,  dem  fernrohr,  durch  geruch  oder
tastsinn  erkennen;  ich  erkannte  ihn  am  gang;  an  jren
fruchten  solt  jr  sie  erkennen  Matth.  7,  16;  wo  bei  sol
ich  das  erkennen?  Luc.  1,  18;  das  ich  erkennete,  ob
jr  rechtschaffen  scid  2.  Cor.  2,  9;  ir  erkennet,  das  wir
nicht  untuchtig  sind  13,  6;  diesz  eine  fubl  ich  und
erkenn  ich  klar  Schiller  Br.  v.  Mess.  2835;  ich  bin
am  ende,  das  will  erkannt  sein  Freytag  Wald.  4,2;
refl.  sich  selbst  erkennen;  gibt  sich  selbs  zu  erkennen
Weish.  Sal.  6,  14;  wenn  wir  selbst  uns  nicht  erkennen
mögen  Tieck  Oct.  43;  —  in  die  solgende  Bed.  überleitend:
  etwas  als  richtig,  einen  für  seinen  freund  erkennen;
  erkennst  du  sie  (die  Lieder)  nicht  alle  für
holde  früchte  einer  wahren  liebe?  Goethe  Tasso  1,  1;
du  wirst  von  deinem  Assad  ,ferner  nun  nichts  mehr
in  mir  erkennen  wollen  Lessing  Nath.  4,  5.  3)  als
richtig  kennen  und  würdigen,  anerkennen:  hat  auch
meinen  fleisz  .  erkent  Aventin  1,  13;  würde  polches
  mit  groszem  dank  erkennen  Kotzebue  Kleinst.
1,  11;  zwei  so  mächtige  stüdte  erkannten  die  unmittelbare
  herrschaft  des  päpstlichen  stuhls  Ranke  Päpste
1,  54;  in  laufmännischer  Spr.  einen  für  etwas  erkennen,
ihm  Gezabltes  gur  schreiben.  4)  in  der  Rechtsspr.  einen
Rechtshandel  durch  Spruch  entscheiden  (srüher  hier  auch
refl.,  D.  Städtechr.  1,  117):  erkennen,  das  urteil  ausz-SsPrächen,
  beschlieszen  Maaler;  freisprechend,  verurteilend,
  auf  gefüngnis,  freisprechung  erkennen,  u.  s.  w.;
nach  der  teidinrsloute  erkennen  2.  Mos.  21,  22.  5)  verhüllend
  für  beschlasen:  kein  man  datte  sie  erkand  1.  Mos.
21,  16;  ich  hahe  zwo  töchter,  die  haben  noch  keinen
man  erkennet  19,  8;  dasz  er  die  königin  mit  nothzwang
  leiblich  erkennet  B.  d.  Liebe  3124;  später  nicht
mehr.  —  erkenntlich,  1)  in  älterer  Spr.  erlennbar:  grobe
und  erkendtliche  sunde  Luther  1,  4478.  2)  später  —
Wohlthaten  anerkennend,  dankbar:  der  Schweden  erkantliche
  manier  Simpl.  3,  273;  erkenntlicher  mensch,
erkenntliches  gemutu  Adelung;  für  die  unsäglichen
wohlthaten  mich  erkenntlich  zu  beweisen  Gaudy  Erz.
97.  —  Erkenntlichkeit,  k.  das  Erkenntlichsein,  Dantbarkeit;
  auch  das  so  Gegebene:  eine  kleine  e.  reichen.  —
Erkenntnis,  k.  und  n.,  mbd.  erkantnisse,  erkantuusse,
h)  das  Erkennen  und  die  Fähigkeit  dazu;  in  älterer  Spr.
beide  Geschlechter  wechselnd:  baum  des  erkentnis  gures
und  böses  1.  Mos.  2,9;  wacbsct  in  der  erkentois  gottes
Col.  1,  11;  zu  einer  bessern  wissenschaft  und  erkändnusz
  gebracht  Simpl.  1,  343;  ein  grundliches  erkenntnis
  von  der  moral  Gellert  zärtl.  Schwest.  2,  15;  jetzt
nur  Fem.:  die  erkenntnis  des  guten,  schönen,  rechten:
nur  durch  das  morgentbor  des  schönen  drungst  du  in
der  erkenntnis  land  Schiller  Künstler  35.  2)  in  der
Rechtsspr.,  Entscheidung,  Urteil,  mit  gleichem  Schwanken
in  der  älteren  Spr.  (erkanntnusz  wie  sy  einer  begürt,
eriungen  Maaler),  jetzt  nur  Neutr.:  nufs  keisers  erkentnis
  Ap.  Gesch.  25,21;  religionsstreitigkeiten,  über
dic  er  (der  Papst)  selber  das  oberste  erkenntnis  in  ansprueh
  nahm  Rauke  Päßpste  1,  150.

erkenubar  —  Erkenntnis.