182  1863.

Art.  734.

Hat  der  Schiffer  zur  Fortsehung  der  Reise,  jedoch  zum  Zweck  einer  nicht  zur  großen
Haverei  gehörenden  Aufwendung,  die  Ladung  verbodmet  oder  über  einen  Theil  derselben
durch  Verkauf  oder  durch  Venvendung  versügt,  so  ist  der  Verlust,  welchen  ein  Ladungsbetheiligter
  dadurch  erleidet,  daß  er  wegen  seiner  Ersatzansprüche  aus  Schiff  und  Fracht
har  nicht  oder  nicht  vollständig  befriedigt  werden  kann  (Trt.  509,  510,  613),  von
sämmtlichen  Ladungsbetheiligten  nach  den  Grundsätzen  der  großen  Haverei  zu  tragen.

Bei  der  Ermittelung  des  Verlustes  ist  in  dem  Verhältniß  zu  den  Ladungsbetheiligten
  in  allen  Fällen,  namentlich  auch  im  Falle  des  zweiten  Absatzes  des  Art.  613  die  im
Art.  713  bezeichnete  Vergütung  maaßgebend.  Mit  dem  Werthe,  durch  welchen  diese
Vergütung  bestimmt  wird,  tragen  die  verkausten  Güter  auch  zu  einer  etwa  eintretenden
broßen  Haverei  bei  (Art.  720).

Art.  735.

Ueber  die  auherdem  nach  den  Grunsihen  der  großen  Haverei  zu  vertheilenden
Schäden  und  Kosten  beslimmt  der  Art.  6

Die  in  den  Fällen  des  Art.  637  n  des  Art.  734  zu  entrichtenden  Beiträge  und
eintretenden  Vergütungen  stehen  in  allen  rechmuchen  Bezlehungen  den  Beiträgen  und
Vergütungen  in  Fällen  der  großen  Haverei  gleich.

Zweiter  Abschnitt.
Schaden  durch  Zusammenstoß  von  Schiffen.

Art.  736.

Wem  zwei  Schiffe  zusammenstoßen  und  entweder  auf  einer  oder  auf  beiden  Seiten
durch  den  Stoß  Schiff  oder  Ladung  allein,  oder  Schiff  und  Ladung  beschädigt  werden
oder  ganz  verloren  gehen,  so  ist,  falls  eine  Person  der  Besatzung  des  einen  Schiffs  durch
ihr  Verschulden  den  Zusammenstoß  herbeigeführt  hat,  der  Rheder  dieses  Schisss  nach
Maaßgabe  der  Art.  451  und  452  verpflichtet,  den  durch  den  Zusammenstoß  dem  andern
Schiff  und  dessen  Ladung  zugefügten  Schaden  zu  ersetzen

Die  Eigenthümer  der  Ladung  beider  Schiffe  sind  um  Ersatz  des  Schadens  beizutragen
  nicht  verpflichtet.

Die  persönliche  Verpflichtung  der  zur  Schiffsbesatzung  gehörigen  Personen,  für
die  Folgen  ihres  Verschuldens  aufzukommen,  wird  durch  dlesen  Artikel  nicht  berührt.