— 52 — 
Kasebrade, Kesubar, Kosebar, Keseber, vielleicht — Skazobrad)y, 
Familie Skazobrad scl. — Boderitz b. Dresden, 1408 Podebrobe 
und Podebrode, 1542 Poderwytz, dann Poderitz = Podébrad--#u, 
Podébraz, Podöbroz oder Plur. Podöbrady, Dorf des Podöbrad 
oder die Familie Podébrad, Podiebrad, Bartfasser, Bartzupfer (fel, 
wie Podiebrad, tsch. Podäbrady Böhm.; richtiger hieße der Ort 
etwa Podebritz. — Hosterwitz b. Dresden, in älterer Form gewiß 
Hostrobroße (wie Podebroße), 1471 Hostenbricz (Hosterbriczo), 
1515 Hosterwitz, BM. Hoserwitz, Koserwitz, Hostterwitz, 
Hosterwitz (vergl. Poderwytz) = Ostrobrad-)ü, Ostrobraz, 
Hostrobraz, Besitz des Ostrobrad, Hostrobrad, Spitzbarts, Rauh- 
barts Dorf (fl. Wegen des vorgetretenen h vergl. Hagenest = 
ogniste, Hubrigen = oborky u. s. w. Vergl. noch Pouchobrady, 
Zdébrady Böhm. und einige andere bei Beyersdorf I, 44, 45. 
afl. bratrü, bratü, tsch. bratr, brat, ow. bratr Bruder. 
PMN. Brat, Bratroh, Braton, Bratrus, tsch. urk. Bratrus, 
Bratrisch oder Bratrusch, Name eines Meißner Vikars 1417, 
Bratos, Bratoslav, fem. Bratroslava tsch. belegt, Bratoéek r 
(tsch. ECekati erwarten, sich sehnen). MP. 250 f. 
Praterschütz b. Lommatzsch, 1268 Braterswitz, 1372 1416 
Bratirswicz und Bratriswicz = Bratrusovici, Sippe des Bratrus, 
Brudersheim (al; vergl. Bratrusoy und Bratrusin Mähr. — 
Blattersleben s. Großenhain, 1205 und um 1294 Bretselin 
(CS. II, 4, ohne Bestimmung) mit genau angegebener, zu Blatters- 
leben stimmender Lage gegenüber Radewitz b. Seußlitz, dann Bratir- 
Slen, 1377 Bratirsleyben, Wratirslobe, = Bratroslavin, Gut der 
Bratroslava sel; in dieser Urform finden alle genannten urk. 
Formen ihren gemeinsamen Ausgang. Nur scheinbar liegt hier das 
deutsche Zleben, Zleuben vor, wie noch in Wußleben —= tsch. Bohu- 
slav Böhm. Ohne die Dissimilation von r zu 1 müßte der Name 
eigentlich etwa Braterslau heißen, wie Vratislav Breslau. Bret- 
selin ist hiernach aus der Zahl der sächs. wüsten Marken, unter 
welche es Dr. Herzog, Arch. II, 66 gestellt hat, zu streichen. — 
Prabschütz b. Dresden, auch Brabschütz, Pretzschütz und Pretzsch 
genannt, 1457 Bratzzicken, 1461 Bratschitz, 1468 Prawczicz 
(0, s. Präbschütz), vielleicht — Bratoeky, Familie Bratobek Hcel. 
afl. bréme, tsch. bbémé, bremeno, p. brzemie, ow. brémjo, 
Gen. brämjenja Bürde, Last, Plage. PN. ow. Brémjo, Kind 
als Bürde, wie in Hessen „das Plage“.