Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 181 — 
witz, Czolschwitz, ebenfalls — Sulsovici, oder — dulosovici, 
Sippe des Sulos sal. Vergl. Suliszowice, Suliszew, Sutoszöw, 
Sutoszowa Pol. 
afl. Svinija, tsch. Svins, ow. Swin Schwein. PN. Svinsk, 
Svinko, Svinka, Zuinka (Jacobus, Petrus dictus S’winka, 
pol. Urk.), wie die Namen unter prase, ferner dtsch. Schwein, 
Schweinchen, lat. Porcius, Porcia von porcus. My. 309. 
Zweinig b. Döbeln, urk. Zweinigk, — PN. Svinsk, Schwein- 
chen sej? Vergl. Zwingau, tsch. Svinna oder Svinny, ferner 
Svinky, Svinovice, Svinstice, Svinéves, Svihomazy (— Schmier- 
fink-s) Böhm. u. a. MOP. 57. 
afl. svoj, ow. SWoj sein, eigen, Swôjnik, Tica selbstisch, 
Egoist, -in, swojota Selbständigkeit, p. nieswôj nicht sein 
eigner Herr, mißmutig, unpäßlich. PN. Svoj, Svojen, Svojet, 
Svojata, Svojim, Swoôjnica, Svojsa, Svosa, Svoska, Svoch, 
Nesvoj, Svojbog, Svojmir, Svémys! — Eigensinn (ow. 
swojomysluy eigensinnig) u. s. w. MP. 309. 
Schweidnitz Gr. Kl. b. Löbau, oder Schweinitz, 1306 ambas 
Sweynicz, 1374 große Swoynicz, 1401 2zcur kleinen Swoynicz, 
1432 zur grosen Sweynicz, 1471 die grosse Swoynicz, 1478 
dy große Swenitz, 1479 Sweynicz, 1533 grossen Schwenitz, 
ow. Swidnica (Pfuhl St. 392), Swödnica oder Swôönca (Mucke 
Cas. 1886, 215), Swonca (Schm. 14). Die des d durchweg ent- 
behrenden urk. Formen lassen Swidnica, Swödnica und Schweidnitz 
als unechte, dem schlesischen Schweidnitz oder Swidnica und 
3 böhmischen Svidnice ( Hartriegelbusch) nachgebildete Namen 
erscheinen, wozu ein dort befindlicher uralter Wald Veranlassung 
gegeben haben mag. Sicher liegt der fem. PN. SWjnica vor sol, 
wie in Svojnice Böhm. Vergl. die fem. PN. p. Stawnica, tsch. 
Batice, Bratfice, Volice, Holice u. s. w. — Schweimnitz oder 
Schweinitz b. Lommatzsch, 1343 Suvimitz und Swinnitz, 1347 
Sywynitz, 1357 Suymicz, 1358 Swimicz, 1365 Swymicz, 1373 
Syynicz, 1404 Sweynicz, 1427 Swemicz, = Spvojimici, Familie 
Swojim sal; vergl. Radimice Böhm. von Radim. — Zwoschwitz 
b. Plauen, 1282 1322 Zwoskewicz, 1313 villa Zwosquicz und 
Zwoswicz, 1329 Zwosuicz, Sve#i)skovici, Familie Svoska (al, 
ähnlich wie Svojsovice oder Svosovice (Schoschowitz) Böhm.; vergl. 
Swoszowice, Swoszowa Galiz., Svojse, Sice (dtsch. Swuschitz), 
Svojsin Böhm. — Zwuschwitz, Teil von Miltitz b. Meißen,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.