— 693 — 
  
Zollsaͤtze in Aspern. 
  
  
auf Türkisch. Zolleinheit. 
9 pCt. 3pCt. 
edna alagehr-i- iskilib. . . . . . . .. . . .. d. Okka 91 30 
biltümlè alagehr-i-rumili . . . . . . .. do. 41 133 
kimidn.....................·...... do. 20 63 
nihass i-kjòhné . . . . .. . . . . . .. . . . .. do. 81 27 
nihass abrann . .. do. 204 68. 
nihass kolEeo . . . . . . . . . do. 1131# 38 
kutni-i-haleb. ** d. Stück 40836 
kutni-i-brussa we merrt do. 612 204 
kutni-i-8än .n—n—. do. 590 196 
izmirdè hassulà gelen mijan hbaly. d. Zentner 998 333 
Ljetan tochmu . .. .. . . . . .. . . . .. . . .. d. Kilo von Konstan- 
» tinopeli.(-.200kka190,;- fis-;- 
ri·SL(E-I-kelebwesurmeånc»...... d. Okka 1224 41 
risté -i- Karagalar . . . . .. . ... . . . . . . .. do. 155 51 
risté- i-kjeten -i-anadolu . . . . . . . . . do. 68 224 
risté -i -tura . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . .. do. 181 60 
halmalat -i-lird taebir olunur kjetan 
ipligi .. . . . .. .........·........... do. 136 45 
rikté-i-marculla . . . . ,..... do. 73 21 
Dbalyk aghhR ... do. 181 60 
Lirpass-i-trabigon . . . d. Stuͤck 227 76 
kirpass-i-kjetam-i-anadolu . . . . . .. d. Okka 127 42 
kokoroz we cawilr . d. Kilo * 21 
ssachtian -i-kaissarik we cglinn 5 Stück 590 196 
Sijah sachlian-i-isharla we #zmiecl 
We kohin we Summae we usak . . d. Stück 108 36 
Kyrmxzy ssachtian-i-usak we tossia 6 Stuͤck 680 227 
sijah sachtian-i-islimic we Grpan 
we karlowa we mahall-i-sairenin 
Sisah we ssar . . . . . . .. d. Stuͤck 77 26 
al sachtian-i-eregli we balikesri.. do. 163 51 
al sachtian -1-runilm . . . . .. do. 1133 38 
masta. d. Faß 181144 
(Tr. 3454.)