1845.
Art. 24.
Die sogenannten Nürnberger Waaren,
welche in dem belgischen Zolltarif unter
der Kategorie „Merceric" begriffen sind,
sollen im gedachten Tarif besonders auf-
geführt werden, mit einer Eingangs-Ab-
gabe von fünf vom Hundert vom Werth.
Die in Belgien bestehende Eingangsab=
gabe auf Modewaaren, welche aus dem
Zollvereine herrühren, soll auf den Satz
von zehn vom Hundert vom Werth wieder
hergestellt werden, so wie derselbe sich aus
dembelgischen Zolltarif vor dem belgischen
Arraté vom vierzehnten Juli achtzehn hun-
dert drei und vierzig ergiedt.
Werkzeuge und Instrumente von Eisen
und Stahl, welche aus dem Zollvereine
herrühren, sollen bei dem Eingange in
Belgien keinen höheren Abgaben, als ge-
genwärtig bestehen, unterworfen werden.
Eben dasselbe ist in Beziehung auf
Baumwollenwaaren jeder Art und des-
selben Ursprungs verabredet.
Mineralwasser aus dem Jollvereinest
frei von Eingangsabgaben in Belgien.
Art. 25.
Belgien wird fortfahren, westphüäli-
sches oder braunschweigsches Leinengarn
bis zu einer Quantität von zwei hundert
funfzig tausend Kilogrammen jährlich zu
der Abgabe von fünf Centimen für hun-
dert Kilogramme zuzulassen.
29
Arl. XX.
Les ouwrages ditss de Nuremberg=
compris an tarif des douuncs Belges
dans In Calégoric des merceries, se-
rom classes séparément dans ce laris
au droit de cing pour ceut od valorem.
Le droit d'eniréc en Belgiqdue sur
les ouvrages do mode originuires du
Zoll— Verein, sera rélabli au laux do
dix pour cent ad valorem, tel qu'il
r#sullait du t#ril Belge ovanl Y’urreic
du quntorze Juillel mil-huil-Cent-dun-
ranie-trois.
Les oulils et inswuments deo (er el
d’acier originnires du Zoll-Verein ne
pourront eire soumis à Teuirée en
Belgique à des droils exco#lunt les
droils aclucls.
Il en sern de memo en cCc dui con-
cerno les lissus de colon de touie
especce de meme origine.
L'enu minérnle provenamt du Zoll-
Verein est exempio de droils à len-
VO n Belgiquc.
Art. XXV.
La Belgidno cominuern d’admettre
au droit do cind conlimes par cent
Külogrammes, des fs de Wesiphalie
ou do Brunsvic jusqu'n concurrence
d'une duomilé de deux cent eindunnte
willo Kiülogrummes Ppar aunce.
