Contents : Gesetz- und Verordnungs-Blatt für das Königreich Bayern. 1908. (35)

—  261  —

Dubié  oder  Eichberg  b.  Weißig  (Hoyersw.),  Grabicz  und  Wisnicz
Galiz.  von  khöjna  Kiefer,  wiekba  Weide,  dub  Eiche,  grab  Weißbuche,
  wisnia  Kirschbaum.  Schm.  11  findet  in  Lipik  den  PN.
Lipik,  Lindemann,  wie  auch  in  Leipzig  PN.  Lipa,  Linde.  —
Leipnitz  b.  Mutzschen,  BM.  Leipenitz,  und  Leibnitz-Dörfel
Teil  von  Olbernhau,  —  liplnica,  lipnica  Lindicht,  Lindenbusch  [14),
wie  5  Lipnice  Böhm.,  Lipnice  Mähr.,  Lipnica  oder  Leibnitz  Steier,
6  Lipnica  Galiz.,  Lipnitza  oder  Limpnitza  Epirus.  —  Der  Lindenberg
  b.  Biehla  (Kamenz)  ow.  Lipowa  hora,  der  Lindenberg  südl.
Neukirch  OLaus.,  1241  Lipowagora,  -altw.  lipova  gora  /27.  30j,
wie  in  derselben  Urkunde  der  Buchberg  im  Hohwalde  Bucowagora
genannt  wird.

asl.  lisü,  p.  tsch.  ow.  lis  Fuchs;  Adj.  ow.  lisi,  tsch.  lisei.
Lietzsch  b.  Gera  am  Fuchsberge  möglicherweise  —  lissl,  Fuchssberg)
vergl.  Liséi  kotce  Böhm.  von  tsch.  kot,  küt  Höhlung  —  Fuchshöhle.
  —  Lissahora  b.  Königswartha  am  Fuchsberge,  ow.  Lisa
hora  —  Fuchsberg  (30];  Lisca  hora  b.  Litten.  Vergl.  Fuchshain
b.  Brandis,  früher  Voxhole,  Fuchshal  u.  s.  w.  —  Fuchshöhle;
Fuchspöhl  Teil  von  Bösenbrunn  —  Fuchsbühl,  berg,  Fuchswinkel
Teil  von  Schönheide.

asl.  ljubü,  ow.  luby,  tsch.  liby  lieb,  teuer,  lieblich,  anmutig.


Lubata,  Gen.  w,  Fem.  ow.  für  das  Löbauer  Wasser  in  der
OLaus.,  1241  zweimal  Lubotna,  1268  Lubata  (cadit  in  majorem
Zprewam),  1374  89  In  (in)  der  Lobote,  1389  in  der  Loboth,
474  in  der  Lobte,  Lubetowe,  Lubota,  =  liubata,  lubata  die
liebe,  liebliche,  anmutige  (20).  Auch  als  Frauenname  erscheint
Lubata,  woher  Lubatowa  und  Lubatowka  Galiz.,  gleichwie  tsch.
Kochata  die  Geliebte,  Liebreiche.  Vergl.  Milanka  Flüßchen
im  Spreewald  —  die  Geliebte,  Lubostna  Fl.  b.  Guben  —  die  Liebliche,
  auch  Leubetha  i.  V.,  1328  Czu  der  Lewbatein,  1378  Lubetin,

HUubatin,  Besitz  der  Lubataz;  s.  S.  119.

asl.  lomü,  tsch.  10om,  ow.  lam  Bruch,  Steinbruch,  tsch.

lomiti,  lämati,  ow.  kIamac,  lemié  brechen,  tsch.  lamas  Brecher,

Steinbrecher,  tsch.  zlämati,  ow.  ztamac,  zlemié  zerbrechen,
zlemk  Bruchstück.

Lomske  b.  Milkel  und  b.  Neschwitz,  letzteres  urk.  Lumbska,  Lomscke,

Lomsche,  ow.  Lomsk  —  lomiskü,  lomsk  Steinbruchort  (9];  Stein-