1845. 117
XXII. Sandels- und Schiffahrts-Vertrag
zwischen den Staaten des deutschen Zoll- und Handels-Vercined, einerseits,
und Sardinien, andererseits, de dato 23. Juny 1845.
Uebersetzung.
Seine Majestät der König von Preußen, sowohl für Sich und in Vertretung
der Ihrem Zoll= und Steuer-Systeme angeschlossenen souveränen Länder und
Landestheile, ndmlich des Großherzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Meck-
lenburgischen Enclaven Ressow, Netzeband und Schönberg, des Großherzoglich
Oldenburgischen Fürstenthums Birkenfeld, der Herzogthümer Anhalt-Köthen,
Anhalt-Dessau und Anhalt-Bernburg, der Fürstenthümer Waldeck und Pyr-
mont, des Fürstenthums Lippe, und des andgrüflich Hessischen Ober-Amts Mei-
senheim, als auch im Namen der übrigen Mitglieder des deutschen Zoll-und Han-
dels -Vereins, nämlich der Krene Bayern, der Krone Sachsen und der Krone
Wöärttemberg, zugleich die Fürstenehumer Hohenzollern-Hechingen und Hohen-
zollern Sigmaringen vertretend, des Großherzogthums Baden, des Kurfürsten-
thums Hessen, des Großherzogthums Hessen, zugleich das Landgräflich hessische
Amt Homburg vertretend, der den Thüringischen Zoll= und Handels-Verein bil-
denden Staaten, — namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Herzog-
thümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg und Sachsen Coburg und Gotha,
der Fürstenthümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondekshausen,
Reuß-Greitz, Reuß-Schleiz und Reuß-Lobenstein und EberSdorf, — des Her-
zogthums Braunschweig, des Herzogthums Nassau und der freien Stadt Frank-
furt einerseits, und
Seine Majestät der König von Sardinien andererseits, —
von dem Wunsche beseelt, die Handels-Beziehungen zwischen dem deutschen Joll-
und Handels-Verein und den Sardinischen Staaten zu befestigen und auszudeh-
nen, und überzeugt: daß es eines der geeignetsten Mittel zur Realisirung dieses
Wunsches ist, einen auf dem Grundsacee einer vollkommenen Reciprocität beruhen-
den Schiffahrts= und Handels-Vertrag abzuschließen, haben zu diesem Behufe zu
Ihrem Bevollmächtigten ernannt:
Seine Majestät der König von Preußen den Herrn Heinrich Ulrich Wilhelm
Freiherrn von Bülow, Allerhochst Ihren Staats= und Kabinets-Minister und
Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Ritter des Königlich Preußischen Ro-
