—  A  --8.

  Entwurf  zu  einer  Verständigung  mit  Deutschland.

Dem  Herrn  und  Kaiser  vorgelesen  aın  17.  Mai  1907.
Gez.  Tscharykow.

1.  Auf  Wunsch  Deutschlands  ist  die  »T.egende«  zu  zerstören  und  das  anläßlich
  des  österreichisch-serbischen  Konflikts  offen  zutage  getretene  russischdeutsche
  Mißverständnis  zu  zerstreuen,  aber  ohne  die  Beziehungen  zwischen
dem  Petersburger  und  Wiener  Kabinett  zu  verschärfen.

2,  Deutschland  schließt  sich  dem  russisch-österreichischen  Abkommen
vom  Jahre  1897  mit  den  den  letzten  Ereignissen  entsprechenden  Abänderungen
  an.

3.  Deutschland  garantiert  die  Erfüllung  der  durch  Österreich-Ungarn  in
dem  erwähnten  Vertrage  ibernommenen  Verpflichtung,  dahingehend,  daß  letzteres
  sich  auf  der  Balkanhalbiusel  jeglicher,  über  den  Bereich  seiner  gegenwärtigen
  Besitzungen  hinausgehenden  Eroberungspläne  zu  enthalten  hat.  Widrigenfalls
  wird  Deutschlanıl  den  Einmarsch  russischer  Truppen  in  Österreich-Ungarn
nicht  als  Casus  föderis  ansehen.

4.  In  Erwartung,  daß  die  Mächte.  die  den  Berliner  Vertrag  unterzeichnet.
haben,  die  in  diesem  Vertrage  notwendig  gewordenen  Veränderungen  formell
sanktionieren,  wird  Deutschland  Rußland  seine  tätige  diplomatische  Hilfe  zur
Erreichung  einer  für  das  letztere  wünschenswerten  Lösung  der  Meerengenfrage
leihen.

5.  Dieselbe  Unterstützung  wird  Deutschland  der  möglichst  schnellen

Durchführung  des  Baues  der  Donau-Adria-Bahın  angedeihen  lassen.

6.  In  Persien  erkennt  Deutschland  die  für  Rußland  aus  dem  russischenglischen
  Abkommen  vom  Jahre  1907  sich  ergebenden  Rechte  an.

Geheimparagraph.  Im  Falle  eines  Augriffs  Englands  auf  Deutschland
wird  Rußland  Neutralität  bewahren.

Italien,  Frankreich  und  England  sollen  den  betreffenden  Teilen  dieses  Abkommens
  beitreten.

(Rotb.  Heft  I  Nr.  2.)

9.  Russisch-englische  Konvention  vom  Jahre  1907.
Übersetzung.

Seine  Majestät  der  Selbsiherrscher  aller  Reußen  und  Seine  Majestät  der
König  des  Vereinigten  Königreichs  von  Großbritannien  und  Irland  und  der
Großbritannischen  überseeischen  Kolonien,  Kaiser  von  Indien,  beseelt  von  dem
aufrichtigen  Wunsch  zu  einer  Verständigung  über  verschiedene  Fragen  zu  ge-