Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

434  Resectio

77;  4,  295;  Genf  134  „c.  —  Reseceli-o  (lat.),  f.
8  24,  3,  önis);  -ön,  f.;  -en:  Resecierung.  —
Reser-ans  slat.,  8  24,  3.  n.,  Antis;  Mz.  Antiaj:
eröffnendes  Heilmittel,  Larativ.  -aliön,  f.;  -en:
Reserierung:  Erbreche  die  Siegel  u.  empfange  die  Rs-Gebühren
  dafür.  W.  Luc.  5,  338  2c.  ĩẽren,  tr.:
entriegeln;  entsiegeln;  eröffnen  2c.  —  Reserv-a
(span.),  f.;  —#:  Reserve  (s.  d.),  auch:  Einer  von
den  R—S#,  Picadöres  (s.  d.),  welche  für  jeden  Nothfall
in  Reserve  gehalten  werden.  Globus  4,  138.age
(frz.  —ähse),  f.;  —n:  (Färb.)  Schutzbeize,  s.  Kormarsch
  2,  375  ff.,  vgl.  Lapis  2.  -ändo,  ac.;  durch
Reservation;  mit  Vorbehalt  2c.  -ändus,  a.:  zu
reservierend  2c.:  Reservätis  reservándis,  mit  Vorbehalt
  des  Vorzubehaltenden.  -ät,  n.,  Ce)8;
eln):  Etwas,  das  Jemand  —  nach  seiner  Machtvollkommenheit
  —  sich  vorbehalten  hat,  Vorbehalt,
Ausgedinge  2c.:  Die  R-e  od.  Hoheitsrechte  des
Kaisers  2c.;  Die  ordentl.  Kontribution  in  den  Domänen,
so  wie  die  s.  g.  R-en  zu  erheben.  Ueustrelitz.  Zeit.  (1867)
No.  47,  vgl.  Soltau  Mecklbg  87  2c.;  Beichte,  die  er,
der  darin  vorgekommenen  R.-Fälle  wegen,  dem
General  der  Franciskaner  hatte  zuschicken  müssen.  Gutzkow
  Z.  6,  249;  R.-Recht  2c.;  R-en-Kommissar,
als  Wächter  über  die  R-en,  R.-Rechte  2c.  -ätio,
f.  18  24,  3,  önis):  Vorbehalt  2c.:  R.  honöris,
Vorbehalt,  wonach  Etwas  unbeschadet  der  Ehre
statthat  2c.:  R.  mentälis  (s.  d.)  od.  pectorälis  (s.
d.,  vgl.  escobardieren)  2c.;  Cim  (sine)  r—  ne,  mit
(ohne)  Vorbehalt  ꝛe.  alion,  f.;  -en;  —-:
Reservatio  u.  Reservat:  Rs-Klausel,  „Rechte  rc.;
Sämmtliche  Indianerstämme  des  Westens  auf  2  großen
Ren  kreservierten  Bezirken)  unterzubringen.  Uals.
21,  67.  -ativk,  adv.:  vorbehaltend  ꝛc.  -ätum,
n.,  —#;  -ãta  [8  24,  2,  n.):  Reservat:  R.  ecclesi-Asticum,
  kirchliches;  pontificis,  des  Papstes.  -älus,
a.;  vorbehalten,  s.  reservandus.  Sc,  f.;;  n:  )
etwas  zur  Aushilfe  vorräthig  Gehaltnes:  Eiwas
zur  od.  in  R.  haben,  halten;  bes.:  Ersatz-Truppen,
Mannschaft  2c.:  R.=  Armee,  „Heer,  „Truppen  2c.;
Korps;  -Infanterie,  Kavallerle  2c.;  -Geschütz;-Depot;
Gut,  nam.  auf  Schiffen.  Vobrik  56  2a,  vgl.
rechange  2  2c.  —  2)  Zurückhaltung,  zurückhaltendes,
  gemeßnes  Wesen,  Bedächtigk.  2c.:  Französische
Fraychise,  deutsch  R.  IAoht  Par.  1,  31  2c.  #eren,
tr.:  1)  Einem  Etwas  aufbewahren.  —  2)  sich
Etwas  vorbehalten.  —  3)  Reserviert,  voll
Zurückhaltung:  Reserviertes  Benehmen;  Reservierte
Haltung,  Miene;  Sehr  reservlert  sein  ie.  -oir  □or),
n.,  -6;  —,  e:  Behälter:  Der  Westensee  .  ist  ein
natürliches  Bespelsungs-R.  für  den  Kanal.  Grenzd.
24,  1,  138;  Gas-R.;  Wasser-R.  2c.  —  Resesch,
m.,  uv.;  uv.:  kleiner  Gutsbesitzer  der  Moldau  u.
Walachei,  im  Ggstz  zu  Bojar  u.  Masil  (s.  d.),
ähnl.:  die  Ruptaschen,  s.  Kohl  Sürr.  2,  44.  —
Resid-ens  llat.,  §  24,  3,  n.,  Entis:  Mz.  -ntial:
Bodensatz  der  Destillatton.  -ent,  m.,  en,  (-6);
en:  M  ein  v.  einer  Regierung  mit  der  Besorgung
ihrer  Angelegenheiten  in  einem  fremden  Land  Betrauter,
  geringern  Rangsals  ein  Gesandter,  höhern
als  ein  Agent  (s.  Minister-R.);  dazu:  R-in,  Gattin

