893
hast .. wasser aus dem felscn gehen lussen Neh. 9, 15;
es waren aber an dem wege zween spitzen selsen 1. Sam.
14, 4; liesz auoh ein weinkeller in ein felsen bawen
Garg. 104; schwert, das tuchtiger beschntzt als sels
und bohe mauern Goethe Div. 1, 11; ihn . von fels
zu felsen jagen Lenau 371; huschte uber fels und
stein Keller Werke 3, 111; Bild für Schirm, Schutz,
Festigkeit; Gott heißt biblisch fels, fels des heils 5. Mos.
2, 4. 15; herr, meine burg. mein fels, mein hort
Gellert 2, 93; Petrus fels der kirohe (Matth. 16, 18);
für Härte, Unempfindlichkeit (vgl. felsenherz): eg möhte
in che velsen gän, dag ich her gevlöhet hän Steinmar
9, 3; in grausenvoller wuste schuf Kaukasus aus
rauhen felsen dich Schiller Dido 67; für Lastendes:
mir füllt ein felsen von der drust, sagt der von Angst
oder Kummer Befreite. — Zusammensetzungen: Felsbewohner,
m. Bewohner eines Felsen. — Felsenburg, .
Burg, die auf einem Felsen liegt. — Felseneck, n. Eck
eines Felsens: ein finstrer jäger schwindet um das
felseneek hinum Lenau 372; dafür als Fem. telseneoke,
felseeke Goethe Wanderj. 1, 1. — felsenfest, fest
wie Felsen: ioh glaubte . felsenfest Schiller 1, 319;
felsenfest destchn auf seiner wahl Heyse 3, 231. —
Felsengruft, k. Grust in einem Felsen; Fels als Gruft
edacht Wieland Ob. 9, 32. — glsenhart, hart wie
Fels, sawrens Stieler; felsenharte mörder Schiller
Fiesko 5, 13. — Felsenheez, n. hartes Herz und Träger
eines solchen: sie hieszen sic tiegerthier, hyäne, fleenherz
Wieland Amad. 2, 40. — Felsenhöhle, f. Höhle
in einem Felsen. — Felsenleller, m. Keller in einem
Felsen. — Felsenkluft, f. Kluft in oder zwischen Felsen:
frau Berta sasz in der felsenkluft Uhland 333; (elsklutt
2. Mos. 33, 22. — Felsennest, nu. Nest auf einem
Felsen; spottend auch von einer schwer zugänflichen alten
Burg oder Stadt. — Felsenquelle, 1. Quelle in einem
Felsen. — Felsenriff, n. Riff aus Felsen bestchend Droste
403. — Felsenschloß, n. Schloß auf einem Felsen. —
Felsbewohner — Fenuster.
Felsenwand, Felswand, f. schroffe Seite eines Felsen. —
Felskippe, f. Felsenspitze Jes. 57, 5. — Felsloch, n.
chlupfloch luelsen Hohel 2,14.— Frbsnibele Bruchstüch
eines Felsen. — Felsweg
ösen felsweg auf und nieder Goethe Div. 1, 1.
Felsig, aus
felsigen höhn
.. grün, lelsig und bebaunt Keller Werke 1, 196;
ältere Form felsicht: felsichte örter, ein felsichtes land
Stieler; an ihren kelsigten ufern Lessing 3, 195.
Feme, I. geheimes Strasgericht des deutschen Mittelalters
mit dem Hauptsitze in Westfalen; der Name von
mh veme Verurteilung, Strafe. — Femgericht, u. dasselbe.
2
2
mhd. veniohel, venchel. — Fenchelöl, n.,
-wasser, n.
Fenster, n. Lichtöffnung in einer Wand; ahd. senstar,
m. Weg über Felsen:
elsen bestehend, felsreich: nach diesen
dethe Bergschloß; deutsches gebirge,
894
Weil sic (die Vorratékammer) das einzige gelasz war,
welches noch fenster hutte (d. h. unzerbrochene) Immermann
Münchh. 1, 92; ganze. zerbrochenc, glitzernde,
helle, trube, gefrorcne, aufgetaute fenster; sprichwörtlich:
das geld zum fenster Linaus werlen, ganz unnütz
verwenden; Offnung eines Taubenschlags: wie cie
tauben zu jren kenstern Jel. 60, 8; übertragen auf das
menschliche Auge Pred. 12, 3; theten sich anf die fenster
des Uimels 1. Mos. 7, 11; am Glasolen ausgesntterte
ffnungen im Gewölbe; bei Uhrmachern Offnung in
der Platte einer Taschenuhr, worin das Steigrad läusft;
das runde, das eiförmige fepster zwei Offnungen in
der Trommelhöhle des Ohrs. — Zusammensetzungen:
Fensterbank, f. längerer Stein= oder Holzbalken, worauf
das Feuster errichtet ist. — Feueröcschläge, m. Eisenwerk,
womit ein Fenster beschlagen ist. — Fensterblei, n.
