177
Während keine solze Hinterlegung im
Fürstenthume Neuß j. ersorderlich is,
soll den Belgischen stunern oder Kauf-
leuten ebenso wie den Unterthanen des
Fürstenthums selbst gestattet sein, ihre Rechte
durch alle gesetzlichen Mitkel geltend zu machen.
Artikel 7.
Die Ueberelnkunft vom 28. März 1863
tritt zebn Tage nach Auswechselung der Ra-
Meallenen der gegenwärtigen Beitritteur.
kunde in Kraft; die Auswechselung dieser
Ratisicationen sol sobald als möglich und
auf jeden Fall noch in diesem Jahre statt-
nden.
Die Uebereinkunft vom 28. März 1863
blelbt bis zum 20. Juni 1875 in Krast;
in dem Fall, daß keiner der kontrahirenden
Tbeile ein Jahr vor diesem Tage seine Ab-
sicht, sie außer Krast treten zu lossen, zu
erkennen bieon, wird die Uebereknkunft t
ein Jahr und so weiter von Jahr zu Jahr
sortbestehen bis zum Ablaufe eines Jahres
von dem Tage an gerechnet, wo d
ee der andere Theil sie aufgekündigt baben
gu Urkund dessen baben die Unter-
zeichueten gegenwärtigen Pertrag gezelchnet
und ihre Siegel beigedrückt.
Gera, am 16. Mat 1867.
(L. S.) Harbon.
Berlin, am 10. Mal 1868.
(L. S.) Nothomb.
Aucun depôöt n’'eint requis dans Ia Prinei-
pautéö do Reuss (brunche cndette), les fahricunts
ou commerennts bolges y soront admis do mémo
duc les aujels de ln Principunté à établir leurs
droits Par tous les moyens Lganz.
Article 7.
I. convontion du 28 Mlurs 1863 entrem en
vigueur dixg jours arès Techunge des rutisications
du présent acte Tuccession, Techange do ces eati-
licentions so lem lo lus töt possiblu ct dans tous
les cns en-dCans Tannec.
I. convention du 28 Alars 1863 restern on
rizucur juscu’'nn 20 Juin 1875; duns lo ens on
aucuno des parties contmetantes M’aurn signisic
un an avamt cotte datc intemtion deen fuirc cesser.
les ellets, in conrention comtinuern d'ero appli-
tducc encoro und uanndo ct uinsi do suite T’annce
en annco juscu' à Texpirution T’unc anndo à par-
tir du jour on ’une ou Tautre des Parties laurn
denoncse.
En foi de quoi, les soussignés ont signe le
prsent ncto et y ont aphosé le cuchet de leurs
arme.
Geéra, le 16 Mai 1867.
(#. 8.)
Harbou.
Berlin, le 10 Mai 18067.
. S.)
JNothomb.
