— 68 — 
schub gehabt. Aber am dritten Wochentage wird, indem die Strafvollzieher, die 
wir Rundenmacher nennen, ihre Verschuldungen dem Schulmeister wieder ins 
Gedächtnis rufen, ihnen sämtlich befohlen, sich auszuziehen. Es wird einer der zu 
züchtigenden Knaben in die oberen Teile des Hauses geschickt, um die dort nieder- 
gelegten Ruten herabzuschaffen. Aber derselbe riß, um sich und die Genossen zu 
befreien, auf das schleunigste aus einem kleinen Ofen ein brennendes Scheit und 
steckte es in die dem Dache nächsten dürren Hölzer, wobei er, soweit er Zeit 
übrig hatte, das Feuer anblies. Als ihm aber die Strafvollstrecker zuriefen, warum 
er zögere, rief er laut schreiend zurück, das Haus stehe in Brand, und indem so die 
dürren Holzziegel, da auch der Nordwind blies, die Feuergluten erfaßten, leuchtete 
das ganze Gebäude in Flammen auf. Alle Schüler, schneller als das Wort 
wieder bekleidet, lassen den Schulmeister stehen, springen fort, besteigen die 
Dächer. Die auseinander geworfenen Ziegel packte sogleich mit dem Feuer der 
Nordwind und trug die Dahinfliegenden zunächst auf den Giebel eines gewissen 
Turmes der Kirche des heiligen Gallus .. Der Turm, der über den steineren mit 
hölzernen Ziegeln gedeckt war, faßte Feuer. Wunderbar war, wie mir von den 
Greisen, die damals als Jünglinge anwesend waren, vernommen wurde, das Inne- 
halten der Feuersbrunst, bevor das obere Dach sich entzündete. Denn mit dem 
sämtlichen Geräte der Kirche führen sie alle heruntergenommenen Glocken hin- 
weg In den Behausungen des Abthofes, die der Feuersbrunst kaum ent- 
gangen waren, legten sie unter Wächtern sämtliches, was sie herausbringen, hin. 
Ein angsterfüllter Zuschauer, lief Thieto 1) in solchem Unglück hin und her. 
Als nachher die Feuersbrunst ein Ende genommen hatte, werden die den 
Wänden der Kirche zunächstliegenden Teile der Asche sorgfältig gesammelt und 
im vorüberfließenden Wasser gereinigt, und es ließen sich goldene Werttrümmer, 
die tropfenweise schimmern, herausreißen. Eine bunte Menge von Menschen, die, 
wie dies oft geschieht, aus der Nachbarschaft zusammenläuft, trägt vieles trügerisch 
davon. Denn fürwahr nicht einmal die Wächter der Besitztümer selbst hielten, 
wie erzählt wurde, die Treue. Viele Bücher werden geraubt, hernach weiteres. 
Einige Zeit hindurch haben die Brüder weder Obdach, noch Lebensmittel. 
38. 
Ottos I. Krönung. 
936. 
Quelle: Widukind von Korvei a. a. O. II, 1 und 2. 
Übersetzung: Reinhold Schottin und W. Wattelnbach o. a. O. S. 56—59, 
1. Nachdem nun also der Vater des Vaterlandes und der größte und beste 
der Könige, der Herr Heinrich, entschlafen war, da erkor das ganze Volk der 
Franken und Sachsen dessen Sohn Odda, der schon vorher zum Nachfolger be- 
zeichnet war, zu seinem Gebieter, und als Ort der allgemeinen Wahl bezeichnete 
und bestimmte man die Pfalz zu Aachen Und als man dorthin gekommen 
war, versammelten sich die Herzöge und die ersten der Grafen mit der übrigen 
  
fand Gelegenheit zu allerlei lockeren, manchmal auch recht rohen Streichen, die am 
folgenden Tage — das wäre diesmal der Montag, der zweite Wochentag, gewesen — hart 
bestraft zu werden pflegten. 
1) Über den Abt Thieto val. Seite 65. Anm. 1.