Bleirinne, worin die Glasscheibe eines Fensters ruht. —
zensterbogen, m. obere Wölbung eines Fensters. —
xensterbrett, n. Brett, worauf ein Fenster steht. —
Feussterbrüstung, f. Vertiefung der Mauer gegen das
Fenster zu. — Feusterflügel, m. der in Haspen sich
drehende bewegliche Teil eines Fensters. — Fenster=Hitler,
n. Gitter vor einem Fenster. — Fensterglas, n.
Glas das zu den Fensterscheiben verwendet wird oder ist.
— Feusterhöhle, t. höhlenartige Maueröffnung, worin
ein Feuster befindlich war: in den öden fensterhöhlen
wolnt das grauen Schiller Glocke 216. — Fensterlissen,
n. Kissen ins Fenster zu legen. — Fensterkrenz, n.
Kreuz in der Mitte eines Fensters, wo zwei Flügel zusammenschlagen.
— Feuslerladen, m. Laden zum Vorlegen
vor Fenstern. — Fensterloch, n. Fensteröffnung
Spr. Sal. 7, 6 Variante. — Fenskeröffnung, k. Offnung
in der Mauer für ein Fenster. — Fensterpfosten, m.
Pfosten eines Fensters. — Fensterrahmen, m. Rahmen
eines Fensters. — Feusterscheibe, k. Glasscheibe eines
Fensters: (baß) man nicht einmal schen könne, bei wem
man die fensterscheiben eingeschmissen habe HHeine
1, 99. — Fensterspiegel, m. Spiegel zwischen zwei Feu
stern; Spiegel vor einem Fenster angebracht. — Fensterwand,
t. Wand eines Hauses, in der Fenster angebracht
sind.
Fenstern, intranf. in älterer Spr., glitzern wie
Glasfenster: weiblein, dem die augen fenstern, recht
als dice sunne tut her glenstern Fastn. Sp. 265; dann
vor dem Fenster der Geliebten siehen und Ständchen
bringen (schon 16. Ih. bei H Sachs): Simplex gebt
Fensterbank — Ferkel.
fenstern Simpl. 1,244; nur jünglinge wagen zu fenstern
dann mit abendmusik Voß Luise 3, 2, 330; — trans.
mit Fenstern versehen, ein haus lenstern, auch defenstern
Adelung; übertragen: einen fenstern, ausfenstern,
9
ihn derb schelten (wohl eigentlich licht machen, Klarheit
Fenchel, m. Name einer Doldenpflanze / venieulum, twotl d 7* " .
hec, m.
Ol, Thee, abgezogenes Wasser von Fenchel.
mhd. venster, Lehnwort aus dem lat. fencstra, das mit
deine hendeler, fergen, sehiffherrn Hes. 27, 27; ferg,
dem Auskommen des Steinbaues vom südlichen Gallien
her im d. Ih. eindrang, sich zunächst nur auf den entsprechenden
Bauteil am steinernen Hause bezog, nachher
aber, indem es die einheimische Bezeichnung der Lichtöffnung
am Holzbause, goth. auga-dadro, ahd. ouga-kora,
altnord. vindauga verdrängte, und deren neutrales Geschlecht
annahm, allgemein wurde. Es bezeichnet die
Offnung wie die Verglasung und deren Rahmen: lenster
an der Arche 1. Mofs. 6, 16; sahe zum fenster aus Nicht.
5, 28; etliche lagen in den lenstern 2. Maee. 3, 19;
enge (Hes. 41, 26), offene (Dan. 6, 10) senster; fenster
einwerten und glasiren Garg. 90; sohmeiszt das fenster
zu Goethe Götz 3; fenster vo die laterna wagica
eingelugt war Schiller 4, 227; sie werfen sand und
steine nacb dem feuster Grillparzer 5, 171; dort ist
ein fenster zugefallen (geschlossen worden) Uhland 213;
beibringen): so fahren ihro majestüt fort, den armen
grafen auszufenstern, dasz es eine art hat Lessing
Dram. 64.
Ferge, m. Fährmann; ahd. ferjo, mhd. verje, verge,
ver; nauta sehr Dies.; remeæ sorg, ferich, verre ebd.;
lerge, lergmann, nortitor, krajsetor Henisch; weil
ich den fergen nit zu bezahlen vermogte Simpl. 2, 192;
später verschollen, erst in neuer dichterischer Spr. wieder
belebt: der ferg am ruder stehend Uhland 216; im
nachen schläst der terge Geibel 1, 143; dazu: die
fergin — dieses wort, das eueh vielleicht befremdet.
such ich wicder einzuführen Heyse 3, 159.
Ferien, Plur., Feierzeit, aus lat. teriac zunächst in
Bezug auf Gerichte, dann auch auf Schulen übernommen;
gerichts-, schul-ferien; oster -, herbst-, ernte-, weihnachtsferien
u. 5ö.
Ferkel, u. junges Schwein, ahd. farheli, mhd. verhelin,
verhel, auch verlin, mud. verken und varken. Dim. zum
ahd. Neutr. larh, ubd. varch Schwein (urverwandt mit
lat. poreus Schwein): wenne si (die Sau) vil würhel