Rescontrieren

des  R-en.  —  2)  ein  am  Ort  seiner  Pfründe  wohnender
  höherer  Geistlicher.  Koht  Engl.  3,  103  2c.
enlür,  f.;  -en:  Sitz  einer  Gesandtschaft  2c.  Uot3.
20,  576.  Jenz,  k.;  -en:  das  Refidieren  an  einem
Ort  —  u.:  dieser  Ort,  z.  B.:  Zur  R.  unfres  einsiedlerlschen
  Chemilers.  G.  21,  2  55  tc.,  bes.  v.  kathol.
am  Ort  ihrer  Pfründe  wohnenden  Geistlichen  u.
nam.  v.  fürstl.  Personen:  Der  Hof  in  der  Sommer-R.
  freytog  DW.  164;  Den  Palast  ihnen  als
Start-R.  zur  Verfügung  gestellt.  Salon  2,  131  rc.;
Die  R.  od.  R.-Stadt;  RN.-Bewohnert(innen);
.  Herren  (KRoquctte  Lug  339).,  Damen,
Städterlinnen)  2c.,  auch:  Residenzer,  z.  B.:
Seine  (Clauren's!]  Nordresidenzer.  Börne  1,  112;
Residenzler.  Salon  3,  348;  König  20,  95  te.
Dazu:  residenzlich,  a.:  einer  R.-Stadt  eignend,
gemäß  2c.  22;  Pingelttedl  66  2c.  eren,  intr.
(haben):  seinen  ständigen  Aufenthakt  wo  haben,
nam.  v.  fürstl.  Personen;  aber  auch  z.  B.  (iron.)
v.  Räubern:  In  den  Wäldern  r.  2c.  Resid-  uum,  n.,
—8;  zuen  [824,  2,  u.):  das  Zuruckbleibende,  Rückstand
  2c.:  Elektrisches  R.  lder  Leyrener  Flaschel  re.;
G.  3,  205;  Ein  doch  mögliches  R.  v.  Vorurtheilen  bei
seinem  Wirth  schonen.  Spielhogen  Pr.  7,  265  cc.;  auch
der  Rückstand  des  nicht  abgelieferten  Geldes,  s.
Crimen  residui  od.  de  residuis.  —  Resign-änt
(lat.),  m.t,  -en,  (—#);  —en:  Einer,  der  auf  Etwas
resigniert,  nam.  auf  eine  Pfründe,  gw.  zu  Gunsten
eines  Andern,  des  Resignatärius  (5  24,  21.
frz.  résigznataire  (-är!,  m.,  —;  -s.  älio,  s.
[824,  3,  önis]:  Reü#gnierung:  R.  fẽũdi,  Verzichtleistung
  auf  ein  Lehen.  -atiön,  f.;  -en:  Resignierung.
  ĩeren:  1)  intr.  (haben):  Auf  Etwas  r.,
mit  Aufopfrung  verzichten;  reff.:  Sich  (in  Etwas)
r.,  ergeben,  fügen;  Resigniert,  ergeben,  gefasst  2c.
—  2)  tr.:  das  Siegel  wegnehmen:  a)  Ein  Teütament
  r.,  eröffnen.  —  b)  Etwas  kassieren,  für  ungültig
  erklären.  —  Resil-iatiön  (lat.),  f.;  Sen:
Resiliterung.  „(iNeren,  intr.  (sein),  tr.:  zurück-,
abspringen,  v.  einem  Vertrage  2c.,  ihn  aufheben.
—  KResill-a  Cil,  f.;  —s;  Se,  f.;  —.  —:  s.
Redecilla.  —  Resin-a  (lat.),  f.  I8  24,  11:  Harz,
z.  B.:  R.  commünis  od.  pini,  Fichtenharz;  alba,
weißes  (getrockneter  Terpentin)  2c.  äria,  1.
[8  24,  11:  eine  Gruppe  harzreicher  Pflanzen.  durmeister
  Gsch.  362.  --ät,  u.,  -(e)s;  —e:  Harzsatz.
Fäto,  m.,  —#  ;  0;:  resinierter  Wein.  Solon  1,  163.
-ein,  n.,  -(e)s;  —e:  Harzöl.  -eren,  tr.:  harzen,
pichen,  —  bes.:  den  Wein;  auch:  Flasche  mit
„replnirtem“  Wein.  Brandis  Gr.  1,  340;  154;
Harz  (Retzsut)  ..  u.  ähnl.  Substanzen  müssen  zugesetzt
werden,  um  dem  Wein  die  Säure  zu  nehmen.  ebd.  2c.;
Razinsert.  Püchter  Siröstl.  3,  1418;  199;  258  rc.
i,  m.:  Retinit  (s.  d.).  —58,  a.:  harzig,  auch:
Re  (od.  Harz.)  Elektricttät.  Humdoldt  K.  1,  362.  —
Resipiscen;  (lat.),  f.;  —en:  Erkenntnis  des  Fehlers
  mit  Beßrung.  G.  32.  31.  —  Resist-ance  (frz.
-aͤngß),  f.;  —n,  —s:  Widerstand,  auch:  Eine  pidce
Ii.  d.  3/  od.:  eln  Gericht  (Nat  3.  20,  204)  de  r.  rc.
enz,  f.:  -en:  Resistance.  ieren,  intr.  (haben):
Widerstand  leisten,  ausdauern.  —  Rescontr-