Full text : Geschichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Erster Band Erste Hälfte.

Das  Statut  der  Akademie  vom  10.  Mai  1740.  >01

8.
Le  president  perpetuel  nomme  par  Dazu  bemerkt  der  König:
le  roi  aura  soin  de  faire  observer  le  »]l  aura  Ja  presidence,  independamreglement,

  d’indiquer  les  Eleetions.  de  ment  des  rangs,  sur  tous  les  acadeınipresenter
  au  roi  les  sujets  elus  pour  ciens  honoraires  et  actuels.  et  rien  ne
les  places  de  pensionnaire,  de  faire  de-  se  fera  que  par  lui;  ainsi  qu’un  general
libcerer  sur  les  matieres  qui  sont  du  ressort  gentilhomnme  coimmimnde  des  dues  et  des
de  l’Aeademie,  de  recueillir  les  voix,  de  prinees  dans  une  armee.  sans  qne  perprononcer
  les  resolutions  et  de  nommer  sonne  s’en  oflense.«
les  commissaires  ponr  l’examen  des  decouvertes,
  on  des  ouvrages  qui  seront
presentcs  a  l’Academie.
9.

Le  seeretaire  perpetuel  tiendra  les  registres  de  l’Acadeniie.  entretiendra  ses

eorrespondanees  et  assistera  a  toutes  les  assemblees,  tant  generales  que  particulieres.

IO.

Chaque  elasse  aura  son  directeur  perpetnel,  eln  entre  les  pensionnaires,  &
la  pluralitc  des  voix  de  tous  les  aeademieiens  presents.

II.

Les  assemblees  de  l’Academie  se  tiendront  tous  les  jeudis  et  seront  composees
  des  membres  de  toutes  les  classes.  Ceux  qui  ne  seront  pas  du  eorps  n’y
powrront  assister,  &  moms  qu’ils  ne  soient  introduits  par  le  president  ou  par
l’academieien  qui  preside  a  sa  place.

I2.

Chaque  aead&micien  pensionnaire  lira  dans  l’annee  deux  memoires;  ehaque
associe  en  lira  un,  a  tour  de  röle.  Ces  memoires  seront  annonces  quinze  jours
auparavant  au  president  et  reis  inmmmediatement  apres  la  lecture  au  secretaire,
pour  &tre  transerits  sur  le  registre.

13.
Comine  les  affaires  &conomiqnes  Dazu  bemerkt  der  König:
seraient  diffieilement  trait&es  dans  les  »Le  president  MaAvperruis  aura  lanassemblees

  generales,  l’Aeademie,  a  la  toritc  de  dispenser  les  pensions  vaeantes
pluralit&  des  voix  de  tous  les  aeademi-  aux  sujets  qu’il  jugera  en  meriter,  d’aeiens
  presents,  Elira  quatre  euratenrs,  qui  bolir  les  petites  pensions.  et  d’en  grossir
avee  le  president,  les  directeurs  et  le  eelles  qui  sont  trop  minces.  selon  quil
secretaire,  formeront  un  directoire  ponr  le  jugera  convenable;  de  plus  il  presidera
veiller  aux  interets  de  l’Academie  et  de-  dessus  les  eurateurs  dans  les  aflaires
eider  aA  la  pluralite  des  voix  de  tont  ce  economiques.«

qui  les  concerne.

14.

Le  directoire  s'asseinblera  a  la  fin  de  ehaque  trimestre.  11  reglera  l’etat  et
lemploi  des  fonds  de  l’Acad&mie  et  expediera  ponr  eela  les  ordres  au  commissaire
qui  en  a  la  regie,  sans  que  ees  ordres  regardent  le  payement  des  pensions  une  fois
reelees.  Et  lorsqu’entre  deux  assemblces  du  directoire  il  se  presentera  quelque
depense  qui  ne  ponrra  pas  &tre  differee,  le  eommissaire  payera  sur  l’ordre  par  ecrit
du  secretaire,  qui  en  rendra  eoinpte  A  la  premiere  assemblee  du  direetoire.