Full text: Instruktionen für die Alphabetischen Kataloge der Preußischen Bibliotheken.

Anlage II (Transkription) 143 
3. ALTBULGARISCH 
Für das Altbulgarische (Kirchenslavische) gelten folgende Ab- 
weichungen und Zusätze: 
0\ u 1 $t Wem Worinen)ö bi K je IA (— russ. n) ja 
Vo Ae Aa Mi Mj ix Wo 
4. NEUBULGARISCH 
Für das Neubulgarische gelten folgende Abweichungen und 
Zusätze: 
IH st "b (im Wortinnern) # Js (im Wortinnern) 7 Mh d 
s. SERBISCH 
Für das Serbische gilt die Umschreibung des Kroatischen, 
die sich bis auf folgende Ausnahme mit der für das Russische 
vorgeschriebenen deckt: 
Ah 
Dazu kommen folgende im Russischen nicht vorhandene 
Zeichen: 
Jj ski! Ban hc DRha Ug 
6. WALACHISCH 
Für das Walachische gelten folgende Abweichungen und Zu- 
sätze: 
I. 00 
Il = russ. in) 7 %8 (= eV) u Xh ll st 
5 ü (auch am Ende) bi Ad A 1 u 4 
Walachische Titel werden ohne Rücksicht auf die heutige 
rumänische Schreibung transkribiert. Diese wird jedoch beim 
Auswerfen der OW angewendet, mit Vw. von der Transkription.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.