— 189 — 
GEchangées à La Haye, dans l'espace 
de six mois à dater du jour de sa 
signature, ou plus tot si faire se peut 
En foi de quoi, les Plénipoten- 
tiaires respectlifs om signé cette con- 
vention et yont apposé leurs cachets. 
Arretée et faite en double à La 
Haye, le 11 Juillet 1851. 
Boepe. 
(L. S.) 
Helmentag. 
¶. S) 
sollen im Haag innerhalb sechs Monate, 
vom Tage der Unterzeichnung ab ge- 
rechnet, oder, wo möglich, früher ausge- 
wechselt werden. 
Zur Urkunde dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten diese Ueberein- 
kunft unterzeichnet und derselben ihre Sie- 
gel beigedrückt. 
So geschehen und doppelt ausgefer- 
tigt im Haag am 11. Juli 1851. 
Boeye. 
(L. S.) 
Helmentag. 
(I. s.) 
Die vorstehende Uebereinkunft ist ratifizirt und die Auswechselung der Ratifi- 
kations-Urkunden bewirkt worden. 
  
(r. a687.)