chaque commune, on il y aura un
bureau de perception, un fonction-
naire de Tordre judiciaire, résidam
soit dans la méme Ccommune, soit le
Plus Prés Dossible, qdui sera chargé
’instruire et de juger en premieère
instance, comme causes sommeaires:
a)toutes les Contraventions aux dis-
Positions dece réglement, en pro-
nonçant les peines encourucs de
ce chef, à moins duc le patron
ou conducteur ne §y) soumette
volontairement;
toutes les cContestations au Sujer
du payement er de la ductité des
droits de navigation, de grue,
de balance, de port et de duai;
toutes les entraves due des par-
ticuliers auraient mises à Pusage
des chemins de halage;
d) les plaintes porices contre les
Proprictaires de chevaux de trait,
employés d la remonte des ba-
teaux, pour dommages causés
aux Propriétés et géneralemenet
toute autre plainte pour dom-
mages Causés Par la négligence
des conducteurs des bateaux et
des trains pendant leur voyasge,
ou en abordant.
Les nom er demeure du juge des
droits de naritation seront allichés
dans le bureau.
Art. 82. Les juges des droits de
navigation scront déeclarés comme
tels par le Gouvernement, dui les
aura désignés ou inelitués.
Ils Dreieront serment non seule-
ment de rendre justice avec ccldrit
et impartialité à tous, sans acheption
de peronnes; mais ils Promettront
Particuliècrement de se conformer
(Kactement aux dispositions du pré-
sent réglement Dour lous les cas qui
y sont prevus.
6
—
2
120
findet, ein daselbst oder doch so nahe als moͤg-
lich wohnender, auch außerdem einem vick
terlichen Amte vorstehender Beamter er-
nannt werden, zur summarischen Behand-
lung und Entscheidung in ersier Instanz:
a) aller Kontraventionen gegen die Be-
stummungen dieser Schiffahrts-Ord-
nung und der hierdurch verwirkten
Strafen, insofern der Schiffspatron
oder Führer sich denselben nicht frei-
willig unterwirft;
b) aller Stereitigkeiten wegen Zahlung der
Rbeinschiffahrts-, Krahn-, Waage-,
Hafen-, und Werft= oder Bohlwerks-
Gebühren und wegen ihres Betrages;
P)der von Privatpersonen unternomme-
nen Hemmung des Leinpfades;
d) der den Eigenthümern der Zugpferde,
bei dem Heraufziehen der Schiffe,
zu Last gelegten Beschädigung an
Grundeigenthum; so wie über jeden
Schaden, den Schiffer oder Flößer,
während der Fahrt oder beim An-
landen, durch ihre Fahrlässigkeit an-
dern verursacht haben sollen.
Name und Wohnort des Jollrichters
sollen im Zollamte angeschlagen werden.
Art. 82. Die Richter werden von
dem Staate, der sie dazu besiimmt und
ansiellt, als solche erklärt.
Sie werden nicht nur im Allgemeinen
eidlich darauf verpflichtet, daß sie jedem,
ohne Unterschied der Person, schleunige
und unpartheüsche Gerechtigkeir widersall
ren lassen wollen; sondern versprechen zu-
gleich, in allen durch diegegenwärtige Ord-
nung vorgesehenen Fällen, die darin ent-
haltenen Bestimmungen zur Richtschnur
zu nehmen.
