120 —
Les Chemius de ser d'Alsdce-Lorrdine, dans
um dlai de 31 Jours. seront livrés, dotes de loul
le personnel el malériel affecles organiquement
à ee réseau.
En oulre. le malériel nécessaire à l'exploi-
lalion dans les pays de la rive gauche du M)
sora laissG sur place.
Tous les approvisionnements on charbon et
malieèr#½s dentrelien, en matériel de voies. de
sighalisalion ct d’alelier seronl laissés sur Place.
Ces approvisionnements seront entrelenus Dar
lAlemagqne, en co qdui concorne ’exploilation
des voies de communication des pays de la rive
kauche du M#in.
Tous les chalands enleves aux Alliés leur
Seront rendus.
La Nolte Annere n2 rgle le détail de ces
mosures.
VIII.
Le Gummandemoent Allemand sera tenu de
Signalor, dans un dölai de 48 heures apres la
signalure de l’Armislicc. lontes les mines ou dis-
Dosilifs à relard ageneés sur les lorritoires é5va-
aues par les lroupes allemandes. et d'en faeciliter
la rechorche ol la doslruclion.
Il signalera egalement toules les dispositions
muisihles dui auraient pu ölre prises (lel qdwem-
Doisonnement onu Dollulion de sourcoes el de puits.
—
lo lonl sous peine de représailles.
IX.
ILe droit de réduisition sern exercé par les
Armées des Allis ol des Etats-Unis dans tons
les terriloires occupés, sauf röglement de comptes
ovec dui de droit.
Nr.
69 —
Die elsaß-lothringischen Eisenbahnen mit sämt-
lichem organisch zu ihnen gehörenden Personal und
Material sind innerhalb von 31 Tagen auszu-
liefern.
Außerdem ist das für den Eisenbahnbetrieb unf
dem linken Rheinufer notwendige Material an Ort
und Stelle zu belassen.
Alle Vorräte an Kohlen und Betriebsmaterial,
Schienen, Signalgeräle, Werkstattmaterial sind an
Ort und Stelle zu belassen. Diese Vorräte werden
von Deutschland unterhalten, soweit es den Betrich
der Verkehrswege auf dem linken Rheinufer betrifft.
Sämtliche den Alliierten abgenommene Last-
kähne sind ihnen zurückzugeben.
Die Zusatznote 2 regelt die Einzelheiten dieser
Maßnahmen.
VIII.
Die deutsche Heeresleitung verpflichtet sich, in
nerhalb 18 Stunden nach Unterzeichunng des Waf-
fenstillstandes alle Minen oder Sprengvorrichtun
gen mit Verzögerung, die von den deutschen Trup-
pen in den geräumten Gebieten gelegt worden sind,
zu bezeichnen und ihre Auffindung und Zerstörung
erleichtern.
2
—
4
Sie wird außerdem sämtliche schädlichen Maß;
nahmen, die getroffen sein könnten, angeben G. B.
Vergiftung oder Vernureinigung von Znellen und
Brunnen usw.); vorstehendes bei Vermeidung von
Vergeltungsmaßnahmen.
IX.
Das Recht der Requisition wird von den Ar-
meen der Alliierten und der Vereinigten Staaten
in allen besetzten Gebieten ausgeübt, unter Vorbe-
halt der Abrechnung mit den zuständigen Stellen.
