à délimiter pour la Prusse le susdit
nombre Tarpens.
Art. XXIX. Du point on cetie
ligne, dui sera le résultat dun travail
Géométrique, rejoindra la ligne de
possession de 1827. pres le village
de DIzyki, la frontière suirra cette
possession entre le village silésien de
Glosawka et les villages polonais de
M) ki et Gniazdow jusqufang poleaux
érigéts en 1808. sur le chemin de
Woischmick au dit village de Gniaz-
dow.
Art. XXXN. Enire la ville sile-
sienne de Woischnick et le villoge
polonais de Nieradowa, la ligne de dé-
marcalion suirra la possession de
1827. en Parlant des poteaux plantés
een 1808. jusquau point on celle hgne
de possession touche Tenclos de la
maison (Iui Ian 1827. Ctait habile
par le nommé Weislo sils, et qui reste
sous la souveraineté polonaise.
Art. XXAI. Enire la ville sild
sienne de Woischnick el le village
Polonais de Cinkow, en parlant du
Döoint Susmenlionné, 1l sera track une
ane aussi (rroile due possible, qui
servira de sronlière enire les deux
3 jusqu'à un point à sixer sur la
imile de la sorèt de Bibiella, en con-
formitc de la slipulation comprise
dans l'article suivaut et qui délimitera
trois-mille-deux-cent-dix-neuf arpens
de hlagdebourg, mesure rhnane, à la
Prusse.
Art. XAXAII. Enire le village si-
Iésien de Georgenberg et le village
Polonais de Zendek, la frontière, en
decrivant une ligne aussi droile qre
Dossible, traversera la partic de la
dorct de Bihiclla qdui avait Gl ad-
#j#ngde au domaine de Cinkow et
de Zendek, et aboutira aux bornes
Crigées en 1806. sur la Brinica en
(No. 1000.)
81
Preußen die oben angegebene Morgen-
zahl abgegrenzt wird.
Art. AXIX. Von dem Punkte an,
wo diese durch Feldmesser-Arbeit zu
Seande zu bringende Linie, die Besitz-
stunds-Grenze von 1827. bei dem Dorfe
Mzzki erreicht, folgt die Grenzlinie die-
sem Besitzstande, zwischen dem Schlesi-
schen Dorfe Glosawka, und den Pol-
nischen Dörfern Mzyki und Guiasdow,
bis zu den im Jahre 1808. auf dem
Wege von Weischnick nach dem obge-
nannten Dorfe Guigodow errichteten
Grenz-Pfählen.
Art. AXXX. Zwischen der Schlesi-
schen Stadt Woischnick und dem Pol-
mschen Dorse Nieradowa folgt die
Grenzlinie von den im Jahre 1808. er-
richteten Grenz-Pfahlen an, dem Be-
sitzstande von 1827., bis zu dem Punkte,
wo diese Besitzlinie das Gehöft des im
Jahre 1827. von dem Wcislo, dem
Sohne bewohnten Hauses beröhrt,
welches unter Polnischer Hoheit bleibt.
Art. AXXXI. Zwischen der Schlesi-
schen Stadt Woischnick und dem Pol-
nischen Dorse Cinkow wird, von dem
vorher angegebenen Punkte an, eine
möglichst grade Linie bis zu einem in
Gemaͤßheit der in dem folgenden Arti-
kel enthaltenen Bestimmung an der
Grenze des Bibiella-Waldes festzusez-
zenden Punkte gezogen werden, welche
die Landes-Grenze beider Staaten bil-
den, und Dreitausend Zweihundert Neun-
zehn Magdeburger Morgen, Nbeinlän=
disch Maaß, zu Preußen abgrenzen wird.
Art. AXAII. Zwischen dem Schlesi-
schen Glecken Georgenberg und dem Polni-
schen Dorfe Zendek geht die Grenze in ei-
ner möglichst graden Linie durch den Theil
des Bibiella-Waldes, welcher den Do-
mänen Cinkow und Zendek rechtskräf-
tig zuerkannt worden, bis zu den im
Jahre 1806., in Folge des erwähnten
Erkenntnisses, errichteten Grenzhaufen
an
