— 242 —
1402 Cleban, 1403 Clewen, — chlêévani die Leute von den
Ställen (25). Vergl. Glebitsch b. Brehna, 1187 Clewizz; Klebe,
Kleben, Kleve Meckl. K. III, 68, Chlewna, Chlewiska, Chléw-
czany Galiz., Chliyce Böhm. Der entsprechende deutsche Name
findet sich in Gr. und Kl. Städteln b. Leipzig, 1459 Stedel, von
mhd. stadel.
afl. blümü, tsch. chlum, ow. kholm, nw. holm Hügel,
tsch. chlumec, ow. kholmc kleiner Hügel.
Kulm Teil von Bösenbrunn b. Olsnitz, 1232 fewdum Culme,
1297 in monte qui Chulmen nominatur, = cholm (1|. — Collm
Berg und Dorf b. Oschatz, Collmen, Culmnitz, Glomm. — Collmen
b. Colditz, UOulm, Chulme, um 1260 Khulmis. — Collmen
b. Wurzen, 1284 Kolmen. — Kolmen Wüstung mit einem Kolm-
berge b. Liebertwolkwitz. — Die im Lande hie und da sich findenden
Keulenberge und Kohlenberge sind Kolmberge. — Köllmichen
b. Mügeln, 1377 Kolmechen — Klein Kolm; vergl. Böhrigen. —
Lohmen b. Pirna, Chlom, Clum, Chlumen, zum Lome: hier
mischt sich chlümi mit lomü Steinbruch. — Colmnitz oder Collm-
nitz b. Großenhain, urk. Cullmitz, Collmitz, unweit des Colmnitz-
berges, = ow. Mast. kholmc kleiner Hügel, tsch. chlumec (12s1;
vergl. 6 Chlumec Böhm. — Colmnitz Ob. Nied. b. Freiberg an
dem Colmitz-Bach, um 1349 Kolbenicz, BM. Colbenitz, -#iz, 1447
zur Colmenicz, 1498 dy Kolmenicz, wahrscheinlich wie Kolbnitz
oder Kolmic und Kolbnitz oder Holmec Kärnt., Kolbnitz Pol. vom
obigen Stammworte, etwa = fem. kholmnica Hügeldorf und Hügel-
bach (14]; doch vergl. auch die ON. von kolêbati unter koj.
MO. II 29 f.
as#l. hmell, tsch. nw. chmel, ow. kmjel Hopfen; Adj. tsch.
chmelny, ow. khmjelny.
Kmehlen b. Großenhain, BMU. QOmelen, Kmelen — chmelna
Hopfendorf /21); in der Nähe der Hopfenbach mit der Hopfenmühle.
Vergl. Gr. und Kl. Kmehlen b. Ortrand, Kmehlen, urk. Chmelna
Pomm., Chmelnd, Chmelné Böhm. u. a. Flurname Khmjelnica
b. Thumitz, Spittwitz, Luga, na Khmjelency b. Wuischke OLaufs.
Hopfgarten b. Colditz und Wolkenstein, der Hopfenberg b. Cosse-
baude und Mutzschen.
. asl. hribü Rücken, tsch. chkib Hügel, Berg.
Kriebstein Schloß und Dorf b. Waldheim, 1470 Zeum Kribenstein,
tautologisch wie Kolmberg, — chrid (1125 vergl. Hrib Krain, Kroat.,
