(195)
due du droit dauteur contre la contre-
fagon; et Particle VIII. de cette Con-
vention ayant stipulé que ceux des
Etats Germaniques quil composent avec
la Prusse Tassociation de Douane Alle-
mande, ou qui par la suite en devien-
dront parties, auraient le droit, daccé-
der à la dite Convention, Leurs Ma-
esté Britannique et Prussienne ont fait
adresser à Sa Majesté le Roi de Saxe
Tinvitation dy accéder.
Et Sa Majesté le Roi de Saxe dé-
Sirant profiter de Toccasion qui Lui est
offerte Taccéder à la susdite Conven-
tion; —
Les Plénipotentiaires respectifs, ciest
a dire, de la part de Sa Majesté le
Roi de Saxe, le Sieur Jean de Minck-
Witz, Son Ministre d’état, Lieutenant-
Général et Aide de Camp Geénéral,
Envoyé extraordinaire et Ministre plé-
nipotentiaire près Leurs Majestés le
Roi de Prusse et le Roi de Hannovyre
etc. etc. de la part de Sa Majesté la
Reine du Royaume Uni de la Grande-
Bretagne et d-Irlande, le tréshonorable
Jean Comte de Westmorland,
Lord Burghersh, Pair du Royaume
Uni, Membre du Conseil privé de Sa
Majesté Britannique, Lieutenant-Géné-
ral, Envoyé extraordinaire et Ministre
Dlénipotentiaire de Sa Majesté Britan-
nique près Sa Majesté le Roi de Prusse,
etc. et de la part de Sa Majesté le Rol
de Prusse, le Sieur Erasme Robert
Baron de Patow, Son Conseiller
abgeschlossen; und da zufolge des Artikels VIII.
dieses Vertrages stipulirt worden ist, daß die-
jenigen deutschen Staaten, welche in Gemein-
schaft mit Preußen den deutschen Zollverein
bilden, oder künftig sich demselben anschließen
werden, das Recht haben sollen, dem gedach-
ten Vertrage beizutreten; so haben Ihre Groß-
britannische und Preußische Majestäten eine
Einladung Sich demselben anzuschließen an
Seine Majestät den König von Sachsen erge-
hen lassen:
Und da Seine Majestät der König von
Sachsen die Allerhöchst-Ihnen dargebotene Ge-
legenheit, dem obengenannten Vertrage beizu-
treten, zu benützen wünschen; so haben sich
die resp. Bevollmächtigten, nämlich Seiten
S. M. des Königs von Sachsen Johannes
von Minckwitz, Staatsminister, General-
lieutenant, außerordentlicher Gesandter und
bevollmächtigter Minister am Königlich Preu-
ßischen Hofe 2c., Seiten J. M. der Königin von
Großbritannien und Irland, der sehr ehrenwer-
the Graf Johann von Westmorland, Lord Burg-
hersh, Pair des vereinigten Königreichs, Ihrer
Großbritannischen Majestät Rath im Geheimen
Staatsrathe, Generallieutenant, außerordent-
licher Gesandter und bevollmächtigter Minister
bei Seiner Majestät dem Könige von Preußen
2c. 2c. und Seiten Seiner Majestät des Königs
von Preußen, Erasmus Robert Freiherr von
Patow, Wirklicher Geheimer Legationsrath
und Director im Ministerio der auswärtigen
Angelegenheiten rc. 2c. vereinigt, um sowohl
den Beitritt Seiner Majestät des Königs von
Sachsen als auch die Annahme desselben Sei-
ten J. J. Großbritannischen und Preußischen
Majestäten, in gehöriger Form zu bestätigen.
