(113)
Seine Majestät der König von Sachsen
und Seine Majestät der König der Belgier
haben, in der Absicht, eine Uebereinkunft we-
gen gegenseitiger Auslieferung von Verbrechern
abzuschließen, damit die in Ihren Staaten be-
gangenen Verbrechen möglichst nicht ungestraft
bleiben, zu diesem Zwecke zu Ihren Bevoll-
mächtigten ernannt,
Seine Mgjestät der König von Sachsen
den Freiherrn Friedrich Ferdinand von Beust,
Allerhöchst Ihren Staatsminister der auswär-
tigen Angelegenheiten, Großkreuz des könig-
lich sächsischen Verdienstordens und des kaiser-
lich österreichischen Leopoldordens, Komthur
I. Klasse des herzoglich sachsen -ernestinischen
Hausordens, Ritter des preußischen Johan-
niterordens, und
Seine Majestät der König der Belgier
Herrn Johann Baptist Nothomb, Kom-
thur des königlich belgischen Leopoldordens,
Inhaber des eisernen Kreuzes, Großkreuz des
sachsen-ernestinischen Hausordens, des preußi-
schen rothen Adlerordens, des französischen Or-
dens der Ehrenlegion, des spanischen Ordens
Karls III., des bayerschen St. Michaelordens,
des niederländischen Löwenordens, des badi-
schen Ordens vom Zähringer Löwen, des chur-
fürstlich hessischen Verdienstordens, des portu-
giesischen Christusordens und des Anhaltini-
schen Hausordens, Offizier des portugiesischen
Thurm= und Schwertordens und des brasilia-
nischen Ordens vom Südkreuze, Staatsmini-
ster, außerordentlichen Gesandten und bevoll-
mächtigten Minister am königlich sächsischen
Hofe,
Sa HMajeste le Roi de Sare el Sa Majeste
le Roi des Belges, voulant, pour diminuer
dans leurs Etats les chances d’impunité,
conclure une convention dextradition ré-
ciproque daccusés et de malfaiteurs, ont
nommé à cet effet pour leurs Plénipoten-
tiaires,
Sa Majeste le Roi de Saue
le Sieur Frédéric Ferdinand Baron de
Beust, Son Ministre dEtat et des affaires
Gtrangères, Grand’ Croix de Son Ordre
dumérite, Grand Croix de POrdre de Léo-
pold d’Autriche, Commandeur de première
Classe de FOrdre des Maisons Ducales
de la branche Ernestine de Saxe et
Chevalier de I'Ordre de St. Jean de
Prusse, et
Sa Majeste le Roi des Belges
le Sieur Jean Baptiste Nothomb, Com-
mandeur de Son Ordre, décoré de la
Croix de fer, Grand Croix des Ordres de
la branche Ernestine de Saxe, de lAigle
rouge de Prusse, de la Légion dbonneur
de France, de Charles III. dEspagne, de
St. Michel de Baviere, du Lion des
Pays- bas, du Lion de Zäbringen de
Bade, du Mérite de la Hesse Electorale,
du Christ du Portugal et de ToOrdre de
la Maison d'’Anhalt, Officier des Ordres
de la Tour et [Epée du Portugal et de
la Croix du Sud du Brésil, Ministre d Etat.
Son Envoyé extraordinaire et Ministre
plénipotentiaire près de Sa Majesté le
Roi de Saxe,