Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 1; Jahrgang 1891. (1)

Garcifer

126

heißt,  wie  der  jüngste,  der  das  Essen  holen  muß,
B-s-Zunge  (od.  Auflänfer).  —  b)  der  Platz  zw.
2  Kanonen  2c.,  wo  sich  folche  Abtheilung  aufhält
u.  ihre  Hängematten  hat.  —  2)  andre  Behältnisse,
Kasten,  abgeschauerte  Räume  2c.  (s.  S#.),  z.  B.  in
d.  Kattundr.,  Papierm.,  Zuckersied.  u.  seem.  (s.
auch  Bak).  —  3)  im  Schiff  —  Vorderkastell.
Dazu:  B.-Bord  (engl.  larboard)  die  linke  Seite
des  Schiffs,  wenn  man  das  Gesicht  nach  dem  Vordersteven
  wendet,  wie  Steuer-Bord  (engl.  starboard)
die  rechte,  u.  danach  z.  B.  Backbords=  U.  Stenerbords--Anker,-Kanonen,-Wache
  2c.  —  Bdcc-iser  (lat.),
a.:  beerentragend:  (Plänta)  baccifere,  beerentragende
  Pflanzen.  Tisôrm,  a.;  beerenförmig.
a,  f.  1§  24,  1):  Beere.  —  Barrile:  s.  Baeile.
—  Barraldür,  m.,  —n,  —8;  —en:  Baccalaureus:
Die  damaligen  B-en.  W.  36,  83.  -räl,  n.,  —Xe);
—e:  Würde  eines  Baccalaureus:  B--Examen.  Kohl
Engl.  3,  26.  —(E)iren,  intr.  (haben):  das  Baccalaureat
  erwerben.  -us,  m.,  uv.  (ses);  —se
[&  24,  21):  der  geringste  academische  Titel  (s.  Bachelier
  u.  —  auf  Umdeutung  beruhnd  —  Laureation).
—  Bacraliau  2c.:  s.  Kabelsau.  —  Baccän--c  (it.),
f.;  ze:  Kneipe,  Weinschenke  (s.  Bacco).  —  Balc)—
carat  (irz.  —ä):  Hasardsplele  wie  B.,  Landsknecht  2c.
Unl  3  20,  10;  volhsz.  16,  46;  Wachenhusen  Ev.  87.
—  Zching  (engl.),  k.;  —6:  Holzfüttrung  bei
Panzerschiffen.  Erenzb.  26,  4,  250.  —  Bacco
(tt.),  m.:  Bacchus  (s.  d.),  bes.  in  Flüchen,  Betheurungen,
  z.  B.:  Cörpo  di  B.1;  Cospétto  di
B.  2c.  —  Zackhschafl,  f.;  —en:  s.  Back  II  1.  —
Gaecul:  s.  Bakal.  —  Bachwardalion  (engl.  bäckwördesben),
  f.;  —6:  bei  Staatspapieren,  die  noch  vom
Verkäufer  zu  tragenden  Zinsen.  —  Bachwoods
(engl.  bäckwurds),  pl.:  „Hinterwälder“,  unbebaute
Ländereien  im  Westen  der  vereinigten  Staaten  v.
Nordamerika.  Gersäcker  WW.  1,  136  2c.;  B-s-Man
(ein  Hinterwäldler),  Mz.:-Men,  vgl.:  B-s-Frauen.
Bazar  13,  211a.  —  Bähla:  s.  Ferschin.  —  Sakläjan
  (russ.),  k.;  —#:  eine  gurkenähnliche,  dunkelvioletle
  Frucht,  die  in  Südrußland  gebacken  u.  mit
Fleischfarce  gefüllt,  verspeist  wird.  Kohl  Südr.  1,
125.  —  Bählalnd,  pl.:  feine  aschgraue  Baranken
(s.  d.).  Enchhl.  f.  Kaufl.  89a.  —  Saklaw;:  s.
Katmak.  —  Gakola:  (auf  den  Fidschi-Jnseln)
Menschenfleisch.  Globus  5,  61b.  —  Zacon  (engl.
bekön),  m.,  —#;  —:  Schinken.  I  Kohl  Par.  2,  29.
—  Bakrag:  f.  Bekreg.  —  Bakschisch:  s.  Bachschisck.
—  ZBakteri-um,  n.,  —;  -zen  [8  24,  2,  n.  :  kleine
Infusorien.  Gumboldt  K.  1,  488;  Mag.  b.  Ausl.  36,
636b.  —  Barul-alion  (ulat.),  f.;  -en:  Steckprüglung.
  eren,  tr.:  bakeln.  -inus,  a.:  s.
Daculns.  —I,  m.,  -en;  -en:  eine  Gatt.  Ammonshörner.
  omelris,  f.;  —(ehn:  Meßkunst  (mit
Meßrutben  2c.).  -us,  m.  [8  24,  21:  Stock  ((.
Bakel),  z.  B.  (Scherzverse):  Mein  Sohn,  silius,

geh  in  den  Winkel,  angulus,  hol  mir  den  Stock,  b.,

für  deinen  Rücken,  doͤrsum  2c.,  daher:  Demonsträtio
a  bãenlo  äd  üngulum  (auch  arguméntum  baculinum),
der  Beweis  durch  den  Stock  (statt  durch  Gründe,
vgl.  Ferio)  2c.;  B.  astronömicus,  Sakobsstab,  ein

Galancieren

veraltetes  Werkzeug,  die  Höhe  der  Sonne  zu  messen;

B.  pastorälis  od.  episcopälis,  Hirten-,  Bischofs-,

Krummstab  rc.

