— 307 —
Verstärkte Beschränkungen für den Doft-, Celegraphen- und Fernsprechverkehr mit dem Quslande.
Der Postverkehr zwischen Deutschland und Rußland und Frankreich ist gänzlich eingestellt und findet
auch auf dem Wege über andere Länder nicht mehr statr. Es werden daher keinertei Postsendungen nach den
angegebenen fremden Ländern mehr angenommen, bereits vorliegende oder durch die Briefkasten zur Einlieferung
gelangende Sendungen werden den Absendern zurückgegeben.
Der private Telegraphen= und Fernsprechverkehr zu und von diesen Ländern ist ebenfalls eingestellt.
Köslin, den 2. Anaust 1914. Raiserliche Ober-Dostdirektion.
Seschränhungen des Dostverkehrs im Inlande.
Infolge Erklärung des Kriegsgustandes werden von jetzt ab bis auf we teres verschlossene Privatsendungen
(verschlossene Briefe und Pakete) zur Postbeförderung nicht mehr angenommen
1. nach Elsaß-Lothringen,
2. nach den zum Regierungsb zirk Trier gehörigen Kreisen St. Wedel, Ottweiler, Saarbrücken (Stadt),
Saarbrücken (Land), Saarlonis, Merzig und Saarburg (Bez. Trier),
3. nach Orten im Fürstentum Virkenfeld,
4. nach den zum Bef'’hisbereiche der Festungen Straßburg (Elsoß) und Neubreisach gehörigen badischen
Postorten, das sind a) im Bereich der Festung Strasburg die Orte: Altenheim, Appenweier, Auenheim
(Amt Kehl), Vodersweier, Diersheim, Dundenhrim, Ichenheim, Kohl, Kork, Legelshurst, Leutesheim, Lichtenau
(Baden), Linx, Marlen, Meißenheim (Baden), Memnprechtshofen (Imt Kehl), Neufreinett (Amt Kehl),
Rheinbischofsheim, Scherzheim (Amt Kehl), Schutterwald, Sundheim (Baden), Urloffen, Wagshurst, Willstätt
(Amt Kehl), Windschläg; b) im Bereich der Festung Neubreisach die Orte: Achkarren, Breisach,
Burkheim, Gotrenheim, Jechringen, Ihringen, Königschaffhansen (Kasserstuhl), Krozingen, Mengen (Baden),
Merdingen (Baden), Munzingen, Oberbergen (Kalserstuhl), Oberrimsingen, Oberrotweil, Obfingen, Sasbach
(Kaiserstuhl), Schallstadt. 3 "6
5. nach der Rheinpfalz.
Die durch die Briefkasten aufgelieferten sowmie die bei Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bereits
in der Beförderung begriffenen verschlossenen privaten Briefsendungen und Privarpakete nach den vorbezeichneten
Gebietsteilen und Orten werden den Absendern zurückgegeben oder, wenn diese nicht bekannt sind, nach den Vorschriften
für unbestellbare Sendungen behandelt werden.
Köslin, den 2. August 1914. Raiserliche Ober-Dostdirektion.
Die Gus= und Gemeintevorstedzer des Kreifes uch - ich, aule imn t9n Omdarten dei rn H rren
Geistlichen, Gastwirten, Kaufleuten und ar deren P sonen befind“ ch n Sparbächsen für ie Rote. Kreuz= Sammlung
einzuztehen und uneröffnet sofort an mich einzusenden und zwar unter „Etnschreiven“.
Rummelsbura, den 2 Auqust 1914. Der Landrat, vo Trehra.
Der Impekto: Gülzow in Grünwalde st zum Jaravborstey rstelvertrerer des Guesvezirks Grünwalde
ernannt, von mir 5 stättgt und vereidigt waren. 6
Rumm isburg, den 1. August 1914 Der Lanudrat, von Trebra.
Den Deiren Amts-, Guts= und Gemeindevorstehern wert# in den nächnen Tegen einige
Plakate „Achte: auf den Kartoffelfäser“, v röffe ulich- tm Auffrag= ds Lindwmirtscheftsministeriums, zugehen.
Ich ersoche die Heri# Ortsvorsteh r für woteste Ve#beikund dieser Plokate und für Bekanntgabe
des Inhalts durch Aushang an geeigneren Stellen und Bespecchung in den Gemeindeversammlongen Sorge zu
tragen. Auf melne K eisblattbekanntmachung von 23 Juli 1914 in Nr. 60 des diesfähr'igen Kreisblattes mache
ich aufmerksam. »
- Rummelsdurq, den 29. Juit 1914. Der Landrat, von Trebra.
Inanspruchnahme des Obst und Gartenbaubemten. Z3 1 A süban der Waagertehrntattgken
und zur Ratereilung im prabktischen Betriehe des gäsant n Oast= und Gartendaues unteratmm der Obstbauinspektor
der Land nrischaftskammer von Köslin aus ngachstehende planmäzige Ruchreisen duch den Regierungsbezuk
Köslin: In August: Stoln, Lauendurg, Bütow, Sbhlave. Im September: Rummelsburg, Näustettin,
Falkenpurg, Kalliz, Polzin, Schiweldein. Im Okftober: Kolb., Belgard, Bihlitz, Pollnom. 6
Außerd u fiden aunerordeniiche Reuen na-, Magß#zube besond= er Anträge statt.
B börden und Peivate, welche für des las fende Kalende jahr die sachtechnische Tättakeit des Beamten
beanspruchetr woller, werden auf esordert, Anttäge alsbald, spätestens bis zum 10. August bet der Obstbauinspektion
Köslin, Mühl torstraße 65, unter Angabe von Zweck und Hauer der Inaaspruchnaym= zu stellen.
Die äh'rer Bestemmungen über die Kosten der Becufung a: Oct ind Stelle und über die Tätiekeit
werden von de Fbhengenaongten Anglt der La#deieirisch stskamer auf Wunsch kosten und portofrei übersandt.
Rummelsbrro, den 30 Jali 1914. Der Landrat, von Trekro.
— — r
Die Bevülkerung wird ermahnt, jede Miteilu.ig üer melltärische Mannahmen im Grief., Fernsprech- und
——.
2
