Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 250 — 
asl. kakoll Rade, tsch. kükol, konkol Trespe, Unkraut, 
Rade, ow. unw. kukel, kukol Ackerrade. 
Kukelitz wüste Mark b. Riesa, 1288 Coclentz (CS. II, 4, 125 
fälschlich auf Gohlis b. Riesa bezogen), 1308 Coclatitz = Ort, wo 
Rade, Unkraut wächst, oder von tsch. koukolaté ungeratenes Kind 
(Unkraut). Vergl. Kukelicz Schles., Kuklice Erben Reg., Kauklitz 
b. Torgau, urk. Kukeliz, Cuculau b. Kösen a. d. S., Kakolniki 
und Kakolowka Galiz., Kankelfitz Pomm. und Kunkelfeiz — 
kakolovica, woher auch PN. Kankelwitz. MO. II, 39. Bronisch 
LM. 46, 192. Brck. 70. 
afl. klada Balken, tsch. Blockholz, Balken, ow. klöda. 
Clade oder die Glade, Wüstung und Gehölz b. Naunhof, wie Klada 
Kroat., Grad., Kladje Kroat., Klada Lacedäm., Kladné, Kladno 
u. a. Böhm., Clöden, 1219 Clodene, 1361 Cloden. MO. II, 40. 
asl. klenü, ftsch. klen, ow. klen, klon Ahorn. 
Clennen b. Leisnig, Klenne — Plur. kleny die Ahornbäume (1 
wie Kleny# Böhm., oder — Collektiv klenise Ahornbusch (4) wie 
KlenjeSerb., Kleni Böhm. M0O. II, 40. Brck. 37, 71. — 
Klony b. Ober-Uhna Flurstück. 
afl. tsch. Klepati, ow. klepac pochen, hämmern, klepas 
Hammer. 
Kleppisch Hammergut b. Berggießhübel; vergl. Schlegel b. Hainichen 
und Ostritz, urk. Slegil -ahd. slegil, mhd. slegel Hammer, Schlegel. 
afl. klétl, kléetika enger Bau, Häuschen, pol. kleta schlechtes 
Bauwerk, elende Wohnung, tsch. kletka, ow. klötka Käfig, 
Bauer. 
Klötitz b. Oschatz wohl = klética Ort mit elenden Häuschen (141. 
Vergl. Klitten, ow. Klötno b. Rothenburg Schles., Kleeth, Kletzin 
Meckl. K. III, 69, Kletice, Kletce Böhm., Certowa klätka 
Teufelshütte, Hügel b. Sora-Bautzen. 
afl. klinü, tsch. ow. klin Keil, Winkel. 
Klien Waldstück b. Hausdorf i. L. = klin Keil [1], wie Klin und 
Kliny Böhm., Rußl., wulki und maly klin b. Kreckwitz; der Keil 
Waldstück b. Otterschütz nahe dem ersteren, auch b. Göda, der Keil- 
busch b. Venusberg, Keilbusch b. Meißen, urk. Kylebusch, Kyle-- 
Pusch, Kilepusche, Keilhau b. Rudolstadt.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.