Bal:  1)  (s.  Baal).  —  2)  s.  Bafl.  —  3)  n.,
-6;  —6:  in  Schottland,  ein  umfriedigter  Platz,  ein
Städtchen.  Ausld.  38,  896b.  —  Zäla:  Sie  bezeichnen
  Gott  mit  dem  pers.  Namen  B.  od.  Balak,  d.  i.
der  Höchste.  Petermann  Or.  2,  331.  —  Balad-a,  f.;
—:  B-s,  Lieder  zum  od.  mit  Tanz.  DMus.  15,  2,
244;  osenkranz  Psch.  469  (auch  Dansa,  proven-Calisch),
  s.  Ballade.  in  (frz.,  auch:  -ins),  m.,
—6  ;  —#  :  Grotesktänzer;  Possenreißer  2c.:  Ein  kleiner
  B.s.  einem  Gnom.  w.  15,  197  logl.  315;
Reim:  ziehn!);  Der  Sammelplatz  aller  ..  Viriuosen,
B-s  2c.  HB.  1,  13;  Griechische  Tänzer  u.  B.  39  rc.
Sinage  (afh'),  f.;  —n:  Possenreißerei  2c.  -ĩne,
f.;  —:  das  Weibl.  zu  Baladin.  —  Balas#  (frz.),
m.,  —#;  —:  ein  Balafrierter.  ĩẽren,  tr.:  Einen
b.  ihm  eine  Schmarre  ins  Gesicht  hauen.  —  Salagan
  (rufs.),  m.,  —#  —s,  —e:  Bude,  Schaubude
1e.:  Die  Zahl  der  Baracken  od.  B-u.  Gartenl.  17,  8  6a
ff.;  Der  B-n-Platz.  86b;  In  den  größern  Theatern
(B-).  Sazar  14,  14  4a  2c.,  auch  ein  Volksfest  in  der
Butterwoche  (s.  Maslänitza).  Nat3.  20,  189  (Drckf.
Balazan).  —  Bala#:  f.  Bala.  —  Balais  (frz.  —3),
m.,  uv.;  uv.  (m.  laulendem  6):  ein  Edelstein,
Art  Spinell  (nach  dem  Fundort,  der  Landschaft
Badasschan,  Balaschan  in  der  großen  Tartarei,  s.
Biue#  Errk.  v.  As.  5,  789,  wonach  Dviertelj.  40,  214
zu  berichtigen):  Ballas-Rubin  (Rubin  B.)  v.  lichtrosenrotber
  Farbe.  Karmarsch  3,  410;  Prechil  4,  5  49  1e.
(ar.,  türk.  Laal).  —  BZalaläskha  (russ.),  f.;  —:
Art  Cither  mit  2  od.  3  Saiten  (Hummel),  s.
Balab  alka  [Drckf.  ).  weiss  Kost.  2,  326;  371.—
Bälam,  m.,  —6;  —  :  Herbergsort,  Halle  für
Reisende  im  Morgenland  (s.  Chan  1b).  —  Balamüschen
  (slaw.),  tr.:  verwirren:  Ver-b.  Goltz  3,
72.  —  Baläna  (lat.),  f.  18  24,  1):  Wal,  Walfisch,
  frz.  baleine  (in  Mz.  auch  =  Fischbein).  —
VGalanc##e  (frz.  —ängß),  f.;  —n:  Wage,  z.  B.:
Eine  Verbesserung  in  dem  galvanpplastischen  Apparat  ..,
B.  meéetallo-metrique  I—trif!  Roseleur  I—ör],  eine
Wage,  durch  die  man  das  Gewicht  des  niedergeschlagenen

detasls  bestimmen  kann.  Ualß.  20,  419  1c.;  Gleichgewicht,
  Schwebe  rc.:  Die  heute  bestebende  Macht-V.
Na##  18,  477  1c.;  (kaufm.)  s.  Bilance;  (seem.)
Angabe  der  Kauffahrteischiffe  Uber  ihre  Ladung  2c.
,  n.,  —;  —:  (Tanzk.)  Pas,  wobei  der  Körper
schwebend  sich  von  einem  Fuß  auf  den  andern
wiegt.  -emenl  (#  mäng),  n.,  —#:  —:  das  Balancieren;
  das  Schweben;  das  Beben  des  Tons  2c.
Scur  (ör),  m.,  —#;  —6,  —e:  Balancierkünstler:
Künste  der  B—s,  Aquillbristen  1c.  Gehler  3,  933.  Lier
□i),  m.,  —;  —6:  ein  durch  seine  Hin=  u.  Herbewegung
  die  allgm.  Bewegung  aller  Theile  einer
Maschine  regelnder  Theil  dersellen:  B.  1Balaneser-,
Wagbaum)  einer  Dampfmaschine  2c.;  auch  die  lange
Stange,  womit  Seiltänzer  sich  im  Gleichgewicht
halten  (Balanes#  Stange)  1e.  ĩcẽren,  tr.;  intr.
(haben):  Elwas,  sich  schwebend  erhalten:  das
Gleichgewicht  halten,  waghalten;  schwanken;